From his own time as court painter

From his own time as court painter in Vienna and Prague, the late Renaissance master Giuseppe Arcimboldo has been noted for his bizarre composite heads. Painted singly or in series, the heads combine plants, animals, and other objects appropriate to the themes Arcimboldo treated, such as the Four Seasons and the Four Elements (earth, air, fire, and water). The artist's Four Seasons in One Head, newly acquired by the Gallery, was publicly presented for the first time in the Arcimboldo retrospective held in Paris and Vienna in 2007. The exceptional importance of the picture was established in Sylvia Ferino-Pagden's exhibition catalogue entry, and its status as a late autograph masterpiece by the artist was recently confirmed by Thomas DaCosta Kaufmann in his 2009 monograph. Kaufmann hails the painting as "one of the most startling discoveries of works by Arcimboldo in recent years."

The panel is signed "ARCIMBOLDUS F," where the bark has peeled away on the branch at the right. It is also the subject of a lengthy description in a literary dialogue titled Il Figino written by Arcimboldo's friend Gregorio Comanini and published in 1591. Here the Milanese artist Ambrogio Figino is advised to have "Comanini show you Arcimboldo's playful treatment of the Four Seasons; you will see a lovely work." After accurately describing the painting, Figino is assured that "the work will please you wonderfully."

The flowers and fruit (apples, plums, grapes, and cherries) in the Four Seasons compare with the same or similar nature motifs in Arcimboldo's other works. In particular, the gnarled and rather menacing tree trunk and branches find exact parallels in the versions of Winter in the Louvre and in the Kunsthistorisches Museum, Vienna. The Four Seasons has the additional interest of the more engaging three-quarter view, unlike the strict profile Arcimboldo adopted for the Seasons and the Elements. The Four Seasons stands out in other respects as well. By contrast to the whimsical character of much of Arcimboldo's work, the mood is darker and more somber. The Four Seasons is also the most closely related of all Arcimboldo's composite heads to the physiognomic studies of Leonardo da Vinci, Arcimboldo's predecessor in Milan. Painted around 1590, after Arcimboldo had returned to his native city, the Four Seasons is one of his last works. If not a self-portrait of the artist in the "winter" of his life, the painting is a summa of his career.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากเวลาของเขาเป็นจิตรกรคอร์ทในเวียนนาและปราก ได้รับการกล่าวปลายเรอเนสซองซ์หลักจูเซ Arcimboldo สำหรับหัวผสมแปลกประหลาดของเขา สีเดี่ยว หรือชุด หัวรวมพืช สัตว์ และวัตถุอื่น ๆ ที่เหมาะสม กับชุดรูปแบบที่ถือว่า Arcimboldo โฟร์ซีซั่นและธาตุ 4 (ดิน อากาศ ไฟ และน้ำ) ของศิลปินสี่ฤดูในหนึ่งหัว เพิ่งมาตามเก็บ ถูกเผยแสดงเป็นครั้งแรกใน Arcimboldo คาดจัดขึ้นในปารีสและเวียนนาในปี 2007 ความสำคัญพิเศษของรูปภาพที่ถูกตั้งขึ้นในซิลเวีย Ferino-Pagden ของนิทรรศการจัดรายการ และสถานะเพิ่งถูกยืนยัน โดย Thomas ย่าดาคอสต้า Kaufmann ชิ้นเอกออโตกราฟสาย โดยศิลปินใน monograph 2009 ของเขา จิตรกรรมเป็น hails Kaufmann "หนึ่งค้นพบตกใจมากที่สุดของงานโดย Arcimboldo ในปีที่ผ่านมา"แผงได้รับการรับรอง "ARCIMBOLDUS F ที่เปลือกจะได้ปอกเปลือกออกในสาขาด้านการ นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องของคำอธิบายยาว ๆ ในต่างแดนเป็นวรรณกรรมที่ชื่อว่า Il Figino เขียน โดยเพื่อนของ Arcimboldo Gregorio Comanini และเผยแพร่ใน 1591 ที่นี่ศิลปินของเปีย Figino ควรมี "Comanini แสดงคุณของ Arcimboldo รักษาขี้เล่นของโฟร์ซี คุณจะเห็นงานน่ารัก" หลังจากอธิบายภาพได้อย่างถูกต้อง Figino จะมั่นใจได้ว่า "งานจะกรุณาคุณเยี่ยมยอด"ดอกไม้และผลไม้ (แอปเปิ้ล พลัม องุ่น และเชอร์รี่) ในสี่ฤดูเปรียบเทียบ มีความเหมือน หรือคล้ายกันธรรมชาติในผลงานอื่น ๆ ของ Arcimboldo โดยเฉพาะ gnarled และ menacing เป็นต้นไม้และสาขาพบ parallels แน่นอนในเวอร์ชันของฤดูหนาว ในลูฟร์ และ พิพิธภัณฑ์ Kunsthistorisches เวียนนา โฟร์ซีซั่นได้ดอกเบี้ยเพิ่มเติมเสน่ห์ดู three-quarter ซึ่งแตกต่างจากโพรไฟล์ที่เข้มงวด Arcimboldo นำสำหรับซีซั่นนี้และองค์ประกอบของ โฟร์ซีซั่นส์โดดในประการอื่น ๆ เช่น โดยคมชัด อักขระแปลกของมากของ Arcimboldo งาน อารมณ์เป็นเข้ม และสัตมากขึ้น โฟร์ซีซั่นเป็นยังมากสุดความสัมพันธ์ของหัวรวมทั้งหมด Arcimboldo การศึกษา physiognomic ของ Leonardo ดาวินชี รุ่นก่อนของ Arcimboldo ในมิลาน ทาสีประมาณ 1590 หลังจาก Arcimboldo ได้กลับไปเมืองบ้านเกิดของเขา โฟร์ซีซั่นเป็นหนึ่งในผลงานสุดท้าย ถ้าไม่มีภาพตัวเองของศิลปินในการ "ฤดูหนาว" ของชีวิต ภาพเป็น summa ของอาชีพของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากเวลาของเขาเป็นจิตรกรและศาลในเวียนนาปราก ปลายยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาอาจารย์จูเซปเป มีข้อสังเกตสำหรับหัวของเขาแปลกประหลาดคอมโพสิต ทาสีเดียวหรือชุดหัวรวมพืช สัตว์ และวัตถุอื่น ๆที่เหมาะสมกับธีมอาร์ชิมโบลโดปฏิบัติ เช่น สี่ฤดูกาลและธาตุทั้งสี่ ( ดิน ลม ไฟ และ น้ำ ) ของศิลปินสี่ฤดูในหนึ่งหัวที่ได้มาใหม่ โดย แกลลอรี่ ได้นำเสนอต่อสาธารณชนครั้งแรกในอาร์ชิมโบลโดย้อนหลังในปารีสและเวียนนาจัดขึ้นในปี 2007 ความพิเศษของภาพถูกก่อตั้งขึ้นในชื่อ ซิลเวีย ferino pagden นิทรรศการแคตตาล็อกรายการ และมีสถานะเป็นลายเซ็นสายชิ้นเอกโดยศิลปินเพิ่งได้รับการยืนยันโดยโทมัส Dacosta ที่สุดในงานเขียนของเขาในปี 2009ที่สุด hails ภาพวาดที่เป็นหนึ่งของการค้นพบที่น่าตกใจมากที่สุดงานอาร์ชิมโบลโดในปีล่าสุด . "

