Interestingly, some scientists beli

Interestingly, some scientists believe that there is insufficient ecological knowledge to make recommendations about the management of natural resources, whereas others believe that ecologists are uniquely qualified to make these recommendations. Of course, decisions about natural resources must be made – the demands of an increasingly large
and diverse society necessitate effective management – so it seems appropriate to apply relevant ecological knowledge to these decisions. However,ecologists generally have no expertise in the political, sociological, or managerial aspects of resource management, and they are rarely affected directly by decisions about land management. Thus, ecologists are not necessarily accountable or responsible land stewards. Conversely, managers are ultimately accountable and responsible for their actions, so they should exploit relevant ecological information as one component of the decision-making process. Ultimately, management decisions should be made by managers most familiar with individual systems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเรื่องน่าสนใจ นักวิทยาศาสตร์บางคนเชื่อว่ามีไม่เพียงพอระบบนิเวศความรู้ให้คำแนะนำเกี่ยวกับการจัดการทรัพยากรธรรมชาติ ในขณะที่ผู้อื่นเชื่อว่า ecologists มีคุณสมบัติเฉพาะที่จะให้คำแนะนำเหล่านี้ แน่นอน ตัดสินใจเกี่ยวกับทรัพยากรธรรมชาติต้องได้ – ความต้องการของใหญ่มาก
และสังคมหลากหลายรบกวนจัดการที่มีประสิทธิภาพ – จึงดูเหมือนว่าเหมาะสมกับความรู้ระบบนิเวศที่เกี่ยวข้องกับการตัดสินใจเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม ecologists โดยทั่วไปมีไม่มีความเชี่ยวชาญในด้านการเมือง สังคมวิทยา หรือบริหารจัดการการจัดการทรัพยากร และพวกเขาจะไม่ค่อยได้รับผลกระทบโดยตรง โดยการตัดสินใจเกี่ยวกับการจัดการที่ดิน ดังนั้น ecologists ไม่จำเป็นต้องรับผิดชอบ หรือรับผิดชอบที่ดินเสนาบดี ในทางกลับกัน ผู้จัดการได้ในที่สุดรับผิดชอบ และรับผิดชอบในการดำเนินการของพวกเขา ดังนั้นพวกเขาควรใช้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องระบบนิเวศเป็นส่วนประกอบหนึ่งของกระบวนการตัดสินใจ สุด ตัดสินใจจัดการควรทำ โดยผู้จัดการส่วนใหญ่คุ้นเคยกับแต่ละระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งนี้ นักวิทยาศาสตร์บางคนเชื่อว่ามีไม่เพียงพอ ความรู้ด้านนิเวศวิทยา เพื่อให้ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการจัดการทรัพยากรธรรมชาติ ในขณะที่คนอื่นเชื่อว่า ecologists เป็นมีคุณสมบัติพิเศษเพื่อให้คำแนะนำเหล่านี้ แน่นอน การตัดสินใจเกี่ยวกับทรัพยากรธรรมชาติ จะต้องให้แก่ความต้องการของขนาดใหญ่มากขึ้น
และสังคมที่หลากหลายจำเป็นสำหรับการจัดการที่มีประสิทธิภาพดังนั้นดูเหมือนว่าเหมาะสมที่จะใช้ความรู้ด้านนิเวศวิทยาที่เกี่ยวข้องกับการตัดสินใจครั้งนี้ อย่างไรก็ตามโดยทั่วไปไม่มีความเชี่ยวชาญ ecologists ในทางการเมือง สังคมวิทยา หรือด้านบริหารจัดการทรัพยากร และพวกเขาจะแทบไม่ได้รับผลกระทบโดยตรง โดยการตัดสินใจเกี่ยวกับการจัดการที่ดิน ดังนั้นเป็นผู้ดูแลรับผิดชอบ ecologists หรือที่ดินที่รับผิดชอบ ในทางกลับกันผู้จัดการสุดรับผิดชอบและรับผิดชอบต่อการกระทำของพวกเขา ดังนั้นพวกเขาควรจะใช้ประโยชน์จากข้อมูลทางนิเวศวิทยาที่เกี่ยวข้องเป็นองค์ประกอบหนึ่งของกระบวนการการตัดสินใจ ในที่สุดการตัดสินใจการจัดการควรจะทำโดยผู้จัดการส่วนใหญ่คุ้นเคยกับระบบบุคคล