While in recent years there has bee

While in recent years there has been a growing awareness among mining companies of the need to address physical injuries and environmental issues, there remains a lack of knowledge about how psychosocial risks independently and in conjunction with physical risks affect the health, general well-being and quality of life of mine workers. A cross sectional survey was administered to 330 employees of five large scale mining companies producing three different mineral products (gold, manganese and bauxite) to examine physical and psychosocial hazards in the Ghanaian mining industry and their potential impact on the quality of life and general well-being of employees. Responses from 307 participants showed mining equipment, ambient conditions, and work demands and control as being significant predictors of quality of life and general well-being after controlling for demographics. Age as a demographic variable also had important implications, with older workers experiencing better well-being and quality of life. Implications of findings for the mining sector in Ghana and other developing countries are discussed as a starting point towards developing further initiatives in this area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ในปีที่ผ่านมา ได้มีการสร้างความเติบโตบริษัททำเหมืองแร่ต้องบาดเจ็บทางกายภาพและปัญหาสิ่งแวดล้อม มียังคง ขาดความรู้เกี่ยวกับความเสี่ยงด้าน psychosocial วิธีอย่างอิสระ และร่วมกับความเสี่ยงทางกายภาพมีผลต่อสุขภาพ ความเป็นอยู่ และคุณภาพชีวิตของคนงานเหมือง การสำรวจตัดไขว้ถูกจัดการพนักงาน 330 บริษัททำเหมืองมาตราส่วนขนาดใหญ่ห้าผลิตสามต่างกันผลิตภัณฑ์จากแร่ (ทอง แมงกานีส และแร่อะลูมิเนียม) การตรวจสอบทางกายภาพ และ psychosocial อันตรายในอุตสาหกรรมเหมืองแร่กานาและผลกระทบของคุณภาพชีวิตและความเป็นอยู่ของพนักงาน การตอบสนองจากผู้เรียน 307 พบอุปกรณ์ทำเหมืองแร่ สภาพแวดล้อม และความต้องการทำงาน และการควบคุมเป็น predictors สำคัญของคุณภาพชีวิตและความเป็นอยู่หลังจากการควบคุมในลักษณะประชากร อายุเป็นตัวแปรทางประชากรยังมีนัยสำคัญ กับประสบดีสุขภาพและคุณภาพชีวิตของคนรุ่นเก่า ผลกระทบของผลการวิจัยในภาคการทำเหมืองแร่ในกานาและประเทศกำลังพัฒนาอื่น ๆ จะกล่าวถึงเป็นจุดเริ่มต้นสู่การพัฒนาโครงการในพื้นที่นี้เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่อยู่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาได้มีการสร้างความตระหนักในการเติบโตที่บริษัทเหมืองแร่ของความต้องการที่จะแอดเดรสได้รับบาดเจ็บทางร่างกายและมีปัญหาด้านสิ่งแวดล้อมเป็นการขาดความรู้เกี่ยวกับวิธีการลดความเสี่ยง psychosocial ได้อย่างเป็นอิสระและร่วมกับความเสี่ยงทาง กายภาพ อาจส่งผลกระทบกับ สุขภาพ ที่มี คุณภาพ และความเป็นอยู่ที่ดีของชีวิตของคนงานเหมืองการตัดออกเพื่อการสำรวจ 330 พนักงานของห้าขนาดใหญ่การทำเหมืองแร่บริษัทผลิตแร่แตกต่างกันสาม ผลิตภัณฑ์ (ทอง,แมงกานีส,และสินแร่)เพื่อทำการตรวจสอบทาง กายภาพ และ psychosocial ghanaian อุปสรรคในการทำเหมืองแร่อุตสาหกรรมและ ศักยภาพ ส่งผลกระทบต่อที่มี คุณภาพ ของชีวิตและความเป็นอยู่ที่เหมาะสมโดยทั่วไปของพนักงาน. การตอบกลับจาก 307 ผู้เข้าร่วมประชุมแสดงให้เห็นอุปกรณ์การทำเหมืองแร่สภาพ แวดล้อมและการควบคุมและการตอบสนองความต้องการใช้งานเป็นปัจจัยทำนายอย่างมีนัยสำคัญของ คุณภาพ ชีวิตและความเป็นอยู่ที่เหมาะสมโดยทั่วไปหลังการควบคุมสำหรับข้อมูลทั่วไป. อายุเป็นตัวแปรทางประชากรที่ยังมีความเกี่ยวพันกับความสำคัญกับแรงงานที่มีอายุมากขึ้นมีประสบการณ์และมี คุณภาพ ดีกว่าการเป็นอยู่ที่ดีของชีวิตผลของการค้นพบของ ภาค รัฐการทำเหมืองแร่ในกานาและประเทศกำลังพัฒนาอื่นๆคือมีประเด็นเป็นจุดเริ่มที่การพัฒนาความคิดริเริ่มขึ้นในพื้นที่แห่งนี้.