A key part of understanding the dyn

A key part of understanding the dynamics of the
socio-technical is to focus on the relationships
between an object and surrounding actors, including,
importantly for our analysis, ‘the public’ as users,
consumers, customers etc. (Akrich 1992). Technology
and system developers ascribe imagined roles for
actors which they may or may not take up and
spaces in which they may or may not operate
(Bijker 1995). These actors in turn can devise their
own roles and alternative meanings for objects
that have interpretive flexibility in how they are
understood and represented (Law and Callon 1987).
Understanding how changes in socio-technical
systems take place therefore requires an analysis that
recognises the interactive roles of multiple actors
at different scales of activity (Elzen and Wieczorek
2005), the structural factors and distributions of

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนสำคัญของการทำความเข้าใจพลวัตของการเทคนิคและสังคมคือการ มุ่งเน้นความสัมพันธ์ระหว่างวัตถุและนักแสดงโดยรอบ รวมทั้งสำคัญสำหรับการวิเคราะห์ของเรา 'ประชาชน' เป็นผู้ใช้ผู้บริโภค ลูกค้าฯลฯ (Akrich 1992) เทคโนโลยีและนักพัฒนาระบบอ้างเรื่องสมมติบทบาทสำหรับนักแสดงที่อาจ หรืออาจไม่ใช้เวลานาน และพื้นที่ที่พวกเขาอาจ หรืออาจไม่ทำงาน(Bijker 1995) นักแสดงเหล่านี้จะสามารถประดิษฐ์ของพวกเขาบทบาทของตัวเองและความหมายทางเลือกสำหรับวัตถุที่มีความยืดหยุ่นที่สื่อความหมายในความเข้าใจ และแสดง (กฎหมายและ Callon 1987)ทำความเข้าใจเกี่ยวกับวิธีการเปลี่ยนแปลงในสังคมและเทคนิควางระบบจึงจำเป็นต้องมีการวิเคราะห์ที่ตระหนักถึงบทบาทของนักแสดงหลายแบบโต้ตอบที่เครื่องชั่งที่แตกต่างกันของกิจกรรม (Elzen และ Wieczorek2005), ปัจจัยโครงสร้างและการกระจายของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนสำคัญของการทำความเข้าใจการเปลี่ยนแปลงของ
สังคมและทางเทคนิคคือการมุ่งเน้นความสัมพันธ์
ระหว่างวัตถุและรอบนักแสดงรวมทั้ง
ที่สำคัญสำหรับการวิเคราะห์ของเรา 'ประชาชน' เป็นผู้ใช้
ผู้บริโภคลูกค้า ฯลฯ (Akrich 1992) เทคโนโลยี
และระบบการพัฒนาเหตุผลจินตนาการบทบาท
นักแสดงที่พวกเขาอาจหรือไม่อาจใช้เวลาและ
ช่องว่างในการที่พวกเขาอาจหรือไม่อาจดำเนินการ
(Bijker 1995) นักแสดงเหล่านี้ในทางกลับกันสามารถประดิษฐ์ของพวกเขา
บทบาทของตัวเองและความหมายทางเลือกสำหรับวัตถุ
ที่มีความยืดหยุ่นในการสื่อความหมายในวิธีการที่พวกเขาจะ
เข้าใจและเป็นตัวแทน (กฎหมายและการ Callon 1987).
การทำความเข้าใจว่าการเปลี่ยนแปลงในทางสังคมและทางเทคนิค
ระบบเกิดขึ้นดังนั้นจึงจำเป็นต้องวิเคราะห์ว่า
ตระหนักถึงการโต้ตอบ บทบาทของนักแสดงหลาย ๆ คน
ในระดับที่แตกต่างกันของกิจกรรม (Elzen และ Wieczorek
2005) ปัจจัยโครงสร้างและการกระจายของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของความเข้าใจพลวัตของข้อมูลทางเทคนิค คือ เน้นความสัมพันธ์ระหว่างวัตถุและบริเวณโดยรอบ นักแสดง รวมถึงที่สำคัญในการวิเคราะห์ของเรา , " สาธารณะ " เป็นผู้ใช้ผู้บริโภค , ลูกค้า ฯลฯ ( akrich 1992 ) เทคโนโลยีและพัฒนาระบบให้เหตุผลจินตนาการบทบาทสำหรับนักแสดงที่พวกเขาอาจจะหรืออาจไม่ได้รับและเป็นในที่พวกเขาอาจจะหรืออาจจะไม่ทำงาน( bijker 1995 ) เหล่านักแสดงจะสามารถประดิษฐ์ของพวกเขาบทบาทและความหมายทางวัตถุที่แปลว่าพวกเขามีความยืดหยุ่นในเข้าใจและแสดง ( กฎหมายและกัลลง 1987 )ความเข้าใจวิธีการเปลี่ยนแปลงสังคมเทคนิคระบบเกิดขึ้น ดังนั้นจึงต้องมีการวิเคราะห์ว่าตระหนักถึงบทบาทของนักแสดงหลายแบบโต้ตอบในระดับที่แตกต่างกันของกิจกรรม ( elzen และ wieczorek2005 ) , ปัจจัยโครงสร้างและการกระจายของ