5.13.6 Concept of HardeningSome wor

5.13.6 Concept of Hardening
Some words that are universally understood are often misused. Hardening is one of these words. We
frequently use the word “hard” to describe something that is firm or solid. In people’s mind a hard
substance will not wear easily. This is only partially true and to understand what hardness really
means, we will look at how hardness is achieved.
The hardening process is often associated with heat treatments like quenching or aging. The process
is described as the increasing of hardness by suitable treatments, usually involving heating and cooling
or cold working.
Hardness, in fact, is a measure of the resistance of a material to plastic deformation usually by
indentation. Plastic deformation is a change in shape (no matter how small), which will remain
permanent after removal of the force which caused it. The term may also refer to stiffness or temper,
or to resistance to scratching, abrasion or cutting. Indentation hardness may be measured by various
tests such as Brinell (B), Rockwell (HR) and Vickers (HV).
Hardness testing methods measure the size of an indentation made in the surface of a material. The
indentation size made with the same load and indentor is compared (soft material has a large indent,
hard material a small indent).
Hardness is achieved by a hardening process, and the effects of this treatment will depend on the
grade of steel being treated. The response of a given steel to a hardening treatment is called
hardenability.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.13.6 แนวคิดของแข็งมักจะมีผิดบางคำที่มีความเข้าใจอย่างกว้างขวาง แข็งเป็นคำเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่ง เรามักใช้คำ "ยาก" เพื่ออธิบายสิ่งที่บริษัท หรือของแข็ง ในใจของผู้คนยากสารจะสวมใส่ได้อย่างง่ายดาย นี้เป็นเพียงความจริงบางส่วนและเข้าใจความแข็งอะไรจริง ๆหมายความว่า เราจะมาดูว่าความแข็งคือความสำเร็จกระบวนการชุบแข็งมักจะเป็นที่เกี่ยวข้องกับความร้อนเช่นชุบหรือริ้วรอย กระบวนการอธิบายไว้ว่าการเพิ่มขึ้นของความแข็ง โดยการรักษาที่เหมาะสม มักจะเกี่ยวข้องกับความร้อน และเย็นหรือการทำงานเย็นความแข็ง ความเป็นจริง จะมีการวัดความต้านทานของวัสดุจะเปลี่ยนรูปแบบพลาสติกโดยการเยื้อง เปลี่ยนรูปแบบพลาสติกเป็นการเปลี่ยนแปลงในรูปร่าง (ไม่ว่าขนาดเล็ก), ซึ่งจะยังคงอยู่ถาวรของแรงซึ่งเกิดจากมัน คำอาจหมายถึงความแข็งแกร่งหรืออารมณ์หรือความต้านทานการขีดข่วน รอยขีดข่วนหรือตัด อาจวัดความแข็งเยื้องตามที่ต่าง ๆการทดสอบเช่นบริเนล (B), Rockwell (HR) และวิกเกอร์ส (HV)วิธีการทดสอบความแข็งวัดขนาดของการเยื้องในพื้นผิวของวัสดุ การมีการเปรียบเทียบขนาดเยื้องกับโหลดและ indentor เดียว (วัสดุที่อ่อนนุ่มมีการเยื้องที่มีขนาดใหญ่วัสดุแข็งการเยื้องเล็ก)ความแข็งคือความสำเร็จจากกระบวนการชุบแข็ง และผลกระทบของการรักษานี้จะขึ้นอยู่กับการเกรดของเหล็กที่ได้รับการรักษา เรียกว่าการตอบสนองต่อการรักษาแข็งของเหล็กส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.13.6 แนวคิดของการแข็งตัว
คำบางคำที่มีความเข้าใจในระดับสากลมักจะถูกนำไปใช้ เป็นหนึ่งในการแข็งตัวของคำเหล่านี้ เรา
มักใช้คำว่า "ยาก" ที่จะอธิบายสิ่งที่เป็น บริษัท หรือของแข็ง ในใจของผู้คนยากที่
สารจะไม่สวมใส่ได้อย่างง่ายดาย นี้เป็นเพียงบางส่วนเท่านั้นจริงและเข้าใจสิ่งที่แข็งจริงๆ
หมายความว่าเราจะดูที่วิธีการที่จะประสบความสำเร็จมีความแข็ง.
กระบวนการชุบแข็งมักจะเกี่ยวข้องกับการรักษาความร้อนเช่นดับหรือริ้วรอย กระบวนการนี้
จะอธิบายว่าการเพิ่มความแข็งโดยการรักษาที่เหมาะสมมักจะเกี่ยวข้องกับความร้อนและระบายความร้อน
หรือการทำงานเย็น.
ความแข็งในความเป็นจริงเป็นตัวชี้วัดความต้านทานของวัสดุที่จะเปลี่ยนรูปแบบพลาสติกที่มักจะโดย
การเยื้อง เปลี่ยนรูปแบบพลาสติกคือการเปลี่ยนแปลงในรูป (ไม่ว่าขนาดเล็ก) ซึ่งจะยังคงอยู่
อย่างถาวรหลังจากการกำจัดของแรงที่ทำให้เกิด ระยะนี้ยังอาจหมายถึงความแข็งหรืออารมณ์
หรือความต้านทานต่อรอยขีดข่วนรอยถลอกหรือตัด ความแข็งเยื้องอาจจะวัดต่าง ๆ โดย
การทดสอบดังกล่าวเป็นบริเนล (B), Rockwell (HR) และวิคเกอร์ (HV).
วิธีการทดสอบความแข็งวัดขนาดของการเยื้องที่ทำในพื้นผิวของวัสดุที่
ขนาดเยื้องทำด้วยภาระที่เหมือนกันและหัวกดถูกเปรียบเทียบ (วัสดุที่อ่อนนุ่มมีเยื้องขนาดใหญ่
วัสดุที่แข็งเยื้องเล็ก).
ความแข็งจะทำได้โดยกระบวนการชุบแข็งและผลกระทบของการรักษานี้จะขึ้นอยู่กับ
เกรดของเหล็กได้รับการรักษา . การตอบสนองของเหล็กที่กำหนดเพื่อรักษาแข็งที่เรียกว่า
การชุบแข็ง