Honey,
Thanks for your mails so far and also the love and concern you have shown to Me and Kim. I have had a pretty hectic day, been very busy with the exhibition and with Kim in the hospital. Honey, I'm so happy, the doctor said Kim is a bit OK now, and that it was the fruits she ate when we arrived here that caused her stomach Pains, he had to flush them out of her system through a special procedure, he said that he just needs to look after her for another 24 hours that he will discharge Kim around 9 pm local time tomorrow so he could determine if she is fit to travel, so we will be able to make our flight to Thailand on Tuesday.
Honey you are good luck to me, as everything is moving on smoothly for me. Honey, business went on well here, I'm so happy, now you are my happiness, my hope and my future family planner. Kim said she can't wait to meet you, me too honey. I can't wait to hug you and kiss you. I am through with business here and my goods are in the process of being shipped to England, starting tomorrow Morning, is that not great? Honey you are good luck to me.
Honey, the Airline which I booked my flight ticket with to Thailand has sent me the confirmation ticket and its certain now that we will be with you in Thailand on THURSDAY 15TH JANUARY 2015 because we will depart from here on TUESDAY 13TH JANUARY 2015 by (23:20) 11:20pm local time and arrive in Thailand on THURSDAY 15TH JANUARY 2015 at 06:30am Thailand local time. It is a Two day flight. Honey note that Africa is about 6 hours late behind Thailand. The Ticket is below, honey go through it and understand it and I also copied out the date we will arrive in Thailand out for you to understand and I highlighted the date with Red.
Honey, please you must come and wait for me and Kim at the exit in the Airport, so that we can easily locate you because I don't know anywhere or anyone in Thailand, it will be my first time in Thailand.
Honey, we can't wait to meet you. I love you, kisses and hug for you. See you soon. I will let you know as soon as Kim is discharged from the hospital, now going to the hospital to be with Kim and also speak with the doctor.
I love you, see you soon.
THURSDAY 15TH JANUARY 06:30am Bangkok (Suvarnabhumi Intl., Thailand)
Date: Friday 9, January, 2015 11:40:30 +0000
From: info@service.airfrance.com
To:george_machatty@hotmail.com
Subject: Confirmation de votre réservation
You have just made a reservation on airfrance.ng. Your Payment has been processed and your Booking confirmed. Thank you.
We also invite you to check the entry procedures for your destination country or transfer country if you have any connections.
See you soon on our site.
The airfrance.ng team.
Your reservation reference number: 3SEN7R Status : Confirmed
Your reservation was created on Thursday, January 8, 2015
Your travel
Your flight : Abuja - Bangkok
Tuesday January 13, 2015
AF513 - Premium Economy 11:20 PM Abuja, Nnamdi Azikiwe International (ABV), NIGERIA - Terminal
Check in limit : 9:50 PM
6:10 AM Paris, Charles de Gaulle (CDG), FRANCE
Operated by: Air France Aircraft : Boeing 777-200 Meal: Repas Snack
Booking class : W Duration: 05h50, no stop Allowance : 2 bagages per passenger
Thursday January 15, 2015
AF166 - Premium Economy 2:05 PM Paris, Charles de Gaulle (CDG), FRANCE - Terminal 2F
Check in limit : 1:05 PM
6:30 AM Bangkok, Suvarnabhumi International (BKK), THAILAND
Operated by: Air France Aircraft : Boeing 777-200 Meal: Repas Snack
Booking class : W Duration: 11h25, no stop Allowance : 2 bagages per passenger
If you would like to take baggage which exceeds the specified limit, you must pay a supplementary charge when checking in.
To find out the status of your requests or change your preferences, go on our website at any time and visit the Your Reservations section.
Payment
Fare excluding taxes : 5,271.00 USD
Taxes and surcharges : 1,306.71 USD
Issuing fee : 0.00 USD
Total amount Paid : 6,577.71 USD
Passenger
GEORGE MACHATTY
ticket number : 057 5620512975
You could earn 10777 miles on this trip if you joined our Flying Blue loyalty program. To join, go on our website!
KIM MACHATTY
ticket number : 057 3629946836
You could earn 10777 miles on this trip if you joined our Flying Blue loyalty program. To join, go on our website!
Fare conditions
The fare is only valid if the ticket is used in the sequential order of the flight coupons.
Preferences
GEORGE MACHATTY
Meal Status N°seat Status
ABV - PAR No Preferences - 24A Confirmed
PAR - BKK No Preferences - 12E Confirmed
KIM MACHATTY
Meal Status N°seat Status
ABV - PAR Child Confirmed 24F Confirmed
PAR - BKK Child Confirmed 12F Confirmed
Please note that confirmed seat and/or meal requests may not be fulfilled if it is uncertain that they will be used.
In some cases, request for seat and / or meals may take more time. To check the status of your requests or change your preferences for seats and meals, please consult your file in "Manage your reservations" on our website with your booking reference.
This document establishes the creation of your ticket.
