Three of the most complex and essen

Three of the most complex and essential elements of international civil aviation are aeronautical communications,
navigation and surveillance. These elements are covered by Annex 10 to the Convention.
Annex 10 is divided into five volumes:
Volume I — Radio Navigation Aids
Volume II — Communications Procedures including those with PANS status
Volume III — Communication Systems
Part 1 — Digital Data Communication Systems
Part 2 — Voice Communication Systems
Volume IV — Surveillance Radar and Collision Avoidance Systems
Volume V — Aeronautical Radio Frequency Spectrum Utilization
The five volumes of this Annex contain Standards and Recommended Practices (SARPs), Procedures for Air Navigation
Services (PANS) and guidance material on aeronautical communication, navigation and surveillance systems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามที่สุดซับซ้อน และจำเป็นองค์ประกอบของการบินพลเรือนระหว่างประเทศเป็นสายสื่อสารนำทางและเฝ้าระวัง องค์ประกอบเหล่านี้จะครอบคลุม 10 แอนเน็กซ์อนุสัญญาแอนเน็กซ์ 10 แบ่งออกเป็นห้าวอลุ่ม:เสียงฉัน — วิทยุช่วยนำทางII ปริมาตร — กระบวนการสื่อสารรวมถึงสถานะของกระทะIII ปริมาตร — ระบบการสื่อสารส่วนที่ 1 คือระบบการสื่อสารข้อมูลดิจิตอลส่วนที่ 2 คือเสียงสื่อสารระบบปริมาณ IV เช่นเรดาร์เฝ้าระวังและระบบชนหลีกเลี่ยงปริมาตร V — ใช้สเปกตรัมความถี่วิทยุสายไดรฟ์ข้อมูลที่ห้าของแอนเน็กซ์นี้ประกอบด้วยมาตรฐานและแนะนำแนวทางปฏิบัติ (SARPs), ขั้นตอนการนำทางอากาศแนะนำวัสดุในระบบสื่อสาร นำทาง และเฝ้าระวังการเดินอากาศและบริการ (กระทะ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามองค์ประกอบที่ซับซ้อนและสำคัญของการบินพลเรือนระหว่างประเทศที่มีการสื่อสารการบินการเดินเรือและการเฝ้าระวัง
องค์ประกอบเหล่านี้ถูกปกคลุมไปด้วยภาคผนวก 10 ของอนุสัญญา.
ภาคผนวก 10 แบ่งออกเป็นห้าเล่ม:
หมวดฉัน -
วิทยุเอดส์นำร่องเล่มที่สอง-
การสื่อสารขั้นตอนรวมทั้งผู้ที่มีสถานะกระทะปริมาณIII -
ระบบการสื่อสารส่วนที่1 -
ระบบการสื่อสารข้อมูลดิจิตอลส่วนที่2 -
ระบบการสื่อสารด้วยเสียงปริมาณIV -
เฝ้าระวังเรดาร์และระบบการหลีกเลี่ยงการชนปริมาณV - วิทยุการบินการใช้ประโยชน์คลื่นความถี่ความถี่ห้าเล่มของภาคผนวกนี้มีมาตรฐานและแนวทางปฏิบัติที่แนะนำ (SARPs) วิธีการในการเดินอากาศบริการ(กระทะ) และวัสดุคำแนะนำเกี่ยวกับการสื่อสารการบิน ระบบนำทางและระบบการเฝ้าระวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามองค์ประกอบที่ซับซ้อนและจำเป็นที่สุดของการบินพลเรือนระหว่างประเทศการสื่อสารสื่อสาร
การเดินเรือและการเฝ้าระวัง องค์ประกอบเหล่านี้ถูกห่อหุ้มด้วยภาคผนวก 10 อนุสัญญา .
ภาคผนวก 10 แบ่งเป็นห้าเล่ม :
-
วิทยุการเดินเรือเอดส์ปริมาณ Volume II - สื่อสารขั้นตอนรวมทั้งผู้ที่มีกระทะสถานะเล่ม 3 - ระบบสื่อสาร

ส่วนที่ 1 -- ดิจิตอลการสื่อสารข้อมูลระบบส่วนที่ 2 เล่ม

ระบบการสื่อสารด้วยเสียง 4 - เรดาร์และการหลีกเลี่ยงการชนระบบ
ปริมาตร V - บริษัทวิทยุการบินสเปกตรัมความถี่การใช้
5 เล่มของภาคผนวกนี้ประกอบด้วยมาตรฐานและแนะนำการปฏิบัติ ( sarps ) กระบวนการให้บริการนำร่อง
อากาศ ( กระทะ ) และแนะนำวัสดุในการสื่อสาร อากาศยาน ,ระบบนำทางและระบบการเฝ้าระวัง