Media Networks saw 3% growth in rev

Media Networks saw 3% growth in revenues to $5.51 billion while operating income was flat at $2.29 billion. The operating income was lower due to a combination of higher programming cost at ESPN, lower recognition of previously deferred affiliate revenue and the absence of contribution from ESPN U.K. The company may see continued benefits of the FIFA World Cup broadcast in the next quarter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครือข่ายสื่อเห็นรายได้ไป $5.51 ล้านเติบโต 3% ในขณะที่ปฏิบัติงานรายได้ถูกแบนที่ 2.29 พันล้านเหรียญ รายได้จากการดำเนินการต่ำกว่าเนื่องจากใช้ทุนสูงโปรแกรมที่ ESPN การรับรู้ต่ำของรายได้พันธมิตรถูกเลื่อนออกไปก่อนหน้านี้ และขาดกำไรส่วนเกินจาก ESPN สหราชอาณาจักร บริษัทอาจเห็นประโยชน์อย่างต่อเนื่องของฟีฟ่าเวิลด์คัพออกอากาศในไตรมาสถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครือข่ายสื่อเห็นการเติบโต 3% ของรายได้ไป $ 5510000000 ในขณะที่รายได้จากการดำเนินงานทรงตัวที่ $ 2290000000 รายได้จากการดำเนินงานลดลงเนื่องจากการรวมกันของค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นการเขียนโปรแกรมที่อีเอสพีที่ต่ำกว่าการรับรู้รายได้ของ บริษัท ในเครือรอการตัดบัญชีก่อนหน้านี้และการขาดการมีส่วนร่วมจากอีเอสพีสหราชอาณาจักร บริษัท อาจจะเห็นผลประโยชน์อย่างต่อเนื่องของการแข่งขันฟุตบอลโลกฟีฟ่าออกอากาศในไตรมาสถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครือข่ายสื่อได้เห็นการเติบโตที่ 3% ของรายได้ไปอีก $ พันล้าน ในขณะที่รายได้แบนที่ $ 2.29 ล้านบาท รายได้การดำเนินงานลดลงเนื่องจากการรวมกันของต้นทุนที่สูงในการเขียนโปรแกรม ESPN , ลดการเลื่อนก่อนหน้านี้รายได้พันธมิตรและการขาดการสนับสนุนจาก ESPN UK บริษัท อาจเห็นต่อประโยชน์ของฟุตบอลโลกออกอากาศในไตรมาสถัดไป