I am not sure yet, but I should be

I am not sure yet, but I should be in Pattaya beginning of December, around 5 or 6. I let you know as soon as possible.
Sorry for not being there at your birthday, 29 we are probably in France with my family.
This time I come to Thailand together with my wife, although I should come alone to Pattaya. But may be that you will have a chance to meet her, I am sure you will love her.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมไม่แน่ใจว่าได้ แต่ควรในพัทยาเริ่มต้นธันวาคม ประมาณ 5 หรือ 6 ผมแจ้งให้คุณทราบโดยเร็วที่สุด ขออภัยในความไม่มีที่วันเกิดของคุณ 29 ได้คงในฝรั่งเศสกับครอบครัว เวลานี้ฉันมาไทยพร้อมภรรยา แม้ว่าฉันจะมาคนเดียวไปพัทยา แต่อาจจะว่า คุณจะมีโอกาสที่จะพบเธอ ฉันแน่ใจว่า คุณจะรักเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่แน่ใจว่า แต่ฉันควรจะอยู่ในจุดเริ่มต้นของเดือนธันวาคมพัทยาประมาณ 5 หรือ 6 ฉันแจ้งให้คุณทราบโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้.
ขออภัยในความไม่ได้มีในวันเกิดของคุณ 29 เราอาจอยู่ในฝรั่งเศสกับครอบครัวของฉัน.
นี้ ทุกครั้งที่ผมมาเมืองไทยร่วมกับภรรยาของฉัน แต่ฉันควรจะมาคนเดียวไปพัทยา แต่อาจเป็นได้ว่าคุณจะมีโอกาสที่จะตอบสนองความต้องการของเธอผมมั่นใจว่าคุณจะรักเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่แน่ใจ แต่ผมน่าจะอยู่ที่พัทยาเริ่มต้นของเดือนธันวาคม ประมาณ 5 หรือ 6 ผมแจ้งให้คุณทราบโดยเร็วที่สุด
ขอโทษที่ไม่ได้อยู่ในวันเกิดของคุณ เราอาจอยู่ในฝรั่งเศสกับครอบครัวของฉัน
คราวนี้มาประเทศไทยพร้อมกับภรรยาของฉัน ฉันควรไปคนเดียว ไปพัทยา แต่อาจเป็นไปได้ว่าคุณจะมีโอกาสที่จะเจอเธอ ฉันแน่ใจว่า คุณจะชอบเธอ