lifts offer two options of saving e

lifts offer two options of saving energy: both during travel operation, and also—and, in particular—in standby mode, depending on their frequency of use. In residential buildings, for example, the average standby period of a lift is roughly three times that of its travel operation, with standby operation accounting for around 70% of the annual energy demand; in office buildings, however, where lift use is far more frequent, standby phases account for only 40% of the lifts’ annual power consumption.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลิฟท์มีสองตัวเลือกของการประหยัดพลังงาน: ทั้งในระหว่างการเดินทาง และ — และ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคือในโหมดสแตนด์บาย ขึ้นอยู่กับความถี่ของการใช้ ในอาคารที่อยู่อาศัย เช่น ระยะเวลาสแตนด์บายเฉลี่ยของนับเป็นสามครั้งของการเดินทางดำเนินการ มีบัญชีดำเนินงานสแตนด์บายประมาณ 70% ของความต้องการพลังงานประจำปี ในอาคารสำนักงาน อย่างไรก็ตาม ที่ใช้ยกเป็นบัญชีระยะไกลบ่อยกว่า สแตนด์บายเพียง 40% ของการใช้พลังงานประจำปีของลิฟท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลิฟท์มีสองตัวเลือกของการประหยัดพลังงานทั้งในระหว่างการดำเนินการเดินทางและยังและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในโหมดสแตนด์บายขึ้นอยู่กับความถี่ในการใช้ ในอาคารที่อยู่อาศัยเช่นระยะเวลาสแตนด์บายเฉลี่ยของลิฟท์เป็นประมาณสามเท่าของการดำเนินงานของการเดินทางของมันมีการดำเนินการสแตนด์บายคิดเป็นสัดส่วนประมาณ 70% ของความต้องการพลังงานประจำปี ในอาคารสำนักงาน แต่ที่ใช้ลิฟท์อยู่ไกลบ่อยมากขึ้นขั้นตอนสแตนด์บายบัญชีสำหรับเพียง 40% ของการใช้พลังงานลิฟท์ประจำปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลิฟท์มีสองตัวเลือกการประหยัดพลังงานทั้งในการ เดินทาง และยัง และ โดย เฉพาะในโหมดสแตนด์บายขึ้นอยู่กับความถี่ของการใช้ ในอาคารพักอาศัย เช่น ระยะเวลาสแตนด์บายเฉลี่ยของลิฟท์เป็นประมาณสามเท่าของการเดินทางของการบัญชีกับการสแตนด์บายประมาณ 70% ของความต้องการพลังงานประจำปี ในอาคารสำนักงาน , อย่างไรก็ตามที่ใช้ยกอยู่ไกลบ่อยกว่า ขั้นตอนพร้อมบัญชีเพียง 40% ของลิฟท์ ' พลังงานประจำปี