Melissa Marshall brings a message t

Melissa Marshall brings a message to all scientists (from non-scientists): We're fascinated by what you're doing. So tell us about it -- in a way we can understand. In just 4 minutes, she shares powerful tips on presenting complex scientific ideas to a general audience.

TEDTalks is a daily video podcast of the best talks and performances from the TED Conference, where the world's leading thinkers and doers give the talk of their lives in 18 minutes (or less). Look for talks on Technology, Entertainment and Design -- plus science, business, global issues, the arts and much more.
Find closed captions and translated subtitles in many languages at http://www.ted.com/translate

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมลิสซามาร์แชลล์นำข้อความที่นักวิทยาศาสตร์ทั้งหมด (จากไม่นักวิทยาศาสตร์): เรากำลังหลงใหลสิ่งที่คุณทำ ดังนั้น บอก--วิธีที่เราสามารถเข้าใจ ในเวลาเพียง 4 นาที เธอใช้เคล็ดลับที่มีประสิทธิภาพในการนำเสนอความคิดทางวิทยาศาสตร์ที่ซับซ้อนให้กับผู้ชมทั่วไปTEDTalks เป็นพอดคาสต์วิดีโอทุกวันของการเจรจาที่ดีสุดและการแสดงจากการประชุม TED ที่ thinkers ชั้นนำของโลกและ doers ให้พูดคุยของชีวิต ใน 18 นาที (หรือน้อยกว่า) หาเจรจาเทคโนโลยี ความบันเทิง และการออก แบบ - บวก วิทยาศาสตร์ ธุรกิจ ประเด็น ศิลปะ และอื่น ๆ อีกมากมายปิดการค้นหาและคำบรรยายแปลในหลายภาษาที่ http://www.ted.com/translate

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมลิสสามาร์แชลล์นำข้อความไปยังนักวิทยาศาสตร์ (จากนักวิทยาศาสตร์ที่ไม่ใช่): เรากำลังหลงโดยสิ่งที่คุณทำ ดังนั้นบอกเราเกี่ยวกับมัน - ในทางที่เราสามารถเข้าใจ ในเวลาเพียง 4 นาทีที่เธอหุ้นเคล็ดลับที่มีประสิทธิภาพในการนำเสนอความคิดทางวิทยาศาสตร์ที่ซับซ้อนในการชมทั่วไป. TEDTalks เป็นพอดคาสต์วิดีโอประจำวันของการเจรจาที่ดีที่สุดและการแสดงจากการประชุม TED ที่นักคิดชั้นนำของโลกและผู้กระทำให้การพูดคุยของชีวิตของพวกเขาใน 18 นาที (หรือน้อยกว่า) มองหาการเจรจาเกี่ยวกับเทคโนโลยีความบันเทิงและการออกแบบ -. บวกวิทยาศาสตร์ธุรกิจประเด็นที่ทั่วโลกศิลปะและอื่น ๆ อีกมากมายหาคำบรรยายและการแปลคำบรรยายในหลายภาษาที่ http://www.ted.com/translate

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมลิสซ่า มาร์แชล นำข้อความทั้งหมด ( ที่ไม่ใช่นักวิทยาศาสตร์จากนักวิทยาศาสตร์ ) : เรากำลังหลงใหลในสิ่งที่คุณทำ บอกเราเกี่ยวกับมันในวิธีที่เราสามารถเข้าใจได้ ในเพียง 4 นาที เธอหุ้นเคล็ดลับที่มีประสิทธิภาพในการนำเสนอแนวความคิดทางวิทยาศาสตร์ที่ซับซ้อนเพื่อให้ผู้ชมทั่วไป .

? ทุกวันวิดีโอพอดคาสต์ของที่ดีที่สุดพูดคุยและการแสดงจากเท็ด การประชุมที่นักคิดชั้นนำของโลก และกระทำให้พูดถึงชีวิตใน 18 นาที ( หรือน้อยกว่า ) ค้นหาพูดคุยเกี่ยวกับเทคโนโลยีความบันเทิงและการออกแบบ -- บวกวิทยาศาสตร์ , ธุรกิจ , ระดับโลก , ศิลปะและอื่น ๆอีกมากมาย .
หาปิดคำอธิบายและคำบรรยายในภาษาต่างๆ ที่ http://www.ted.com/translate แปล