In rooms 1 and 2, an increase in ai

In rooms 1 and 2, an increase in airborne A. fumigatus
conidia was recorded on 31
st
October 2008. The same day,
this fungus was also detected in the airborne sample from
room 3 (22 cfu/m
3
). These observations support the concept
that part of the laboratory contamination probably results
from the in situ manipulation of fungal cultures in room 3 and
mostly strains ofAspergillus, which are the main micromy-cetes responsible for human mold infection. An outdoor
origin of the fungus can be excluded, because air system
of ventilation/filtration in this room is high performance and
prevents penetration of outdoor particles in the laboratory
(Fig. 1 ). Moreover, in the case of an outdoor airborne con-tamination, we would have revealed the presence of Cla-dosporium which is largely predominant in outdoor air of
Dijon hospital[21] .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้อง 1 และ 2 การเพิ่มขึ้นในอากาศ A. fumigatusบันทึก conidia บน 31เซนต์2551 ตุลาคม วันเดียวกันเชื้อรานี้ยังตรวจพบในตัวอย่างอากาศจากห้อง 3 (22 cfu/m3). ข้อสังเกตเหล่านี้สนับสนุนแนวคิดเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการปนเปื้อนคงผลจากการจัดการใน situ วัฒนธรรมเชื้อราในห้อง 3 และส่วนใหญ่เป็นสายพันธุ์ ofAspergillus ซึ่งเป็นการหลัก micromy-cetes ชอบแม่มนุษย์ติดเชื้อ กลางแจ้งกำเนิดของเชื้อราสามารถถูกแยกออกไป เนื่องจากระบบอากาศของการระบายอากาศ/เครื่องกรองในห้องนี้มีประสิทธิภาพสูง และป้องกันการเจาะของอนุภาคกลางแจ้งในห้องปฏิบัติการ(Fig. 1) ยิ่งไปกว่านั้น ในกรณีที่เป็นกลางอากาศแอร์-tamination เราจะได้เปิดเผยของ Cla dosporium ซึ่งเป็นกันมากในอากาศของโรงพยาบาลในดิจอง [21]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในห้องพักที่ 1 และ 2 เพิ่มขึ้นในอากาศ A. fumigatus
สปอร์ได้รับการบันทึกในวันที่ 31
เซนต์เดือนตุลาคม 2008 ในวันเดียวกันเชื้อราชนิดนี้ยังถูกตรวจพบในตัวอย่างอากาศจากห้อง3 (22 cfu / m 3) ข้อสังเกตเหล่านี้สนับสนุนแนวคิดที่เป็นส่วนหนึ่งของการปนเปื้อนในห้องปฏิบัติการผลอาจจะมาจากในการจัดการแหล่งกำเนิดของวัฒนธรรมของเชื้อราใน3 ห้องและส่วนใหญ่เป็นสายพันธุ์ ofAspergillus ซึ่งเป็นหลัก micromy-cetes รับผิดชอบในการติดเชื้อเชื้อรามนุษย์ กลางแจ้งที่มาของเชื้อราสามารถยกเว้นได้เพราะระบบอากาศของการระบายอากาศ/ กรองในห้องนี้มีประสิทธิภาพสูงและช่วยป้องกันการรุกของอนุภาคกลางแจ้งในห้องปฏิบัติการ(รูปที่ 1). นอกจากนี้ในกรณีของอากาศกลางแจ้งนักโทษ-tamination ที่เราจะได้แสดงให้เห็นการปรากฏตัวของ Cla-dosporium ซึ่งส่วนใหญ่เด่นในอากาศภายนอกของโรงพยาบาลDijon [21]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้องที่ 1 และ 2 เพิ่มในอากาศ . fumigatus
เดียถูกบันทึกโดยเซนต์

31 ตุลาคม 2551 วันเดียวกันนี้ ยังตรวจพบเชื้อรา

ในตัวอย่างอากาศจากห้อง 3 ( 22 CFU / m
3
) ข้อสังเกตเหล่านี้สนับสนุนแนวคิด
ส่วนของห้องปฏิบัติการการปนเปื้อนอาจผลลัพธ์
จากในแหล่งกำเนิดการจัดการวัฒนธรรมเชื้อราในห้อง 3 และ
ofaspergillus ส่วนใหญ่สายพันธุ์ ,ซึ่งเป็นหลัก micromy cetes รับผิดชอบการติดเชื้อราของมนุษย์ กําเนิดสระ
ของเชื้อรา สามารถแยกออกได้ เพราะระบบระบายอากาศ
/ กรองในห้องนี้ มีประสิทธิภาพสูง และป้องกันการซึมผ่านของอนุภาค
สระในห้องปฏิบัติการ
( รูปที่ 1 ) นอกจากนี้ ในกรณีที่มี tamination con อากาศกลางแจ้งเราก็จะพบว่ามี dosporium CLA ซึ่งเป็นส่วนใหญ่เด่นในอากาศกลางแจ้ง
Dijon โรงพยาบาล [ 21 ]