E-commerce Indonesia Still Seeking Identity2012/05/08 Share on faceboo การแปล - E-commerce Indonesia Still Seeking Identity2012/05/08 Share on faceboo ไทย วิธีการพูด

E-commerce Indonesia Still Seeking

E-commerce Indonesia Still Seeking Identity
2012/05/08
Share on facebookShare on twitterShare on emailShare on printMore Sharing Services1
JAKARTA, KOMPAS.com - Indonesia has 55 million internet users, with 57 percent choosing to shop online. However, there are no legal rules that govern the security of online transactions. Given the association of e-commerce, more and more companies are expected to e-commerce that could be legally liable.

It is delivered Daniel Tumiwa, Country Manager Multiply.com is believed to be the Chairman of the board of E-Commerce Association of Indonesia (IDEA) which was inaugurated today, Thursday (03/05/2012) in Jakarta.

"So far, e-commerce transactions refer to the ITE Act. Government is cooking the new rules governing the implementation of the Act. Purpose of this association would be, to aid the government analyze the needs of the industry," explains Daniel Kompas.com when met after the press conference.

According to Daniel, e-commerce law in Indonesia is not yet clear, since e-commerce has a diverse business models. Each business model must have different legal rules, tailored to their needs.

Four business models most widely used in Indonesia are as follows:

1. Marketplace
That is where the gathering of sellers and buyers in one website. In the marketplace will find the integration of payment and shipping. For example BliBli.com, Multiply.com, Plasa.com, and Tokpedia.com.

2. Classified Ads
is a transaction that occurs because of classified ads on the website. The business model like this the most difficult to trace because most transactions occur offline. Online classified ads serve only as information, not the transaction. For example Berniaga.com, Kaskus.us, and Tokobagus.com.

3. Daily Deals
Business models such as these benefit customers as there are always discounts and exciting offers every day. More and more prospective buyers, then the discount will be even greater. For example DealGoing.com.

4. Online Retail
That is already successful retail company to transact business in the realm of offline and online to move into the realm of expanding the market. For example Bhinneka.com and Gramedia.com.

In addition to the rules are not clear because of the many business models, the constraints of e-commerce in Indonesia is the lack of education to the community as customers. For that this association will be working.

"This association will set the standard for corporate membership of e-commerce. Companies wishing to become members of such should be incorporated, must have 24-hour customer service, and other standards. We have not been able to publish the standard as to what. But our hope is, members of the association will a company can be trusted by customers because it has these standards, "added Daniel.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
อีคอมเมิร์ซอินโดนีเซียยังคงมองหาตัวตน

2012/05/08 หุ้น facebookshare บน Twitter แบ่งปันบน emailshare บน Services1 printmore แบ่งปัน
จาการ์ตา, kompas.com - อินโดนีเซียมี 55 ล้านผู้ใช้อินเทอร์เน็ตด้วยร้อยละ 57 เลือกที่จะซื้อสินค้าออนไลน์ แต่ไม่มีกฎตามกฎหมายที่ควบคุมการรักษาความปลอดภัยของการทำธุรกรรมออนไลน์ ให้สมาคมอีคอมเมิร์ซ,บริษัท มากขึ้นที่คาดว่าจะอีคอมเมิร์ซที่อาจต้องรับผิดตามกฎหมาย.

มันจะถูกส่งแดเนียลผู้จัดการ multiply.com ประเทศที่เชื่อว่าเป็นประธานของคณะกรรมการของสมาคมอีคอมเมิร์ซของอินโดนีเซีย (ความคิด) ซึ่งเป็น เปิดตัวในวันนี้พฤหัสบดี (03/05/2012) ในจาการ์ตา.

"จนถึงธุรกรรมอีคอมเมิร์ซหมายถึงการกระทำ iteรัฐบาลทำกฎระเบียบใหม่ว่าด้วยการดำเนินงานของการกระทำ วัตถุประสงค์ของสมาคมนี้จะเป็นที่จะช่วยรัฐบาลในการวิเคราะห์ความต้องการของอุตสาหกรรม "อธิบาย daniel kompas.com เมื่อพบหลังจากแถลงข่าว.

