The People's Republic of China accu

The People's Republic of China accused India of expansionism and imperialism in Tibet and throughout the Himalayan region. China claimed 104,000 km² of territory over which India's maps showed clear sovereignty, and demanded "rectification" of the entire border.


Relations between the PRC and India deteriorated during the rest of the 1960s and the early 1970s as China–Pakistan relations improved and Sino-Soviet relations worsened. The PRC backed Pakistan in its 1965 war with India. Between 1967 and 1971, an all-weather road was built across territory claimed by India, linking PRC's Xinjiang Uyghur Autonomous Region with Pakistan; India could do no more than protest, however 1971 war with Pakistan, India won a landslide victory. The PRC continued an active propaganda campaign against India and supplied ideological, financial, and other assistance to dissident groups, especially to tribes in northeastern India. The PRC accused India of assisting the Khampa rebels in Tibet. Diplomatic contact between the two governments was minimal although not formally severed. The flow of cultural and other exchanges that had marked the 1950s ceased entirely. The flourishing wool, fur and spice trade between Lhasa and India through the Nathula Pass, an offshoot of the ancient Silk Road in the then Indian protectorate of Sikkim was also severed. However, the biweekly postal network through this pass was kept alive, which exists till today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาธารณรัฐประชาชนจีนถูกกล่าวหาว่าอินเดีย expansionism และลัทธิจักรวรรดินิยม ในทิเบต และ ทั่วภูมิภาคหิมาลัย จีนอ้างว่า km² 104,000 ดินแดนที่แผนที่ของอินเดียแสดงให้เห็นชัดเจนอำนาจอธิปไตย และต้องการ "กำหนด" เส้นขอบทั้งหมดความสัมพันธ์ระหว่างสาธารณรัฐประชาชนจีนและอินเดียรูปในช่วงเหลือของปี 1960 และปี 1970 ก่อนการปรับปรุงความสัมพันธ์จีนปากีสถาน และ worsened ความสัมพันธ์จีน-โซเวียต สาธารณรัฐประชาชนจีนที่สนับสนุนปากีสถานในสงครามของปี 1965 กับอินเดีย ระหว่างค.ศ. 1967 1971 ถนนทุกสภาพอากาศถูกสร้างขึ้นในดินแดนที่อ้าง โดยอินเดีย เชื่อมโยงภูมิภาคปกครองตนเองของอุยกูร์ Xinjiang ของสาธารณรัฐประชาชนจีนกับปากีสถาน อินเดียไม่ยิ่งกว่า ปฏิเสธอย่างไรก็ตาม สงครามปี 1971 กับปากีสถาน อินเดียชนะชัยดินถล่ม สาธารณรัฐประชาชนจีนต่อการส่งเสริมการขายโฆษณาชวนเชื่อที่ใช้งานอยู่กับอินเดีย และให้ความช่วยเหลืออุดมการณ์ เงิน และกลุ่ม dissident โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับชนเผ่าในอินเดียตะวันออกเฉียงเหนือ สาธารณรัฐประชาชนจีนถูกกล่าวหาว่าอินเดียของการให้ความช่วยเหลือกบฏ Khampa ในทิเบต ติดต่อทางการทูตระหว่างรัฐบาลสองน้อยที่สุดแม้ว่า severed อย่างเป็นกิจจะลักษณะไม่ได้ ขั้นตอนการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม และอื่น ๆ ที่มีการทำเครื่องหมายช่วงทศวรรษ 1950 ได้หยุดทั้งหมด นอกจากนี้ยังมี severed เฟื่องฟูขนสัตว์ ขนสัตว์ และเครื่องเทศค้าระหว่างลาซาและอินเดียผ่านผ่าน Nathula, offshoot มีของอยู่ไหมโบราณในยุครัฐในอารักขาแล้วอินเดียของรัฐสิกขิม อย่างไรก็ตาม เครือข่ายไปรษณีย์ biweekly ผ่านตอนนี้ถูกเก็บมีชีวิตอยู่ ที่อยู่จนถึงวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาธารณรัฐประชาชนจีนถูกกล่าวหาของอินเดียขยายตัวและจักรวรรดินิยมในทิเบตและทั่วภูมิภาคเทือกเขาหิมาลัย จีนอ้าง 104,000 ตารางกิโลเมตรของดินแดนซึ่งแผนที่ของอินเดียแสดงให้เห็นว่าอำนาจอธิปไตยชัดเจนและเรียกร้องให้ "แก้ไข" ของชายแดนทั้ง. ความสัมพันธ์ระหว่างสาธารณรัฐประชาชนจีนและอินเดียที่เสื่อมสภาพในช่วงที่เหลือของปี 1960 และต้นปี 1970 ในขณะที่ความสัมพันธ์ระหว่างจีนปากีสถานที่ดีขึ้นและ Sino- ความสัมพันธ์ที่แย่ลงของสหภาพโซเวียต ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนได้รับการสนับสนุนปากีสถานในปี 1965 สงครามกับอินเดีย ระหว่างปี 1967 และปี 1971 ทุกสภาพอากาศถนนที่สร้างข้ามดินแดนโดยอ้างว่าอินเดียเชื่อมโยงประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนของซินเจียงอุยกูร์เขตปกครองตนเองกับปากีสถาน; อินเดียสามารถทำได้ไม่เกินประท้วง แต่ 1971 ทำสงครามกับปากีสถานอินเดียได้รับรางวัลชนะขาดลอย ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนยังคงรณรงค์โฆษณาชวนเชื่อที่ใช้งานกับอินเดียและจัดจำหน่ายอุดมการณ์ทางการเงินและความช่วยเหลืออื่น ๆ ให้กับกลุ่มที่ไม่เห็นด้วยโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคตะวันออกเฉียงเหนือชนเผ่าอินเดีย ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนกล่าวหาว่าอินเดียให้ความช่วยเหลือกลุ่มกบฏคามในทิเบต การติดต่อทางการทูตระหว่างรัฐบาลทั้งสองเป็นที่สุดแม้จะไม่ได้ตัดขาดอย่างเป็นทางการ การไหลเวียนของการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและอื่น ๆ ที่ได้ทำเครื่องหมาย 1950 หยุดอย่างสิ้นเชิง ขนสัตว์เฟื่องฟูขนสัตว์และการค้าเครื่องเทศระหว่างลาซาและอินเดียผ่าน Nathula ผ่านหน่อของเส้นทางสายไหมโบราณในอารักขาของอินเดียแล้วสิกขิมถูกตัดยัง อย่างไรก็ตามเครือข่ายไปรษณีย์ปักษ์ผ่านผ่านนี้ยังมีชีวิตอยู่ซึ่งมีอยู่จนถึงวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาธารณรัฐประชาชนจีนกล่าวหาอินเดีย expansionism จักรวรรดินิยมในทิเบตและหิมาลัย ทั่วภูมิภาค จีนอ้างว่า 104000 km พนักงานขายของดินแดนเหนือซึ่งแผนที่ของอินเดียแสดงอำนาจอธิปไตยที่ชัดเจน และเรียกร้องให้ " แก้ไข " ของชายแดนทั้งหมด

.ความสัมพันธ์ระหว่างจีนและอินเดียที่เสื่อมสภาพในส่วนที่เหลือของทศวรรษที่ 1960 และปี 1970 เป็นจีนและปากีสถานความสัมพันธ์ดีขึ้นและโนโซเวียตความสัมพันธ์แย่ลง จีนสนับสนุนปากีสถานในปี 1965 สงครามกับอินเดีย และระหว่าง 1967 1971 , ทุกสภาพอากาศถนนถูกสร้างขึ้นทั่วดินแดนโดยอ้างว่าอินเดีย เชื่อมโยงจีนของเขตปกครองตนเองซินเจียง Uyghur กับปากีสถาน ;อินเดียจะไม่ทำมากกว่าการประท้วง แต่ 1971 สงครามกับปากีสถาน อินเดีย จะได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลาย . จีนยังคงใช้แคมเปญโฆษณา กับอินเดีย และให้ อุดมการณ์ การเงิน และอื่น ๆช่วยเหลือกลุ่มผู้ไม่เห็นด้วย โดยเฉพาะชนเผ่าในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดีย จีนกล่าวหาอินเดียให้ความช่วยเหลือ คำผากบฏในทิเบตติดต่อทางการทูตระหว่างสองรัฐบาล ได้น้อยแต่ไม่ทราบความเสียหาย การไหลของวัฒนธรรม และการแลกเปลี่ยนอื่น ๆที่มีเครื่องหมาย 1950 หยุดทั้งหมด เฟื่องฟูขนสัตว์ , ขนสัตว์และเครื่องเทศการค้าระหว่างลาซาและอินเดีย ผ่านแบบผ่าน เป็นหน่อของถนนผ้าไหมโบราณในอินเดียดินแดนในอารักขาของสิกขิมแล้วยังถูกตัดขาด . อย่างไรก็ตามประจำสัปดาห์ครับไปรษณีย์ผ่านเครือข่ายผ่านนี้ถูกเก็บไว้ยังมีชีวิตอยู่ซึ่งมีอยู่จนถึงวันนี้