rivia (19)Born at 8:11am-PDTThe fir

rivia (19)
Born at 8:11am-PDT
The first American woman in space, on the shuttle Challenger, June 1983.
Her former husband, Steve Hawley, was also an astronaut who participated in at least two Space Shuttle missions.
Inducted into the National Women's Hall of Fame in 1988.
Inducted into the U.S. Astronaut Hall of Fame, 2003.
Brought with her a Norwegian flag into space, in tribute of her Norwegian heritage.
At her first launch at Cape Canaveral, many in the crowd of 250,000 that watched the launching wore T-shirts that said, "Ride, Sally Ride" - from the lyrics of the song "Mustang Sally.".
Her relationship with her partner of 27 years, Dr. Tam O'Shaughnessy, was revealed in Ride's obituary released by Sally Ride Science and confirmed by Ride's sister, as well as a Sally Ride Science spokesperson.
Ride was a member of the Review of United States Human Space Flight Plans Committee, an independent review requested by the Office of Science and Technology Policy (OSTP) on May 7, 2009.
Ride endorsed Barack Obama for president in 2008.
Had a 17-month battle with pancreatic cancer.
For her contributions to the field of science and space exploration, Ride received many honors, including the NASA Space Flight Medal and the NCAA's Theodore Roosevelt Award. She was also inducted into the National Women's Hall of Fame and the Astronaut Hall of Fame.
In 2001, she started her own company to create educational programs and products known as Sally Ride Science to help inspire girls and young women to pursue their interests in science and math. Ride served as president and CEO.
After NASA, Sally Ride became the director of the California Space Institute at the University of California, San Diego, as well as a professor of physics at the school in 1989.
She was scheduled to take a third trip, but it was canceled after the tragic Challenger accident on January 28, 1986. After the accident, Ride served on the presidential commission that investigated the space shuttle explosion.
Grew up in Los Angeles and attended Portola Middle School and Westlake School for Girls in LA (now Harvard-Westlake School) on a scholarship. In addition to being interested in science, she was a nationally ranked tennis player. Ride attended Swarthmore College for three semesters, took physics courses at UCLA, and then entered Stanford University as a junior, graduating with a bachelor's degree in English and physics. Also at Stanford, she earned a master's degree and a Ph.D. in physics, while doing research in astrophysics and free electron laser physics.
Ride beat out 1,000 other applicants for a spot in the National Aeronautics and Space Administration's (NASA) astronaut program.
Partner of Tam O'Shaughnessy for 27 years.
Posthumously awarded the Presidential Medal of Freedom in 2013 by President Barack Obama.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Rivia (19)
เกิดที่ 08:11 am-PDT
หญิงอเมริกันคนแรกในอวกาศบนรถรับส่งชาเลนเจอร์มิถุนายน 1983
อดีตสามีของเธอสตีฟฮอกลีย์ก็ยังเป็นนักบินอวกาศที่เข้าร่วมในอย่างน้อยสองภารกิจกระสวยอวกาศ.
แต่งตั้งให้เข้า ฮอลล์สตรีแห่งชาติล์ออฟเฟมในปี 1988
แต่งตั้งให้เข้ามาในสหรัฐนักบินอวกาศฮอลล์ออฟเฟม 2003
มากับเธอธงชาตินอร์เวย์เข้ามาในพื้นที่ในส่วยของมรดกนอร์เวย์เธอ.
ที่เปิดตัวครั้งแรกของเธอที่ Cape Canaveral หลายในฝูงชน 250,000 ที่ ดูการเปิดตัวสวมเสื้อยืดที่กล่าวว่า "ขี่ม้า, Sally Ride" - ". มัสแตงแซลลี่". จากเนื้อเพลงของเพลงที่
ความสัมพันธ์ของเธอกับคู่ของเธอ 27 ปีที่ผ่านมาดร. Tam O'Shaughnessy ได้รับการเปิดเผยในข่าวร้ายขี่ ที่ออกโดย Sally Ride วิทยาศาสตร์และการยืนยันจากน้องสาวขี่ของเช่นเดียวกับโฆษกขี่วิทยาศาสตร์แซลลี่.