ตาม daniel กฎหมายอีคอมเมิร์ซในประเทศอินโดนีเซียยังไม่เป็นที่ชัดเจนตั้งแต่อี พาณิชย์มีรูปแบบธุรกิจที่หลากหลายรูปแบบธุรกิจของแต่ละคนจะต้องมีกฎระเบียบทางกฎหมายที่แตกต่างกันตามความต้องการของพวกเขา

สี่รูปแบบธุรกิจที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในประเทศอินโดนีเซียมีดังนี้.

1
ตลาดที่เป็นที่ชุมนุมของผู้ขายและผู้ซื้อในเว็บไซต์หนึ่ง ในตลาดจะได้พบกับการรวมกลุ่มของการชำระเงินและการจัดส่งสินค้า ตัวอย่างเช่น blibli.com, multiply.com, plasa.com และ tokpedia.com.

2 โฆษณา
เป็นรายการที่เกิดขึ้นเนื่องจากการโฆษณาบนเว็บไซต์ รูปแบบธุรกิจเช่นนี้ยากที่สุดในการติดตามการทำธุรกรรมเพราะส่วนใหญ่เกิดขึ้นครับ โฆษณาออนไลน์ที่ให้บริการเฉพาะเป็นข้อมูลที่ไม่ทำธุรกรรม ตัวอย่างเช่น berniaga.com, kaskus.us และ tokobagus.com.

3 ข้อเสนอทุกวัน
รูปแบบธุรกิจเช่นลูกค้าได้รับประโยชน์เหล่านี้เป็นมีเสมอส่วนลดและข้อเสนอที่น่าตื่นเต้นทุกวัน มากขึ้นและผู้ซื้อในอนาคตแล้วส่วนลดจะยิ่งใหญ่กว่า ตัวอย่างเช่น dealgoing.com.

4 ค้าปลีกออนไลน์
ที่มีอยู่แล้วของ บริษัท ค้าปลีกที่ประสบความสำเร็จในการทำธุรกรรมทางธุรกิจในขอบเขตของออฟไลน์และออนไลน์ที่จะย้ายเข้ามาในดินแดนของการขยายตลาด ตัวอย่างเช่น bhinnekacom และ gramedia.com.

นอกจากกฎระเบียบไม่ชัดเจนเพราะรูปแบบธุรกิจหลายข้อ จำกัด ของอีคอมเมิร์ซในอินโดนีเซียคือการขาดการศึกษากับชุมชนเป็นลูกค้า ที่สมาคมนี้จะทำงาน.

"ความสัมพันธ์นี้จะกำหนดมาตรฐานสำหรับการเป็นสมาชิกขององค์กรของอีคอมเมิร์ซ. บริษัท ที่ประสงค์จะกลายเป็นสมาชิกของดังกล่าวควรจะจัดตั้งต้องมีการบริการลูกค้าตลอด 24 ชั่วโมงและมาตรฐานอื่น ๆ เรายังไม่ได้สามารถที่จะเผยแพร่มาตรฐานเป็นสิ่งที่ แต่ความหวังของเราเป็นสมาชิกของสมาคม บริษัท จะสามารถไว้วางใจจากลูกค้าเพราะมีมาตรฐานเหล่านี้ "เพิ่ม daniel.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
อีคอมเมิร์ซอินโดนีเซียยังคงแสวงหาเอกลักษณ์
2012/05/08
ใช้ร่วมกันบน facebookShare ใน twitterShare บน emailShare ใน printMore ใช้ร่วมกัน Services1
จาการ์ตา KOMPAS.com - อินโดนีเซียมีผู้ใช้อินเทอร์เน็ตล้าน 55, 57 เปอร์เซ็นต์ต้องการร้านค้าออนไลน์ อย่างไรก็ตาม ไม่มีกฎหมายกฎที่ควบคุมความปลอดภัยของธุรกรรมออนไลน์ ให้สมาคมอีคอมเมิร์ซ มาก ขึ้นบริษัทคาดว่าการพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ที่สามารถรับผิดชอบตามกฎหมาย

ถูกส่งแดเนียล Tumiwa, Multiply.com ผู้จัดการประเทศเชื่อว่าเป็นประธานกรรมการของ E-Commerce สมาคมของอินโดนีเซีย (คิด) ซึ่งได้เปิดเมื่อวันนี้ วันพฤหัสบดี (03/05/2012) ในจาการ์ตา

"ฉะนี้ ธุรกรรมอีคอมเมิร์ซถึงบัญญัติ ITE รัฐบาลจะทำอาหารกฎใหม่ที่ใช้พระราชบัญญัติควบคุม วัตถุประสงค์ของสมาคมนี้จะมี การช่วยเหลือรัฐบาลวิเคราะห์ความต้องการของอุตสาหกรรม, "อธิบาย Daniel Kompas.com เมื่อตามหลังแถลง

ตามแดเนียล กฎหมายอีคอมเมิร์ซในอินโดนีเซียไม่ ชัดเจน แต่เนื่องจากอีคอมเมิร์ซมีโมเดลธุรกิจที่หลากหลาย แต่ละรูปแบบธุรกิจต้องมีกฎกฎหมายอื่น เพื่อความต้องการของพวกเขา

ทั้งสี่แบบของธุรกิจที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในประเทศอินโดนีเซียจะเป็นดังนี้:

1 ตลาด
ถูกรวบรวมของผู้ขายและผู้ซื้อในเว็บไซต์หนึ่ง ในตลาดจะพบการรวมการชำระเงินและจัดส่ง เช่น BliBli.com, Multiply.com, Plasa.com และ Tokpedia.com.

2 โฆษณา
ธุรกรรมที่เกิดขึ้นเนื่องจากการโฆษณาในเว็บไซต์ได้ ธุรกิจแบบนี้ยากที่สุดสามารถติดตามได้เนื่องจากธุรกรรมส่วนใหญ่เกิดขึ้นแบบออฟไลน์ บริการโฆษณาออนไลน์เป็นข้อมูล ไม่ธุรกรรมเท่านั้น เช่น Berniaga.com, Kaskus.us และ Tokobagus.com.

3 เสนอทุกวัน
แบบจำลองทางธุรกิจเช่นนี้ได้รับประโยชน์ลูกค้าเสมอมีส่วนลด และน่าตื่นเต้นให้บริการทุกวัน ผู้ซื้อมีแนวโน้มมากขึ้น แล้วส่วนลดจะยิ่ง ตัวอย่าง DealGoing.com.

4 ค้าปลีกออนไลน์
ที่อยู่บริษัทกรณ์ในขอบเขต ของออฟไลน์ และออนไลน์เพื่อย้ายไปยังขอบเขตการขยายตลาดธุรกิจค้าปลีกที่ประสบความสำเร็จ ตัวอย่างภินเนกcom และ Gramedia.com.

In นอกจากนี้กฎจะไม่ชัดเจนเนื่องจากรูปแบบธุรกิจมาก ข้อจำกัดของอีคอมเมิร์ซในอินโดนีเซียคือ ขาดการศึกษาชุมชนที่เป็นลูกค้า ที่จะทำการเชื่อมโยงนี้

"สมาคมนี้จะได้มาตรฐานสำหรับบริษัทสมาชิกของอีคอมเมิร์ซ บริษัทที่ประสงค์จะเป็น สมาชิกดังกล่าวควรจะรวม ต้องมีการบริการลูกค้าตลอด 24 ชั่วโมง และมาตรฐานอื่น ๆ เรามีไม่ได้มาตรฐานเป็นสิ่งที่เผยแพร่ แต่ความหวังของเราคือ สมาชิกของสมาคมจะสามารถเชื่อถือบริษัท โดยลูกค้าเนื่องจากมีมาตรฐานเหล่านี้, "เพิ่มแดเนียลได้
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
อี - คอมเมิร์ซประเทศอินโดนีเซียยังกำลังมองหารหัสประจำตัว

ร่วมกันใน 2012/05/08 facebookshare บน twittershare บน emailshare บน printmore บริการร่วมกัน 1
จาการ์ตา, kompas.com - อินโดนีเซียมีผู้ใช้อินเทอร์เน็ต 55 ล้านบาท,พร้อมด้วย 57% การเลือกที่จะเลือกซื้อสินค้าออนไลน์. แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังไม่มีกฎระเบียบกฎหมายที่ควบคุมการรักษาความ ปลอดภัย ของการทำธุรกรรมออนไลน์ ได้รับการเชื่อมโยงของ E - commerceมากขึ้นและมากขึ้นคาดว่าจะมีบริษัทอี - คอมเมิร์ซที่สามารถได้รับความผิดต้องระวางโทษ.

มีการส่งให้นายสมคิด tumiwa ,ผู้จัดการประจำประเทศ multiply.com คือเชื่อว่าจะเป็นประธานของคณะกรรมการของอี - คอมเมิร์ซการเชื่อมโยงของอินโดนีเซีย(คิด)ซึ่งเป็นบริการอย่างเป็นทางการในวันนี้,วันพฤหัสบดี( 05/03/2012 )ในกรุงจาการ์ตา.

