hi, i receive answer by Superdry ab

hi, i receive answer by Superdry about your order.
they say to me that they can t sell superdry in this way.
they want that for every model you place an order for minimun 6 pcs
for example :
t-shirt your order must be
xs=1
s=2
m=2
l=1

or you can change size like xs=1 s=1 m=2 l=2 xl=1

but they can t sell 2 pcs for t-shirt.
this is what they say to me.
i ask to you to change quantity.
in this way i can send your order and they will ship to me.
sorry for inform you late but only today superdry say me this situation.
thanks a lot
Claudia

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ฉันได้รับคำตอบ โดย Superdry เกี่ยวกับใบสั่งของคุณพวกเขาพูดกับฉันว่า พวกเขาสามารถ superdry ขาย t ด้วยวิธีนี้พวกเขาต้องการที่สำหรับทุกรูปแบบ คุณวางใบสั่งสำหรับ minimun 6 ชิ้นตัวอย่าง: เสื้อยืดสั่งต้องxs = 1s = 2m = 2l = 1หรือคุณสามารถเปลี่ยนขนาดเช่น xs = 1 s = 1 m = 2 l = 2 xl = 1แต่พวกเขาสามารถ t ขาย 2 ชิ้นสำหรับเสื้อยืดนี่คือสิ่งที่เขาพูดกับฉันฉันขอให้คุณเปลี่ยนปริมาณวิธีนี้ จะสามารถส่งใบสั่งของคุณ และพวกเขาจะจัดส่งให้ฉันขออภัยสำหรับการแจ้งให้คุณทราบสาย แต่เฉพาะวันนี้ superdry ว่า ฉันนี้ขอบคุณมากคลาวเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีครับผมได้รับการตอบโดย Superdry เกี่ยวกับคำสั่งของคุณ.
พวกเขาพูดกับผมว่าพวกเขาสามารถขายเสื้อ superdry ในลักษณะนี้.
พวกเขาต้องการที่สำหรับรูปแบบที่คุณวางคำสั่งซื้อขั้นต่ำ 6 ชิ้น
เช่น
เสื้อยืดสั่งซื้อของคุณจะต้อง
XS = 1
s = 2
m = 2
L = 1 หรือคุณสามารถเปลี่ยนขนาดเช่น XS = 1 วินาที 1 เมตร = = 2 L = 2 XL = 1 แต่พวกเขาสามารถขายเสื้อ 2 ชิ้นสำหรับเสื้อยืด. นี่คือสิ่งที่พวกเขาพูดกับ ฉัน. ฉันขอให้คุณสามารถเปลี่ยนปริมาณ. ในลักษณะนี้ฉันสามารถส่งคำสั่งซื้อของคุณและพวกเขาจะจัดส่งถึงฉัน. ขอโทษสำหรับแจ้งให้ทราบในช่วงปลาย แต่วันนี้ superdry บอกฉันสถานการณ์เช่นนี้. ขอบคุณมากคลอเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ ผมได้รับคำตอบจากซูเปอร์ดรายเกี่ยวกับการสั่งซื้อของคุณ พวกเขาบอกฉันว่าพวกเขา
t ขายซูเปอร์ดรายด้วยวิธีนี้ .
พวกเขาต้องการในทุกกรณีคุณสถานที่การสั่งซื้อ minimun 6 ชิ้น

เสื้อยืดตัวอย่าง : สินค้าจะต้อง
x = 1
S = 2

M = 2 L = 1

หรือคุณสามารถเปลี่ยนขนาด เช่น x = 1 S = 1 M = 2 L = 2 ตัว XL = 1

แต่พวกเขาไม่สามารถขาย 2 ชิ้นสำหรับเสื้อยืด
นี่คือสิ่งที่พวกเขาพูดกับผม ผมถามคุณ

เปลี่ยนปริมาณด้วยวิธีนี้ผมสามารถส่งใบสั่งของคุณ และพวกเขาจะส่งฉัน .
ขอโทษแจ้งให้ทราบช้าไปหน่อยแต่เพียงวันนี้ ซูเปอร์ดรายพูดกับฉันแบบนี้ ขอบคุณมากค่ะ

คลอเดีย