4.) is used in reported speech: ‘

4.) is used in reported speech:

‘We have already seen the film.’
(direct speech, with the present perfect)

They told me they had already seen the film.
(reported speech, with the past perfect)

‘I saw it with my own eyes,’ she said.
She said that she had seen it with her own eyes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4) ใช้ในการพูดรายงาน: 'เราได้เห็นแล้วฟิล์ม' (ตรงเสียง กับการได้) พวกเขาบอกพวกเขาได้เห็นฟิล์มแล้ว (รายงานการพูด มีสมบูรณ์ที่ผ่านมา) 'ผมเห็นมัน ด้วยตาของตัวเอง เธอกล่าว เธอกล่าวว่า เธอได้เห็นมัน ด้วยตาของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . ) ใช้ในการบอกกล่าว :

' เราได้เห็นภาพยนตร์ '
( ตรงคำพูด กับปัจจุบันที่สมบูรณ์แบบ )

พวกเขาบอกฉันว่าพวกเขาได้เห็นภาพยนตร์ .
( รายงานคำพูด กับอดีตที่สมบูรณ์แบบ )

' ฉันเห็นมันด้วยตาของฉันเอง ' เธอกล่าว
เธอกล่าวว่าเธอเห็นมันด้วยตาของเธอเอง