onion renovates sala rattanakosin e

onion renovates sala rattanakosin eatery bar + guest rooms in bangkok
all images courtesy of onion







the ‘sala rattanakosin’ has been transformed by thai architecture and interior design firm, onion from seven shop houses into a boutique hotel. located in a vibrant part of bangkok in thailand, the ta tien community surrounding the building has a bustling market and atmosphere. the luxury sala resort and spa is spread over 1,500 square metres and consists of 17 guest rooms, restaurants, an outdoor deck, indoor bar and a roof top bar.



on arrival, the first glimpse of the ‘temple of dawn’ – one of the most recognizable silhouettes of the city, becomes visible after turning away from the reception area – inviting one to move closer towards the waterfront deck. a roof top bar also offers panoramic views across the chao phraya river and in the other direction towards the ‘wat po’, or ‘temple of the reclining buddha’, a home to more than 90 pagodas, four halls and one central shrine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หอม renovates ศาลารัตนโกสินทร์ภัตตาคารบาร์ + พักห้องพักในกรุงเทพมหานครภาพทั้งหมดเอื้อเฟื้อหัวหอม กลาย 'ศาลารัตนโกสินทร์' โดยไทยสถาปัตยกรรมและตกแต่งภายในบริษัท หัวหอมจาก 7 ร้านค้าบ้านพัก ตั้งอยู่ในส่วนหนึ่งของประเทศไทย สีสันตา เทียนชุมชนโดยรอบอาคารมีตลาดที่คึกคักและบรรยากาศ ศาลารีสอร์ทแอนด์สปาเป็นกระจายกว่า 1,500 ตารางเมตร และประกอบด้วยห้องพัก 17 ห้อง ร้านอาหาร ดาด บาร์ในร่ม และมีบาร์บนดาดฟ้า เมื่อมาถึง เหลือบแรกของ 'วัดอรุณ' – เงาโด่งดังที่สุดของเมือง อย่างใดอย่างหนึ่งจะมองเห็นได้หลังจากเปิดห่างจากบริเวณแผนกต้อนรับ – ห้องหนึ่งใกล้สู่ดาดฟ้าริมน้ำ บาร์บนดาดฟ้ามีวิวทิวทัศน์ ข้ามแม่น้ำเจ้าพระยา และ ในทิศทางที่ 'วัดโพธิ์' หรือ 'วัดโพธิ์' บ้านเจดีย์มากกว่า 90 ห้องโถงสี่ และศาลเจ้ากลางหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หอม
ทุกภาพความอนุเคราะห์จากหัวหอม' ศาลารัตนโกสินทร์' ได้รับการเปลี่ยนจากสถาปัตยกรรมไทยและ บริษัท ออกแบบตกแต่งภายใน อยู่ในส่วนที่สดใสของกรุงเทพในประเทศไทย รีสอร์ทศาลาหรูหราและสปาจะถูกกระจายไปกว่า เมื่อเดินทางมาถึงเหลือบแรกของ' วัดอรุณ- หนึ่งใน ส่วนใหญ่ที่รู้จักเงาของเมืองที่กลายเป็นมองเห็นได้หลังจากเปลี่ยนไปจากบริเวณแผนกต้อนรับ- เชิญหนึ่งที่จะย้ายใกล้ชิดต่อดาดฟ้าริมน้ำ บาร์บนชั้นดาดฟ้ายังมีทัศนียภาพอันงดงามข้ามแม่น้ำเจ้าพระยาและในทิศทางอื่น ๆ ที่มีต่อ' วัดโพธิ์' , หรือ' วัดพระนอน' , บ้านมากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หอม renovates รัตนโกสินทร์ ศาลาโรงอาหารบาร์ + ห้องพักในกรุงเทพทั้งหมดมารยาทรูปภาพของหัวหอม" ศาลารัตนโกสินทร์ " ได้รับการเปลี่ยนสถาปัตยกรรมและออกแบบตกแต่งภายใน บริษัท ไทย โดย หัวหอมจากเจ็ดบ้าน ร้านเป็น บูติค โฮเต็ล ตั้งอยู่ในส่วนที่มีชีวิตชีวาของกรุงเทพฯ ประเทศไทย , ตาเตียน ชุมชนโดยรอบอาคารตลาดคึกคักและบรรยากาศ ศาลาสปารีสอร์ทหรูและจะถูกกระจายไปกว่า 1 , 500 ตารางเมตรและประกอบด้วย 17 ห้องพัก ห้องพัก ร้านอาหาร มีดาดฟ้ากลางแจ้งและในร่มหลังคา บาร์บาร์เมื่อมาถึง แวบแรกของ " วัดอรุณ " –หนึ่งในเงาที่รู้จักมากที่สุดของเมือง จะกลายเป็นมองเห็นได้หลังจากเปิดห่างจากแผนกต้อนรับ–เชิญหนึ่งที่จะย้ายใกล้ชิดกับริมดาดฟ้า หลังคาแถบด้านบนยังมีวิวแม่น้ำเจ้าพระยาและในทิศทางอื่น ๆ ที่มีต่อ " วัดโพธิ์ " หรือ " วัดพระนอน " บ้านกว่า 90 องค์ สี่ขาและกลางศาล