We have received from Wacker Neuson

We have received from Wacker Neuson HQ a confirmation letter. Normally Wacker Neuson HQ does not confirm intercompany confirmation letters – normally we (auditors) send a confirmation on the balances. The reason for that – there are a number of controls during the consolidation process and therefore we (EY) are able to confirm the balances.

May I ask you additional questions to the confirmation letter?

- Do you need this confirmation for statutory audit purpose? If yes, why – local legal requirements / going concern issue?
- Is it any alternative possible?
- What do you mean with “in the short term”? Until one year?

Hi Karina,

I am not sure about the “confirmation letter” which your mean.
We send the confirmation letter to all RPT at the balance sheet normally.
It’s not exceptional or specially case.

For “ in the short term”, It’s mean “one year” from the ended of period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับจาก Wacker Neuson HQ จดหมายยืนยัน ปกติ Wacker Neuson HQ ไม่ยืนยันตัวอักษรยืนยันระหว่าง – ปกติ (สอบ) เราส่งยืนยันยอดดุล เหตุผลที่มีหมายเลขของตัวควบคุมในระหว่างกระบวนการรวมบัญชี และดังนั้น เรา (EY) สามารถยืนยันยอดดุล ผมขอให้คุณถามเพิ่มเติมกับจดหมายยืนยันหรือไม่-คุณต้องยืนยันนี้สำหรับวัตถุประสงค์การตรวจสอบตามกฎหมายหรือไม่ ถ้าใช่ ทำไม – ข้อกำหนดทางกฎหมายในท้องถิ่น / กังวลปัญหาที่เกิดขึ้นหรือไม่ -เป็นทางเลือกใด ๆ ได้ -สิ่งที่คุณทำหมายถึงกับ "ในระยะสั้น" จนถึง 1 ปี ไฮ รินาผมไม่แน่ใจว่าเกี่ยวกับ "จดหมายยืนยัน" ซึ่งหมายความว่าคุณเราส่งจดหมายยืนยันนี่ทั้งหมดที่ดุลตามปกติมันไม่ได้พิเศษ หรือกรณีพิเศษสำหรับ "ในระยะสั้น" มันมีหมายความว่า "หนึ่งปี" จากการสิ้นสุดของรอบระยะเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับจาก Wacker Neuson HQ จดหมายยืนยัน ปกติ Wacker Neuson HQ ไม่ได้ยืนยันตัวอักษรยืนยันระหว่างกัน - ปกติเรา (ผู้สอบบัญชี) ส่งการยืนยันยอดคงเหลือ เหตุผลที่ -. มีจำนวนของการควบคุมในระหว่างขั้นตอนการควบรวมกิจการและดังนั้นเรา (EY) มีความสามารถที่จะยืนยันยอดฉันขอถามคำถามเพิ่มเติมเพื่อจดหมายยืนยัน? - คุณต้องยืนยันเพื่อวัตถุประสงค์ในการตรวจสอบตามกฎหมายนี้หรือไม่? ถ้าใช่ทำไม - ข้อกำหนดทางกฎหมายท้องถิ่น / ไปกังวลปัญหา? - มันเป็นทางเลือกที่เป็นไปได้ใด ๆ ? - คุณหมายถึงอะไรด้วย "ในระยะสั้น"? จนกระทั่งหนึ่งปี? Hi Karina, ผมไม่แน่ใจว่าเกี่ยวกับ "ยืนยันอักษร" ซึ่งหมายถึงของคุณ. เราจะส่งจดหมายยืนยันการ RPT ทั้งหมดในงบดุลปกติ. มันไม่โดดเด่นหรือกรณีพิเศษ. สำหรับ "ในระยะสั้น" มันหมายถึง "หนึ่งปี" จากปลายของระยะเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เราได้รับจากลูกค้า neuson HQ Confirmation Letter โดยปกติลูกค้า neuson HQ ไม่ได้ยืนยันรหัสผ่านที่คาดเดายากยืนยันตัวอักษร ( ปกติเรา ( ผู้ตรวจสอบ ) ส่งการยืนยันยอดคงเหลือ . เหตุผลและมีจำนวนของการควบคุมในระหว่างกระบวนการรวมและดังนั้นเรา ( EY ) สามารถยืนยันยอดดุล

ผมขอถามคุณคำถามเพิ่มเติมเพื่อยืนยันจดหมาย

-- คุณต้องการยืนยันนี้เพื่อวัตถุประสงค์การตรวจสอบตามกฎหมาย ? ถ้าใช่ ทำไม–กฎหมายท้องถิ่น / จะกังวลปัญหา ?
- เป็นทางเลือกที่เป็นไปได้ ?
- หมายความว่าไง " ในระยะสั้น " ? จนกระทั่งหนึ่งปี ?

หวัดดีคารินะ

, ผมไม่แน่ใจว่าเกี่ยวกับ " รายงาน " ซึ่งหมายความว่า
.เราส่งรายงานทั้งหมด RPT ที่งบดุลปกติ .
มันไม่พิเศษ หรือกรณีเป็นพิเศษ

" ในระยะสั้น " ก็หมายถึง " หนึ่งปี " จากสิ้นสุดระยะเวลา .