Leaves of Punica granatum contain t

Leaves of Punica granatum contain the new gallotannins, 1,2,4-tri-O-galloyl-β-glucopyranose and 1,3,4-tri-O-galloyl-β-glucopyranose together with the hitherto unknown ellagitannins, 1,4-di-O-galloyl-3,6-(R)-hexahydroxydiphenyl-β-glucopyranose and brevifolin carboxylic acid 10-monopotassium sulphate. Structures were established by conventional methods of analysis and confirmed by 1H, 13C NMR, 2D-chemical shift correlation NMR and ESI-MS (negative mode) spectrometric analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใบของ Punica granatum ประกอบด้วยใหม่ gallotannins, 1,2,4-tri-O-galloyl-β-glucopyranose และ 1,3,4-tri-O-galloyl-β-glucopyranose พร้อม ellagitannins รู้จักมาจนบัด 1,4-di-O-galloyl-3,6-(R)-hexahydroxydiphenyl-β-glucopyranose และ brevifolin carboxylic กรด 10-monopotassium ซัลเฟต โครงสร้างถูกก่อตั้งขึ้น โดยทั่วไปวิธีการวิเคราะห์ และยืนยันจาก 1H, 13C NMR ความสัมพันธ์กะ 2D เคมี NMR และ ESI MS (ลบโหมด) วิเคราะห์ spectrometric

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบของ Punica granatum มี gallotannins ใหม่ 1,2,4 ไตร-O-galloyl-β-glucopyranose และ 1,3,4 ไตร-O-galloyl-β-glucopyranose ร่วมกับ ellagitannins ที่ไม่รู้จักมาจนบัดนี้, 1,4 -DI-O-galloyl-3,6- (R) -hexahydroxydiphenyl-β-glucopyranose และ brevifolin กรดคาร์บอกซิมซัลเฟต 10 Monopotassium โครงสร้างที่ถูกจัดตั้งขึ้นโดยวิธีการทั่วไปของการวิเคราะห์และการยืนยันจาก 1H, 13C NMR เปลี่ยน 2D เคมีสัมพันธ์ NMR และ ESI-MS (โหมดลบ) การวิเคราะห์ spectrometric

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

leaves ของ punica granatum contain the gallotannins ผล , 1,2,4-tri-o-galloyl จะβจะ glucopyranose ( 1,3,4-tri-o-galloyl จะβจะ glucopyranose together with the ellagitannins hitherto unknown , 1,4-di-o-galloyl-3,6 จะ ( r ) จะ hexahydroxydiphenyl จะβจะ glucopyranose ( brevifolin CYP1A2 ก้าน 10 monopotassium เก่าใน โครงสร้างที่ถูกก่อตั้งขึ้นโดย วิธีการของการวิเคราะห์และการยืนยันจาก 1H 13C NMR ,2D NMR และเคมีกะความสัมพันธ์ esi-ms ( โหมดลบ ) การวิเคราะห์ความ .