According our meeting on yesterday

According our meeting on yesterday @ Aug 17'2016 will be briefed as following below,

Shipper : Sony Mobile

Roughly procedures,

Transportation by TRN-NETH
Customs Entry by MSCS (MS Supply Chain Solutions)
VAA permit by EXO (CC)-NETH (P' Prasit)
NON-DGR permission by CSL-NETH
VAA BUP by EXO (OP)-NETH

---
Step of working,

1. Truck will go to TG terminal for NON-DGR inspection then Mr. Dorn (for 1st shpt) or Supervisor (afterward shpts) must attend inspection and sit with truck from TG terminal to VAA warehouse
2. TAG label must be affixed at TG terminal for inspection purpose
3. After truck arrive at VAA warehouse, Supervisor / loader must unloading cargos from truck to weighing one by one (do not weight one piece and multiply by total of pieces same as Ricoh)
4. Gross weight must be differenced not over +- 2 kgs for each
5. Take photos for each steps since TG terminal until VAA BUP finished
6. Must send report to all concerned with time stamps for each steps since TG terminal till finishing BUP before lunch time on the next day same as NIKON to SIN,
This is very important by first period Dorn will be person in charged to respond sending report to all concerned and afterward will be considered to Cherry
come to help for sending this report - or in case Dorn isn't come to work.
7. Additional working will be informed later (if any)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามการประชุมในวันนี้@ 17 aug ' 2016 จะได้รับข้อมูลดังต่อไปนี้ที่ด้านล่างผู้ส่ง: Sony Mobileประมาณขั้นตอนขนส่ง โดย TRN-เสียมรายการศุลกากร โดย MSCS (MS จัดการห่วงโซ่อุปทาน)VAA อนุญาตโดย EXO (CC) -เสียม (P' ประสิทธิ์)ไม่ใช่ DGR สิทธิ์ โดย CSL โอลด์บุบผา VAA โดย EXO (OP) -เสียม---ขั้นตอนการทำงาน1. รถจะไปยังเทอร์มินัลสำหรับการตรวจสอบไม่ใช่ DGR TG แล้วนาย Dorn (สำหรับ 1 shpt) หรือหัวหน้างาน (หลังจากนั้น shpts) ต้องเข้าตรวจสอบ และนั่งรถจาก TG VAA คลัง2. ป้ายฉลากต้องติดที่ TG เทอร์มินัลเพื่อตรวจสอบวัตถุประสงค์3. หลังจากรถบรรทุกสินค้า VAA ผู้ควบคุม / พักโหลดต้องถ่ายสิ่งของที่ขนถ่ายจากรถบรรทุกเพื่อชั่งน้ำหนักหนึ่ง (ไม่น้ำหนักหนึ่งชิ้น และคูณ ด้วยจำนวนชิ้นเดียวเป็น Ricoh)4. น้ำหนักต้อง differenced ไม่เกิน + -2 กิโลกรัมสำหรับแต่ละ 5. ถ่ายภาพสำหรับแต่ละขั้นตอนตั้งแต่ TG นัล VAA BUP เสร็จ6. ต้องส่งรายงานทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับแสตมป์เวลาสำหรับแต่ละขั้นตอนตั้งแต่ TG นัลลิ้นชักจบก่อนอาหารกลางวันเวลาในวันเดียวกันเป็น NIKON SIN บุบผา นี้เป็นสิ่งสำคัญมาก โดย Dorn ผู้คิดตอบส่งรายงานทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง และหลังจากนั้นจะถือว่าเชอร์รี่จะสิ้นรอบระยะเวลาแรก มาช่วยการส่งนี้ รายงาน - หรือในกรณี Dorn ไม่มาทำงาน7. ทำงานเพิ่มเติมจะแจ้งให้ทราบในภายหลัง (ถ้ามี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามการประชุมของเราในเมื่อวานนี้ @ สิงหาคม 17'2016 จะได้รับฟังการบรรยายสรุปดังต่อไปนี้ด้านล่าง

ขนส่งสินค้า: โทรศัพท์มือถือโซนี่

ขั้นตอนประมาณ

ขนส่งโดย TRN-Neth
ศุลกากรรายการโดย MSCS (MS Supply Chain Solutions)
ใบอนุญาต VAA โดย EXO (CC) -NETH (P 'ประสิทธิ์)
NON-DGR อนุญาตจาก CSL-Neth
VAA BUP โดย EXO (OP) -NETH

---
ขั้นตอนการทำงาน

1 รถบรรทุกจะไป TG ขั้ว for Non-DGR การตรวจสอบแล้วนายดอร์น (สำหรับ shpt 1) หรือผู้บังคับบัญชา (หลังจากนั้น shpts) จะต้องเข้าร่วมการตรวจสอบและนั่งกับรถบรรทุกจาก TG ขั้วไปยังคลังสินค้า VAA
2 ป้าย TAG จะต้องติดอยู่ที่สถานี TG สำหรับการตรวจสอบวัตถุประสงค์
3 หลังจากที่รถบรรทุกมาถึงที่คลังสินค้า VAA, Supervisor / รถตักดินจะต้องขนถ่าย cargos จากรถบรรทุกที่จะชั่งน้ำหนักหนึ่งโดยหนึ่ง (ไม่ต้องมีน้ำหนักหนึ่งชิ้นและคูณด้วยรวมของชิ้นเดียวกับ Ricoh)
4 น้ำหนักรวมจะต้องไม่เกิน differenced + - 2 กิโลกรัมสำหรับแต่ละ
5 ถ่ายภาพสำหรับแต่ละขั้นตอนตั้งแต่ TG ขั้วจน VAA BUP เสร็จ
6 ต้องส่งรายงานไปยังทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการประทับเวลาสำหรับแต่ละขั้นตอนตั้งแต่ TG ขั้วจนจบ BUP ก่อนเวลาอาหารกลางวันในวันถัดไปเช่นเดียวกับ NIKON บาป
นี้เป็นสิ่งสำคัญมากโดยช่วงแรกดอร์นจะเป็นคนที่อยู่ในการเรียกเก็บเงินเพื่อตอบสนองต่อการส่งรายงานทุก ที่เกี่ยวข้องและหลังจากนั้นจะได้รับการพิจารณาให้เชอร์รี่
มาช่วยในการส่งรายงานนี้ - หรือในกรณีดอร์นไม่ได้มาทำงาน.
7 การทำงานเพิ่มเติมจะแจ้งให้ทราบในภายหลัง (ถ้ามี)