‘fibre’ means carbohydrate polymers

‘fibre’ means carbohydrate polymers with three or more monomeric units, which are neither digested nor absorbed in the human small intestine and belong to the following categories:
— edible carbohydrate polymers naturally occurring in the food as consumed,
— edible carbohydrate polymers which have been obtained from food raw material by physical, enzymatic or chemical means and which have a beneficial physiological effect demonstrated by generally accepted scientific evidence,
— edible synthetic carbohydrate polymers which have a beneficial physiological effect demonstrated by generally accepted scientific evidence,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'ไฟเบอร์' หมายถึง โพลิเมอร์คาร์โบไฮเดรตกับสาม หรือ monomeric มาก ซึ่งไม่ย่อย หรือดูดซึมในลำไส้เล็กมนุษย์ และเป็นประเภทต่อไปนี้:ตัวโพลิเมอร์กินคาร์โบไฮเดรตธรรมชาติเกิดขึ้นในอาหารใช้-คาร์โบไฮเดรตกินโพลิเมอร์ซึ่งได้ได้รับจากอาหารดิบ โดยวิธีทางกายภาพ เอนไซม์ในระบบ หรือเคมี และซึ่งมีผลต่อสรีรวิทยาที่ประโยชน์โดยหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่ยอมรับโดยทั่วไปตัวโพลิเมอร์สังเคราะห์คาร์โบไฮเดรตกินซึ่งมีผลต่อสรีรวิทยาประโยชน์โดยหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่ยอมรับโดยทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'ใย' หมายถึงโพลีเมอคาร์โบไฮเดรตที่มีสามหรือมากกว่าหน่วย monomeric ซึ่งจะถูกย่อยมิได้ดูดซึมในลำไส้เล็กของมนุษย์และเป็นประเภทต่อไปนี้:
- โพลีเมอคาร์โบไฮเดรตที่กินได้เกิดขึ้นตามธรรมชาติในอาหารเช่นการบริโภค
- โพลีเมอคาร์โบไฮเดรตที่กินได้ที่ได้รับ ที่ได้รับจากอาหารวัตถุดิบโดยเอนไซม์ทางกายภาพหรือทางเคมีและวิธีการที่มีผลประโยชน์ทางสรีรวิทยาแสดงให้เห็นถึงการยอมรับโดยทั่วไปหลักฐานทางวิทยาศาสตร์
- กินคาร์โบไฮเดรตโพลิเมอร์สังเคราะห์ที่มีผลประโยชน์ทางสรีรวิทยาแสดงให้เห็นถึงการยอมรับโดยทั่วไปหลักฐานทางวิทยาศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' ' หมายความว่าคาร์โบไฮเดรตเส้นใยพอลิเมอร์ที่มีสามหรือมากกว่าหน่วยเกิดซึ่งจะไม่ย่อยและดูดซึมในลำไส้เล็กของมนุษย์ และอยู่ในประเภทต่อไปนี้ :
- พอลิเมอร์คาร์โบไฮเดรตได้เกิดขึ้นตามธรรมชาติในอาหารที่บริโภคคาร์โบไฮเดรตที่บริโภค
- พอลิเมอร์ที่ได้จากอาหาร วัตถุดิบ โดยทางกายภาพเอนไซม์ หรือสารเคมี ซึ่งมีประโยชน์ทางสรีรวิทยาผลแสดงให้เห็นโดยทั่วไปทางวิทยาศาสตร์หลักฐาน
- กินคาร์โบไฮเดรตพอลิเมอร์สังเคราะห์ที่ได้ประโยชน์ทางสรีรวิทยาผลแสดงให้เห็นโดยทั่วไปทางวิทยาศาสตร์หลักฐาน