Thermosiphon systems heat potable w

Thermosiphon systems heat potable water or heat transfer fluid
and use natural convection to transport it from the collector to
storage. With reference to Fig. 1, the thermosiphonic effect occurs
because the density of water (or heat transfer fluid) drops with the
increase of the temperature. By the action of solar radiation
absorbed, the water in the collector is heated and thus expands
becoming less dense and rises through the collector into the top of
the storage tank. There it is replaced by the cooler water that has
sunk to the bottom of the tank, from which it flows down the
collector. Circulation continuous as long as there is sunshine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบ Thermosiphon ความร้อนใช้น้ำหรือของไหลการถ่ายโอนความร้อนใช้พาธรรมชาติเพื่อการขนส่งจากตัวเก็บรวบรวมการจัดเก็บ มีการอ้างอิง Fig. 1, thermosiphonic ผลเกิดขึ้นเนื่องจากความหนาแน่นของน้ำ (หรือของไหลการถ่ายโอนความร้อน) ลดลงด้วยการการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิ โดยการกระทำของรังสีแสงอาทิตย์ดูดซึม ตัวเก็บรวบรวมน้ำมีความร้อน และจึง ขยายเป็นความหนาแน่นน้อยและเพิ่มขึ้น โดยการเก็บลงบนถังเก็บ มีมันถูกแทนที่ ด้วยน้ำเย็นที่มีแบบจมที่ด้านล่างของถัง ซึ่งจะไหลลงเก็บรวบรวม หมุนเวียนอย่างต่อเนื่องตราบใดที่มีซันไชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความร้อนระบบ Thermosiphon
น้ำดื่มหรือน้ำถ่ายเทความร้อนและใช้ความร้อนจากธรรมชาติเพื่อการขนส่งได้จากนักสะสมที่จะจัดเก็บ
มีการอ้างอิงถึงรูป 1 ผล thermosiphonic
เกิดขึ้นเพราะความหนาแน่นของน้ำ(หรือของเหลวถ่ายเทความร้อน)
ลดลงกับการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิ โดยการกระทำของรังสีดวงอาทิตย์ดูดซึมน้ำสะสมความร้อนและทำให้การขยายตัวกลายเป็นความหนาแน่นน้อยและเพิ่มขึ้นผ่านการเก็บเข้าด้านบนของถังเก็บ มีมันจะถูกแทนที่ด้วยน้ำเย็นที่ได้จมลงไปด้านล่างของถังจากการที่มันจะไหลลงมาสะสม การไหลเวียนอย่างต่อเนื่องตราบใดที่มีแสงแดด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบความร้อนน้ำสะอาดหรือ
ของเหลวการถ่ายโอนความร้อน thermosiphon และใช้การพาความร้อนแบบธรรมชาติเพื่อการขนส่งจากนักสะสม

กระเป๋า . โดยอ้างอิงจากรูปที่ 1 ผล thermosiphonic เกิดขึ้น
เนื่องจากความหนาแน่นของน้ำ ( หรือของเหลวถ่ายเทความร้อน ) หยอดด้วย
เพิ่มของอุณหภูมิ โดยการกระทำของรังสี
ดูดซึมน้ำในการสะสมความร้อนและจึงขยาย
กลายเป็นหนาแน่นน้อยและเพิ่มขึ้นผ่านการสะสมลงในด้านบนของ
กระเป๋าถัง มันก็ถูกแทนที่ด้วยน้ำที่เย็นได้
จมก้นถัง ซึ่งจะไหลลง
สะสม การไหลเวียนอย่างต่อเนื่องตราบใดที่ยังมีแสงอาทิตย์