"ไกล, e - commerce ทำธุรกรรมให้ดูที่พวกการกระทำ.รัฐบาลอยู่ในขั้นตอนการทำอาหารกฎใหม่ที่ควบคุมการปฏิบัติตามพระราชบัญญัตินี้ วัตถุประสงค์ของการเชื่อมโยงนี้จะให้ความช่วยเหลือรัฐบาลวิเคราะห์ความต้องการของอุตสาหกรรมที่"อธิบาย kompas.com สมคิดเมื่อได้พบหลังจากการประชุมให้กดปุ่ม.

ตามกฎหมายนายสมคิด e - commerce ในประเทศอินโดนีเซียยังไม่ชัดเจนเนื่องจากอี - คอมเมิร์ซมีรูปแบบการทำธุรกิจที่หลากหลายรูปแบบธุรกิจแต่ละจุดจะต้องมีกฎระเบียบกฎหมายที่แตกต่างตามความเหมาะสมกับความต้องการของเขา.รูปแบบการทำธุรกิจ

สี่ใช้อย่างกว้างขวางมากที่สุดในประเทศอินโดนีเซียเป็นดังนี้:

1 Marketplace
เป็นที่รวบรวมของผู้ขายและผู้ซื้อในเว็บไซต์เดียว ในตลาดที่จะได้พบกับการประกอบในการจัดส่งและการชำระเงิน ตัวอย่างเช่น blibli.com, multiply.com, plasa.com, และ tokpedia.com.

2. การจำแนกให้โฆษณา
ตามมาตรฐานเป็นการทำธุรกรรมที่เกิดขึ้นเพราะการโฆษณาในเว็บไซต์ที่ได้รับการจำแนกให้เป็น รูปแบบธุรกิจที่เหมือนกับที่พักแห่งนี้ยากที่สุดที่จะแกะเพราะทำธุรกรรมส่วนใหญ่เกิดขึ้นแบบออฟไลน์ โฆษณาได้รับการจำแนกให้เป็นแบบออนไลน์จัดให้บริการเท่านั้นโดยเป็นข้อมูลที่ไม่ได้การทำธุรกรรม ตัวอย่างเช่น berniaga.com, kaskus.us, และ tokobagus.com.

3. ทุกวันข้อตกลง
ตามมาตรฐานรูปแบบการทำธุรกิจเหล่านี้ได้รับประโยชน์เช่นลูกค้าที่มีอยู่และความน่าตื่นตาตื่นใจจัดให้บริการส่วนลดทุกวัน ผู้ซื้อในอนาคตมากขึ้นและมากขึ้นจากนั้นจะใช้ส่วนลดได้มากขึ้น ตัวอย่างเช่น dealgoing.com.

4. ค้าปลีกออนไลน์
ที่มีอยู่แล้วของบริษัทค้าปลีกประสบความสำเร็จในการทำธุรกรรมร่วมในขอบเขตของออฟไลน์และออนไลน์ในการย้ายไปยังดินแดนในการขยายการตลาดได้. ตัวอย่างเช่น bhinneka .นอกจากนี้ gramedia.com.

in และ COM เป็นไปตามระเบียบไม่ได้ชัดเจนเพราะในรุ่นธุรกิจจำนวนมากที่ข้อจำกัดของอี - คอมเมิร์ซในประเทศอินโดนีเซียคือการขาดการศึกษาให้กับชุมชนลูกค้า สำหรับที่การเชื่อมโยงนี้จะได้ทำงาน.

"การเชื่อมโยงนี้จะตั้งค่ามาตรฐานสำหรับการเป็นสมาชิกของอี - คอมเมิร์ซ บริษัทที่ต้องการจะเป็นสมาชิกของดังกล่าวไม่ควรจะถูกนำมารวมไว้ต้องมีบริการลูกค้า 24 - ชั่วโมงและมาตรฐานอื่นๆ เราไม่ได้รับการสามารถที่จะประกาศมาตรฐานที่ว่า แต่ความหวังของเราคือสมาชิกของสมาคมที่จะบริษัทจะสามารถได้รับความไว้วางใจจากลูกค้าเพราะมันมีมาตรฐานเหล่านี้"นายสมคิดกล่าว.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: