Marine energy has the potential to

Marine energy has the potential to play a significant role in the
decarbonisation of the UK's electricity supply [1] but no form of
generation is without social or environmental impact [2]. While
much research effort has focused on the technological, economic,
and institutional barriers to widespread deployment [1], few
definitive statements can be made as to the social and ecological
impacts of marine energy development, as the majority of devices
are still undergoing commercial tests and vary considerably in
terms of design and operation.
Although renewable energy is supported by the vast majority of
people [3], reluctance to invest and public opposition to siting
decisions remain significant obstacles to the expansion of renewable
energy in the UK and Europe [4]. The development of marine
energy is further restricted by uncertainties regarding the cumulative
impacts of energy extraction on marine ecosystems and a
lack of baseline environmental data [5–8]. For marine energy to be
truly sustainable, its social and ecological impacts must be
identified and measures by which to mitigate adverse effects
established before devices are deployed in large arrays. To inform
future research and encourage environmentally-sensitive developments,
this review aims to identify the most significant social
and ecological issues associated with wave and tidal current
energy generation. Where appropriate, relevant knowledge is
drawn from offshore oil, gas, and wind power developments. This
review is primarily focused on the development of marine energy
in the UK but its findings are relevant to marine energy developments
worldwide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พลังงานทางทะเลนั้นได้มีบทบาทสำคัญในการdecarbonisation ของประเทศอังกฤษไฟฟ้า [1] แต่ไม่มีรูปแบบสร้างอยู่ โดยไม่มีผลกระทบต่อสังคม หรือสิ่งแวดล้อม [2] ในขณะที่ความพยายามมากวิจัยได้เน้นที่เทคโนโลยี เศรษฐกิจและใช้แพร่หลาย [1], สถาบันอุปสรรคน้อยสามารถทำงบทั่วไปสังคม และระบบนิเวศผลกระทบของการพัฒนาพลังงานทางทะเล เป็นส่วนใหญ่ของอุปกรณ์ยังอยู่ระหว่างทดสอบค้า และแตกต่างกันมากในเงื่อนไขการออกแบบและการดำเนินงานแม้ว่าส่วนใหญ่สนับสนุนพลังงานทดแทนคน [3], ไม่เต็มใจในการลงทุน และต่อต้านสาธารณะการกำหนดอุปสรรคสำคัญในการขยายตัวของทดแทนยังคงตัดสินใจพลังงานในสหราชอาณาจักรและยุโรป [4] การพัฒนาของทางทะเลพลังงานถูกจำกัด โดยความไม่แน่นอนเกี่ยวกับการสะสมเพิ่มเติมผลกระทบของสกัดพลังงานในระบบนิเวศทางทะเลและขาดข้อมูลพื้นฐานด้านสิ่งแวดล้อม [5-8] สำหรับพลังงานทางทะเลจะอย่างยั่งยืนอย่างแท้จริง ผลกระทบของระบบนิเวศ และสังคมต้องระบุ และมาตรการที่จะบรรเทาผลข้างเคียงก่อตั้งขึ้นก่อนที่อุปกรณ์ใช้งานในอาร์เรย์ขนาดใหญ่ เพื่อแจ้งให้ทราบในอนาคตงานวิจัย และส่งเสริมการพัฒนาตรงตามสิ่งแวดล้อมบทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อระบุสังคมที่สำคัญและประเด็นที่เกี่ยวข้องกับคลื่นและบ่าปัจจุบันระบบนิเวศผลิตพลังงาน เหมาะสม เป็นความรู้ที่เกี่ยวข้องออกจากต่างประเทศน้ำมัน แก๊ส และการพัฒนาพลังงานลม นี้ตรวจทานหลักเน้นการพัฒนาพลังงานทางทะเลในประเทศอังกฤษแต่สิ่งที่ค้นพบเกี่ยวข้องกับการพัฒนาพลังงานทางทะเลทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พลังงานทางทะเลมีศักยภาพที่จะมีบทบาทสำคัญในการ
decarbonisation ของการจัดหาไฟฟ้าของสหราชอาณาจักร [1] แต่รูปแบบของการ
รุ่นโดยไม่ต้องมีผลกระทบต่อสังคมและสิ่งแวดล้อม [2] ในขณะที่
ความพยายามวิจัยมากได้มุ่งเน้นไปที่เทคโนโลยีเศรษฐกิจ
และอุปสรรคสถาบันที่จะใช้งานอย่างกว้างขวาง [1] ไม่กี่
งบที่ชัดเจนสามารถทำได้เป็นไปทางสังคมและระบบนิเวศ
ผลกระทบของการพัฒนาพลังงานทางทะเลเป็นส่วนใหญ่ของอุปกรณ์
ยังคงอยู่ระหว่างการทดสอบในเชิงพาณิชย์ และแตกต่างกันอย่างมากใน
แง่ของการออกแบบและการดำเนินงาน.
แม้ว่าพลังงานทดแทนได้รับการสนับสนุนโดยส่วนใหญ่ของ
คน [3] ไม่เต็มใจที่จะลงทุนและความขัดแย้งของประชาชนที่จะเลือกที่ดินจัดสรร
การตัดสินใจยังคงเป็นอุปสรรคสำคัญในการขยายตัวของการทดแทน
พลังงานในสหราชอาณาจักรและยุโรป [4 ] การพัฒนาของทะเล
พลังงานถูก จำกัด มากขึ้นโดยความไม่แน่นอนเกี่ยวกับการสะสม
ผลกระทบของการสกัดพลังงานในระบบนิเวศทางทะเลและ
ขาดข้อมูลพื้นฐานด้านสิ่งแวดล้อม [5-8] สำหรับพลังงานทางทะเลที่จะ
ยั่งยืนอย่างแท้จริงผลกระทบทางสังคมและระบบนิเวศที่จะต้อง
มีการระบุและมาตรการที่จะบรรเทาผลกระทบ
ที่จัดตั้งขึ้นก่อนที่จะมีการปรับใช้อุปกรณ์ในอาร์เรย์ขนาดใหญ่ แจ้ง
การวิจัยในอนาคตและส่งเสริมให้มีการพัฒนาสิ่งแวดล้อมที่สำคัญ
การตรวจสอบนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อระบุที่สำคัญที่สุดทางสังคม
และปัญหาของระบบนิเวศที่เกี่ยวข้องกับคลื่นและน้ำขึ้นน้ำลงในปัจจุบัน
การผลิตพลังงาน ที่เหมาะสมความรู้ที่เกี่ยวข้องจะถูก
ดึงออกมาจากแท่นขุดเจาะน้ำมันก๊าซและการพัฒนาพลังงานลม นี้
การตรวจสอบเป็นหลักที่มุ่งเน้นในการพัฒนาพลังงานทางทะเล
ในสหราชอาณาจักร แต่ผลการวิจัยที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาพลังงานทางทะเล
ทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พลังงานจากทะเล มีศักยภาพที่จะมีบทบาทสำคัญใน
decarbonisation ของสหราชอาณาจักรไฟฟ้า [ 1 ] แต่ไม่มีรูป
รุ่นไม่มีสังคม หรือผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม [ 2 ] ในขณะที่
ความพยายามวิจัยมากได้เน้นเทคโนโลยี เศรษฐกิจ และอุปสรรคสถาบันเพื่อการใช้งานอย่างแพร่หลาย
[ 1 ] งบที่ชัดเจนไม่กี่
สามารถทำให้กับสังคมและนิเวศวิทยา
ผลกระทบของการพัฒนาพลังงานในทะเล ขณะที่ส่วนใหญ่ของอุปกรณ์การทดสอบและการพาณิชย์
ยังแตกต่างกันมากในแง่ของการออกแบบและการดำเนินงาน
.
ถึงแม้ว่าพลังงานทดแทนได้รับการสนับสนุนโดยส่วนใหญ่ของ
คน [ 3 ] , ไม่เต็มใจที่จะลงทุนและประชาชนต่อต้านการเลือกการตัดสินใจยังคงพบอุปสรรค

การขยายตัวของพลังงานหมุนเวียน พลังงานใน UK และยุโรป [ 4 ]การพัฒนาทางทะเล
พลังงานเพิ่มเติม จำกัด โดยความไม่แน่นอนเกี่ยวกับผลกระทบสะสม
ของการสกัดพลังงานในระบบนิเวศทางทะเลและ
ขาดข้อมูลพื้นฐานด้านสิ่งแวดล้อม 5 ) [ 8 ] พลังงานทางทะเลเป็น
ที่ยั่งยืนอย่างแท้จริง , ผลกระทบทางสังคมและระบบนิเวศของมัน จะต้องระบุและมาตรการที่

เพื่อบรรเทาผลกระทบตั้งขึ้นก่อน อุปกรณ์ใช้ในอาร์เรย์ที่มีขนาดใหญ่ แจ้งและกระตุ้นพัฒนาการวิจัยในอนาคต

ไวต่อสิ่งแวดล้อม การทบทวนนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาสังคมที่สําคัญที่สุด
และปัญหานิเวศวิทยาที่เกี่ยวข้องกับการผลิตพลังงานปัจจุบัน
คลื่นและน้ำขึ้นน้ำลง ที่เหมาะสม ความรู้ที่เกี่ยวข้องคือ
วาดจากน้ำมัน ก๊าซธรรมชาติ พลังงานและพลังลม การพัฒนา นี้
ทบทวนเป็นหลักเน้นการพัฒนา
พลังงานทางทะเลใน UK แต่ผลของมันจะเกี่ยวข้องกับการพัฒนา
พลังงานทางทะเลทั่วโลก