He accused Tokyo of using its natio

He accused Tokyo of using its national security as a pretext for military expansion.

The statement said Japan's security policy caused "great concerns" among neighbouring countries.

The announcement of more Japanese military spending came weeks after China established an air defence identification zone over a swathe of the East China Sea, including islands controlled by Japan.

Prime Minister Shinzo Abe says he wants Japan to broaden the scope of activities performed by the military - something currently tightly controlled by the post-war constitution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาถูกกล่าวหาว่า tokyo ของการใช้การรักษาความปลอดภัยของชาติเป็นข้ออ้างสำหรับการขยายตัวทางทหาร.

คำสั่งดังกล่าวมีนโยบายการรักษาความปลอดภัยของประเทศญี่ปุ่นที่เกิดจาก "ความกังวลที่ดี" ในหมู่ประเทศเพื่อนบ้าน.

ประกาศของการใช้จ่ายทางทหารเพิ่มเติมญี่ปุ่นมาสัปดาห์หลังจากที่จีนจัดตั้งขึ้นในอากาศ โซนการป้องกันตัวมากกว่าที่แผลของทะเลตะวันออกจีนรวมทั้งหมู่เกาะควบคุมโดยญี่ปุ่น.

นายกรัฐมนตรี Shinzo abe กล่าวว่าเขาต้องการประเทศญี่ปุ่นที่จะขยายขอบเขตของกิจกรรมที่ดำเนินการโดยทหาร - สิ่งที่อยู่ในขณะนี้ถูกควบคุมอย่างเข้มงวดโดยการโพสต์สงครามรัฐธรรมนูญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาถูกกล่าวหาว่าโตเกียวใช้รักษาความปลอดภัยแห่งชาติเป็นข้ออ้างเป็นการขยายกองทัพ

ยอดกล่าวว่า "กังวลมาก" ระหว่างประเทศประเทศนั้นเกิดจากนโยบายความปลอดภัยของญี่ปุ่น

มาประกาศเพิ่มเติมญี่ปุ่นทหารใช้สัปดาห์หลังจากจีนก่อตั้งขึ้นโซนรหัสป้องกันอากาศผ่านฟ้าในทิศตะวันออกทะเลจีน รวมทั้งเกาะที่ควบคุม โดยญี่ปุ่น

นายกรัฐมนตรี Shinzo อะเบะกล่าวว่า เขาต้องการขยายขอบเขตของกิจกรรมที่ดำเนินการ โดยทหารญี่ปุ่น - สิ่งที่ควบคุมอย่างเข้มงวดปัจจุบัน โดยรัฐธรรมนูญหลังสงคราม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุงโตเกียวเขาถูกกล่าวหาว่ามีการใช้การรักษาความ ปลอดภัย แห่งชาติของตนเป็นข้ออ้างสำหรับการขยายตัวทางทหาร.

คำชี้แจงสิทธิส่วนบุคคลที่กล่าวว่านโยบายการรักษาความ ปลอดภัย ของประเทศญี่ปุ่นทำให้เกิด"ความกังวลที่ดีเยี่ยมในประเทศเพื่อนบ้าน.

ประกาศของการใช้จ่ายทางทหารญี่ปุ่นมากขึ้นหลังจากที่จีนเข้ามาหลายสัปดาห์แล้วโซนการแสดงตนของการป้องกันทางอากาศเหนือห่อของทะเลจีนตะวันออกซึ่งรวมถึงหมู่เกาะถูกควบคุมโดยญี่ปุ่น.

shinzo abe นายกรัฐมนตรีกล่าวว่าเขาต้องการญี่ปุ่นเพื่อขยายขอบเขตของการดำเนินการโดยทหาร - บางสิ่งบางอย่างในปัจจุบันมีการควบคุมให้แน่นโดยรัฐธรรมนูญหลังสงคราม