Jeepneys are the most popular means

Jeepneys are the most popular means of public transportation in the Philippines.[2] They are known for their crowded seating and kitsch decorations, which have become a ubiquitous symbol of Philippine culture and art.[3] A Sarao jeepney was exhibited at the Philippine pavilion at the 1964 New York World's Fair as a national image for the Filipinos.[4][1]

Jeepneys were originally made from U.S. military jeeps left over from World War II.[5] The word jeepney is a portmanteau of the words "jeep" and "jitney", a franchised small bus that carries passengers on a regular route with flexible schedule.[6][7] While most are used as public utility vehicles, jeepneys used as personal vehicles have their rear doors attached with "For family use" or "Private" sign painted on them to alert commuters. An exception to this usage is Jeepneys traversing expressways, where rear doors are mandatory, and at times, mechanically rigged to be controlled from the driver side. Jeepneys are used less often for commercial or institutional use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Jeepneys เป็นวิธีนิยมมากที่สุดของการขนส่งสาธารณะในประเทศฟิลิปปินส์[2] เขาเป็นที่รู้จักที่นั่งแออัดและ kitsch ตกแต่ง ซึ่งได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของศิลปะและวัฒนธรรมฟิลิปปินส์แพร่หลาย[3] ปนีย์ Sarao ถูกจัดแสดงที่ศาลาฟิลิปปินส์ที่ยุติธรรมของโลกนิวยอร์ก 1964 เป็นรูปแห่งชาติสำหรับ Filipinos ที่[4][1]

jeepneys ได้ทำมาจากสหรัฐอเมริกา รถจี๊ปทหารเหลือจากสงครามโลกครั้งที่สอง[5] ปนีย์คำเป็นกระเป๋าของคำว่า "จี๊ป" และ "jitney" รถบัสเล็ก franchised ที่ผู้โดยสารในเส้นทางปกติด้วยตารางเวลาที่ยืดหยุ่น[6][7] ในขณะที่ส่วนใหญ่จะใช้เป็นยานพาหนะสาธารณูปโภค jeepneys ที่ใช้เป็นยานพาหนะส่วนบุคคลได้ประตูหลังของพวกเขามี "สำหรับครอบครัวใช้" หรือ "ส่วนตัว" ลงทาสีนั้นผู้แจ้งเตือน ข้อยกเว้นเพื่อการใช้งานนี้คือ Jeepneys ข้ามทางด่วน สิ่งกีดขวางประตูหลังจะบังคับ และ เวลา rigged กลไกการควบคุมด้านการควบคุม Jeepneys มีใช้น้อยมักใช้ในเชิงพาณิชย์ หรือสถาบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จิปนีย์เป็นวิธีที่นิยมมากที่สุดของการขนส่งสาธารณะในฟิลิปปินส์ [ 2 ] ที่พวกเขาเป็นที่รู้จักกันสำหรับที่นั่งแออัดและตกแต่งศิลปที่ไร้ค่า ซึ่งได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมและศิลปะที่แพร่หลายฟิลิปปินส์ [ 3 ] ซาเราเชื้อถูกจัดแสดงที่ศาลาฟิลิปปินส์ในโอลิมปิกฤดูร้อน 1964 นิวยอร์กเวิลด์แฟร์ในฐานะภาพแห่งชาติสำหรับ ฟิลิปปินส์ [ 4 ] [ 1 ]

จิปนีย์ถูกผลิตจากสหรัฐอเมริการถจี๊ปทหารเหลือจากสงครามโลกครั้งที่สอง [ 5 ] คําเชื้อเป็นกระเป๋าขนาดใหญ่ของคำว่า " จี๊ป " และ " รถเมล์ " , โดยรถบัสขนาดเล็กที่บรรทุกผู้โดยสารในเส้นทางปกติกับตารางเวลาที่ยืดหยุ่น [ 6 ] [ 7 ] ในขณะที่ส่วนใหญ่ใช้เป็นสาธารณูปโภคยานพาหนะจิปนีย์ใช้เป็นยานพาหนะส่วนบุคคลของเขาแนบกับหลังประตู " สำหรับใช้ในครอบครัว " หรือ " ป้ายส่วนบุคคล " ทาสีให้แจ้งเตือนผู้โดยสาร ข้อยกเว้นการใช้นี้คือจิปนีย์ traversing ทางด่วนที่ประตูด้านหลังถูกบังคับ และบางครั้ง การกำหนดที่ถูกควบคุมจากคนขับ ด้าน จิปนีย์จะใช้บ่อย ๆสำหรับการใช้งานเชิงพาณิชย์ หรือสถาบัน