I've told you again and again to be

I've told you again and again to be more careful.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเคยบอกคุณต้องระมัดระวังมากขึ้นอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเคยบอกคุณอีกครั้งและอีกครั้งเพื่อต้องระมัดระวังมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมบอกคุณอีกครั้งและอีกครั้งที่จะระมัดระวังมากขึ้น