แผงลงนาม " arcimboldus F " ที่เปลือกมีเปิกไปในสาขาที่เหมาะสม มันยังมีเรื่องของรายละเอียดในการเจรจาเรื่องยาววรรณกรรมที่เขียนโดยเพื่อนของอาร์ชิมโบลโดอิล figino Gregorio comanini และเผยแพร่ใน 1 , 591 .ที่นี่แบบมิลานศิลปิน Ambrogio figino ควรมี " comanini แสดงอาร์ชิมโบลโดก็ขี้เล่น การรักษาใน 4 ฤดูกาล คุณจะเห็นผลงานที่น่ารัก " หลังจากถูกต้องอธิบายภาพวาด figino มั่นใจว่า " งานนี้จะช่วยคุณได้รับ . "

ดอกไม้และผลไม้ ( แอปเปิ้ล , พลัม , องุ่นและเชอร์รี่ใน 4 ฤดูกาลเปรียบเทียบกับเดียวกันหรือคล้ายกันที่ปรากฏในงานของอาร์ชิมโบลโดธรรมชาติอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตาไม้ค่อนข้างน่ากลัว และกิ่ง และลำต้นของต้นไม้หาแน่นอน parallels ในรุ่นของฤดูหนาวในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ และในกองทัพอากาศสวีเดนพิพิธภัณฑ์เวียนนา โฟร์ซีซั่น ได้รับความสนใจเพิ่มมากขึ้นการไตรมาสสามมุมมองซึ่งแตกต่างจากโปรไฟล์ที่เข้มงวดอาร์ชิมโบลโดประกาศใช้สำหรับฤดูกาลและองค์ประกอบ โรงแรมเด่นในประการอื่น ๆเช่นกัน ในทางตรงกันข้ามกับตัวละครที่แปลกของมากของอาร์ชิมโบลโดทำงาน อารมณ์จะมืดลง มืดมาก โฟร์ซีซั่น คือยังเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดมากที่สุดของทั้งหมดของอาร์ชิมโบลโดประกอบหัวไปศึกษา physiognomic เลโอนาร์โด ดา วินชีอาร์ชิมโบลโดของบรรพบุรุษในมิลาน ทาสีรอบ 1549 อาร์ชิมโบลโดหลังจากกลับมาเมือง บ้านเกิด โฟร์ซีซั่น คือหนึ่งในผลงานล่าสุดของเขา ถ้าไม่ได้เป็นภาพเหมือนตนเองของศิลปินใน " ฤดูหนาว " ของชีวิตของเขา , ภาพวาดเป็น summa ของอาชีพของเขา