ขี่เป็นสมาชิกของความคิดเห็นของสหรัฐอเมริกามนุษย์บินอวกาศคณะกรรมการแผนตรวจสอบอิสระที่ร้องขอโดยสำนักงานนโยบายวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (OSTP ) วันที่ 7 พฤษภาคม 2009
ขี่รับรองบารักโอบาประธานาธิบดีในปี 2008
มีการต่อสู้ 17 เดือนด้วยโรคมะเร็งตับอ่อน.
สำหรับผลงานของเธอไปที่สนามของการสำรวจทางวิทยาศาสตร์และพื้นที่ที่ขี่ได้รับเกียรติจำนวนมากรวมทั้งพื้นที่นาซ่าเหรียญและเที่ยวบิน ซีเอทีโอดอร์รูสเวลรางวัล เธอได้รับการแต่งตั้งให้เข้าแห่งชาติหอเกียรติคุณสตรีและฮอลล์นักบินอวกาศเกียรติยศ.
ในปี 2001 เธอเริ่มต้น บริษัท ของตัวเองในการสร้างโปรแกรมการศึกษาและผลิตภัณฑ์ที่รู้จักกันเป็น Sally Ride วิทยาศาสตร์ที่จะช่วยสร้างแรงบันดาลใจเด็กหญิงและหญิงสาวที่จะไล่ตามความสนใจของพวกเขาในด้านวิทยาศาสตร์ และคณิตศาสตร์ นั่งทำหน้าที่เป็นประธานและซีอีโอ.
หลังจากที่นาซ่าแซลลี่นั่งเป็นผู้อำนวยการสถาบันแคลิฟอร์เนียพื้นที่ที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียซานดิเอโกเช่นเดียวกับศาสตราจารย์ฟิสิกส์ที่โรงเรียนในปี 1989
เธอได้รับการกำหนดให้มีการเดินทางที่สาม แต่ก็ถูกยกเลิกหลังจากเกิดอุบัติเหตุที่น่าเศร้าชาเลนเจอร์เมื่อวันที่ 28 มกราคม 1986 หลังจากที่เกิดอุบัติเหตุ, ขี่ทำหน้าที่ในคณะกรรมการตรวจสอบที่ประธานาธิบดีระเบิดกระสวยอวกาศ.
เติบโตขึ้นมาใน Los Angeles และเข้าเรียนที่ Portola โรงเรียนมัธยมและโรงเรียนเวสต์เลกสำหรับสาวในแอลเอ (ตอนนี้ฮาร์วาร์เวสต์เลกโรงเรียน) ทุนการศึกษา นอกจากจะเป็นที่สนใจในด้านวิทยาศาสตร์เธอเป็นนักเทนนิสที่การจัดอันดับในระดับประเทศ ขี่เข้าร่วมวิทยาลัยวาร์ ธ สามเทอมเอาหลักสูตรฟิสิกส์ที่ยูซีแอลและเข้ามหาวิทยาลัยสแตนฟอแล้วเป็นจูเนียร์จบการศึกษาระดับปริญญาตรีในภาษาอังกฤษและฟิสิกส์ นอกจากนี้ที่สแตนฟอเธอได้รับปริญญาโทและปริญญาเอก ในฟิสิกส์ในขณะที่การทำวิจัยในดาราศาสตร์และฟิสิกส์อิเล็กตรอนเลเซอร์ฟรี.
ขี่เอาชนะ 1000 ผู้สมัครอื่น ๆ สำหรับจุดในการบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติของ (NASA) โปรแกรมนักบินอวกาศ.
พันธมิตร Tam O'Shaughnessy 27 ปี.
ต้อรับรางวัลประธานาธิบดี เหรียญแห่งอิสรภาพในปี 2013 โดยประธานาธิบดีโอบารักโอบามา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

rivia ( 19 ) เกิดที่ 8:11am-pdt

หญิงชาวอเมริกันคนแรกในอวกาศ เมื่อรับส่งผู้ท้าชิง มิถุนายน 2526 .