น้ำผึ้งขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณเพื่อให้ห่างไกลและยังรักและความห่วงใยที่คุณได้แสดงให้เห็นว่าฉันและคิม ฉันมีวันที่น่าตื่นเต้นสวยยุ่งมากกับนิทรรศการและกับคิมในโรงพยาบาล ฮันนี่ผมมีความสุขมากหมอคิมกล่าวว่าเป็นบิตตกลงขณะนี้และว่ามันเป็นผลไม้ที่เธอกินเมื่อเรามาถึงที่นี่ที่ก่อให้เกิดความเจ็บปวดที่ท้องของเธอเขาจะต้องล้างพวกเขาออกจากระบบของเธอผ่านขั้นตอนพิเศษ เขาบอกว่าเขาก็ต้องดูแลเธออีกตลอด 24 ชั่วโมงว่าเขาจะปล่อยคิมรอบ 09:00 เวลาท้องถิ่นในวันพรุ่งนี้เพื่อที่เขาจะตรวจสอบว่าเธอสามารถเดินทางได้ดังนั้นเราจะสามารถที่จะทำให้เที่ยวบินของเราเข้ามาในประเทศไทยในวันอังคารที่ฮันนี่คุณจะโชคดีให้ฉันเป็นทุกอย่างจะย้ายได้อย่างราบรื่นสำหรับฉัน น้ำผึ้งธุรกิจก็ดำเนินไปได้ดีที่นี่ฉันมีความสุขดังนั้นตอนนี้คุณมีความสุขของฉันความหวังของฉันและการวางแผนครอบครัวของฉันในอนาคต คิมกล่าวว่าเธอไม่สามารถรอที่จะได้พบคุณฉันน้ำผึ้งเกินไป ฉันไม่สามารถรอที่จะกอดและจูบคุณ ผมผ่านไปพร้อมกับธุรกิจที่นี่และสินค้าของฉันอยู่ในกระบวนการของการถูกส่งไปยังประเทศอังกฤษที่เริ่มต้นในวันพรุ่งนี้เช้าที่ไม่ดี? ฮันนี่คุณจะโชคดีกับฉัน. น้ำผึ้ง, สายการบินซึ่งผมจองตั๋วเที่ยวบินของฉันกับประเทศไทยได้ส่งฉันตั๋วยืนยันและบางอย่างตอนนี้ที่เราจะอยู่กับคุณในประเทศไทยเมื่อวันพฤหัสบดี 15TH มกราคม 2015 เพราะเราจะออกจากที่นี่ ในวันอังคารที่ 13TH มกราคม 2015 โดย (23:20) 23:20 เวลาท้องถิ่นและมาถึงประเทศไทยในวันพฤหัสบดีที่ 15TH มกราคม 2015 เวลา 06:30 ประเทศไทยเวลาท้องถิ่น มันเป็นเที่ยวบินวันที่สอง น้ำผึ้งทราบว่าแอฟริกาเป็นประมาณ 6 ชั่วโมงปลายที่อยู่เบื้องหลังประเทศไทย ตั๋วต่ำกว่าน้ำผึ้งผ่านมันไปและเข้าใจมันและฉันยังคัดลอกออกมาวันที่เราจะประสบความสำเร็จในประเทศไทยออกสำหรับคุณที่จะเข้าใจและผมไฮไลท์วันที่ด้วยสีแดง. น้ำผึ้งโปรดที่คุณจะต้องมาและรอสำหรับฉันและคิมที่ ทางออกในสนามบินเพื่อให้เราสามารถค้นหาคุณเพราะผมไม่ทราบว่าที่ใดก็ได้หรือคนในประเทศไทยก็จะเป็นครั้งแรกของผมในประเทศไทย. น้ำผึ้งที่เราไม่สามารถรอที่จะได้พบคุณ ฉันรักเธอจูบและกอดสำหรับคุณ แล้วพบกันเร็ว ๆ นี้ ผมจะแจ้งให้ทราบทันทีที่คิมจะออกจากโรงพยาบาลตอนนี้จะไปโรงพยาบาลเพื่อจะได้อยู่กับคิมและยังพูดคุยกับแพทย์. ผมรักคุณเห็นคุณเร็ว ๆ นี้. พฤหัสบดี 15TH มกราคม 06:30 กรุงเทพ (สนามบินนานาชาติสุวรรณภูมิ ไทย) วันศุกร์ที่ 9 มกราคม 2015 11:40:30 0000 จาก: info@service.airfrance.com เรียน george_machatty@hotmail.com เรื่อง: การยืนยันเดจาดบริการสำรองห้องพักคุณได้ทำเพียงสำรองห้องพักใน airfrance.ng . การชำระเงินของคุณได้รับการประมวลผลและการจองห้องพักของคุณได้รับการยืนยัน . ขอบคุณ นอกจากนี้เรายังขอเชิญคุณที่จะตรวจสอบขั้นตอนการเข้าสำหรับประเทศปลายทางของคุณหรือโอนประเทศถ้าคุณมีการเชื่อมต่อใด ๆ . ดูคุณเร็ว ๆ นี้ในเว็บไซต์ของเรา. ทีม airfrance.ng. หมายเลขอ้างอิงสำรองห้องพักของคุณ: 3SEN7R สถานะ: ได้รับการยืนยันการสำรองห้องพักของคุณ สร้างขึ้นบนพฤหัสบดี 8 มกราคม, 2015 การเดินทางของคุณ เที่ยวบินของคุณ: อาบูจา - กรุงเทพฯอังคาร 13 มกราคม 2015 AF513 - ประหยัดพรีเมียม 11:20 อาบูจา Nnamdi Azikiwe อินเตอร์เนชั่นแนล (ABV), ไนจีเรีย - เทอร์มิเช็คอินขีด จำกัด : 09:50 6 : 10:00 ปารีสชาร์ลส์เดอโกลล์ (CDG), ฝรั่งเศสดำเนินการโดย: แอร์ฟรานซ์เครื่องบิน: โบอิ้ง 777-200 อาหาร: ห้องอาหารและสแน็คชั้นโดยสาร: W ระยะเวลา: 05h50 ไม่หยุดค่าเผื่อ: 2 Bagages ต่อผู้โดยสารพฤหัสบดี 15 มกราคม 2015 AF166 - พรีเมี่ยมเศรษฐกิจ 14:05 ปารีสชาร์ลส์เดอโกลล์ (CDG), ฝรั่งเศส - เทอร์มิ 2F เช็คอินขีด จำกัด : 13:05 06:30 กรุงเทพฯสุวรรณภูมิ (BKK), ประเทศไทยดำเนินการโดย: แอร์ฟรานซ์เครื่องบิน: โบอิ้ง 777 -200 อาหาร: ห้องอาหารและสแน็คชั้นโดยสาร: W ระยะเวลา: 11h25 ไม่หยุดค่าเผื่อ: 2 Bagages ต่อผู้โดยสารหากคุณต้องการที่จะใช้กระเป๋าสัมภาระที่เกินขีด จำกัด ที่ระบุที่คุณต้องจ่ายค่าใช้จ่ายประกอบการในการตรวจสอบ. ในการตรวจสอบสถานะ การร้องขอหรือเปลี่ยนการตั้งค่าของคุณของคุณไปในเว็บไซต์ของเราได้ตลอดเวลาและเยี่ยมชมส่วนการจองของคุณ. ชำระเงิน ค่าโดยสารไม่รวมภาษี: 5,271.00 USD ภาษีและค่าธรรมเนียม: 1,306.71 USD ค่าออก: 0.00 บาทรวมเป็นจำนวนเงินที่ชำระ: 6,577.71 USD ผู้โดยสารจ MACHATTY ตั๋ว จำนวน: 057 5620512975 คุณจะได้รับ 10,777 ไมล์ในการเดินทางนี้ถ้าคุณเข้าร่วมโปรแกรมความภักดีฟ้าบินของเรา ที่จะเข้าร่วมไปในเว็บไซต์ของเรา! KIM MACHATTY จำนวนตั๋ว: 057 3629946836 คุณจะได้รับ 10,777 ไมล์ในการเดินทางนี้ถ้าคุณเข้าร่วมโปรแกรมความภักดีฟ้าบินของเรา ที่จะเข้าร่วมไปในเว็บไซต์ของเราเงื่อนไขค่าโดยสารค่าโดยสารที่ถูกต้องเฉพาะในกรณีที่ตั๋วที่ใช้ในลำดับของคูปองเที่ยวบิน. การตั้งค่าจอร์จ MACHATTY สถานะ Meal N °ที่นั่งสถานะABV - PAR ไม่มีการตั้งค่า - 24A ยืนยัน PAR - BKK ไม่มี การตั้งค่า - 12E ยืนยัน KIM MACHATTY สถานะ Meal ไม่มี°ที่นั่งสถานะABV - PAR เด็กได้รับการยืนยัน 24F ยืนยัน PAR - เด็ก BKK ยืนยัน 12F ยืนยัน โปรดทราบว่าได้รับการยืนยันที่นั่งและ / หรือการร้องขออาหารอาจจะไม่ได้ปฏิบัติตามถ้ามันเป็นความไม่แน่นอนว่าพวกเขาจะถูกนำมาใช้ในบางกรณีขอที่นั่งและ / หรืออาหารอาจใช้เวลามากขึ้น ในการตรวจสอบสถานะของการร้องขอของคุณหรือเปลี่ยนการตั้งค่าของคุณสำหรับที่นั่งและอาหารโปรดปรึกษาไฟล์ของคุณในการ "จัดการการจองของคุณ" ในเว็บไซต์ของเราที่มีการอ้างอิงการจองห้องพักของคุณ. เอกสารฉบับนี้กำหนดสร้างตั๋วของคุณ
การแปล กรุณารอสักครู่..