สามีคนเดิม สตีฟ ฮอวลี่ก็นักบินอวกาศที่เข้าร่วมอย่างน้อยสองกระสวยอวกาศภารกิจ แต่งตั้งให้เข้าฮอลล์
ผู้หญิงแห่งชาติ of Fame ในปี 1988
แต่งตั้งให้เข้าสหรัฐอเมริกา นักบินอวกาศหอเกียรติยศ 2546 .
เอากับเธอ นอร์เวย์ ธงลงในช่องว่างในส่วยของมรดกทางวัฒนธรรมของนอร์เวย์ .
ที่เปิดตัวแรกของเธอที่แหลมคานาเวอรัล หลายคนในฝูงชน 250000 ที่เฝ้าดูการใส่เสื้อยืดที่กล่าวว่า " ขี่ Sally ขี่ " จากเนื้อเพลง " Mustang Sally " .
ความสัมพันธ์ของเธอกับคู่ของเธอ 27 ปี o'shaughnessy ดร. Tam , ถูกเปิดเผยในการนั่งข่าวการตายของออกโดยแซลลี่นั่งวิทยาศาสตร์และยืนยันโดยน้องสาวขี่ ,เช่นเดียวกับวิทยาศาสตร์แซลลี่นั่งโฆษก .
นั่งเป็นสมาชิกของความคิดเห็นของสหรัฐอเมริกาแผนเที่ยวบินอวกาศของมนุษย์คณะกรรมการอิสระตรวจสอบตามที่สำนักงานนโยบายวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งสหรัฐอเมริกา ) เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2009 .
ขี่รับรอง บารัค โอบามา ประธานาธิบดีในปี 2008 .
มี 17 เดือนการต่อสู้กับ มะเร็งตับอ่อน .
สำหรับผลงานของเธอในด้านของวิทยาศาสตร์และพื้นที่สำรวจขี่ได้รับเกียรติคุณมากมาย รวมทั้งการบินและอวกาศนาซาเหรียญของซีเอ Theodore Roosevelt รางวัล เธอยังแต่งตั้งให้เข้าฮอลล์สตรีแห่งชาติ of Fame และนักบินอวกาศฮอลล์ออฟเฟม .
ในปี 2001 เธอเริ่มต้น บริษัท ของตัวเองในการสร้างโปรแกรมการศึกษาและผลิตภัณฑ์ที่เรียกว่าแซลลี่นั่งวิทยาศาสตร์ช่วยให้เด็กหญิงและหญิงสาวที่ไล่ตามความสนใจของพวกเขาในด้านวิทยาศาสตร์และคณิตศาสตร์นั่งทำหน้าที่เป็นประธานและซีอีโอ .
หลังจากที่นาซา แซลลี่นั่งเป็นผู้อำนวยการของรัฐแคลิฟอร์เนียอวกาศสถาบันที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานดิเอโก เป็นอาจารย์สอนฟิสิกส์ที่โรงเรียนในปี 1989
เธอต้องใช้เวลาเดินทาง 3 แต่มันถูกยกเลิกหลังจากอุบัติเหตุน่าสลดใจผู้ท้าชิง 28 มกราคม 1986 หลังจากเกิดอุบัติเหตุนั่งเสิร์ฟบนประธานาธิบดีคณะกรรมการที่สอบสวนกระสวยอวกาศระเบิด
โตใน Los Angeles และเข้าร่วม Portola กลางโรงเรียนและโรงเรียน Westlake Girls ใน LA ( ตอนนี้โรงเรียนฮาร์วาร์ด Westlake ) ทุนการศึกษา นอกจากจะสนใจในวิทยาศาสตร์ เธอเป็นทั้งเทนนิสอันดับผู้เล่น นั่งเรียน swarthmore วิทยาลัยสามเทอมด้วยล่ะ