Establishing Target SpecificationsA

Establishing Target Specifications

As Exhibit 6-3 illustrates, the target specifications are established after the customer needs have been identified but before product concepts have been generated and the most promising one(s) selected. An arbitrary setting of the specifications may not be techni­cally feasible. For example, in designing a suspension fork, the team cannot assume in ad­vance that it will be able to achieve simultaneously a mass of l kilogram , a manufacturing cost of $30, and the best descent time on the test track, as these are three quite aggressive specifications. Actually meeting the specifications established at this point is contingent upon the details of the product concept the team eventually selects. For this reason , such preliminary specifications are labeled "target specifications." They are the goals of the development team, describing a product that the team believes would succeed in the mar­ketplace. Later these specifications will be refined based on the limitations of the product concept actually selected.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำหนดเป้าหมายกำหนดเป็น 6-3 แสดงแสดง กำหนดเป้าหมายจะสร้างหลังจากที่ลูกค้าต้องการระบุ แต่ก่อนผลิตภัณฑ์ แนวคิดสร้าง และเลือก one(s) ว่า การตั้งค่ากำหนดของข้อกำหนดที่ไม่อาจเป็นไปได้ทางเทคนิค ตัวอย่าง ในการออกแบบส้อมระงับ ทีมไม่คิดล่วงหน้าว่า จะสามารถบรรลุผลพร้อมมวลกิโลกรัม l ต้นทุนผลิตของ $30 และเวลาโคตรสุดติดตามทดสอบ เหล่านี้เป็นข้อกำหนดที่ค่อนข้างก้าวร้าวสาม ประชุมข้อกำหนดที่ก่อตั้งขึ้นจริง ณจุดนี้ได้ผูกพันกับรายละเอียดของแนวคิดผลิตภัณฑ์ที่ทีมงานเลือกในที่สุด ด้วยเหตุนี้ ข้อกำหนดเบื้องต้นเช่นมีป้าย "เป้าหมายข้อกำหนด" พวกเขาเป็นเป้าหมายของทีมพัฒนา อธิบายผลิตภัณฑ์ที่ทีมงานเชื่อว่า จะประสบความสำเร็จในตลาด ต่อข้อกำหนดเหล่านี้จะรับตามข้อจำกัดของแนวคิดของสินค้าจริง เลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสร้างข้อมูลจำเพาะเป้าหมายในขณะที่จัดแสดง 6-3 แสดงให้เห็นถึงรายละเอียดเป้าหมายจะจัดตั้งขึ้นหลังจากที่ความต้องการของลูกค้าได้รับการระบุ แต่ก่อนที่แนวคิดของผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการสร้างขึ้นและหนึ่งที่มีแนวโน้มมากที่สุด (s) ที่เลือก การตั้งค่าโดยพลการของข้อกำหนดที่อาจจะไม่เป็นไปได้ทางเทคนิค ยกตัวอย่างเช่นในการออกแบบส้อมระงับทีมไม่สามารถคิดล่วงหน้าว่าจะสามารถที่จะบรรลุพร้อมกันมวลของกิโลกรัมลิตรเป็นต้นทุนการผลิตของ $ 30 และเวลาเชื้อสายที่ดีที่สุดในการติดตามผลการทดสอบเหล่านี้เป็นสามค่อนข้าง ข้อกำหนดก้าวร้าว ที่จริงตามข้อกำหนดที่จัดตั้งขึ้นที่จุดนี้จะเกิดขึ้นภายหลังรายละเอียดของแนวคิดผลิตภัณฑ์ทีมในที่สุดก็เลือก ด้วยเหตุนี้รายละเอียดเบื้องต้นดังกล่าวระบุว่า "ข้อกำหนดเป้าหมาย." พวกเขาเป็นเป้าหมายของทีมพัฒนาอธิบายผลิตภัณฑ์ที่ทีมงานเชื่อว่าจะประสบความสำเร็จในตลาด ต่อมาคุณสมบัติเหล่านี้จะได้รับการกลั่นขึ้นอยู่กับข้อ จำกัด ของแนวคิดของผลิตภัณฑ์ที่เลือกจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสร้างเป้าหมายที่กำหนด

เป็นนิทรรศการแสดงให้เห็นถึงเป้าหมาย 6-3 , คุณสมบัติที่ก่อตั้งขึ้นหลังจากลูกค้าได้รับการระบุ แต่ก่อนแนวคิดของผลิตภัณฑ์ได้ถูกสร้างขึ้นและมีแนวโน้มมากที่สุดคนหนึ่ง ( s ) ที่เลือก การตั้งค่าโดยพลการของข้อมูลอาจเป็นช่างเทคนิคองคอลลี่ไปได้ ตัวอย่างเช่น ในการออกแบบช่วงล่าง ส้อมทีมงานไม่สามารถสันนิษฐานในโฆษณาองแวนซ์มันจะสามารถบรรลุพร้อมกันมวลของ L กิโลกรัม ต้นทุนการผลิตของ $ 30 , และที่ดีที่สุดในเชื้อสายติดตามการทดสอบ เหล่านี้เป็นสามคุณสมบัติที่รุนแรงมากทีเดียว การประชุมจริง คุณสมบัติ ก่อตั้งขึ้นที่จุดนี้คือ contingent เมื่อรายละเอียดของแนวคิดผลิตภัณฑ์ ทีมงานก็เลือก ด้วยเหตุผลนี้ดังกล่าว เบื้องต้นกำหนดจะติดป้ายว่า " กำหนดเป้าหมาย เป็นเป้าหมายของทีมพัฒนา อธิบายผลิตภัณฑ์ที่ทีม เชื่อว่าจะประสบความสำเร็จใน ketplace Mar อง . ต่อมา คุณสมบัติเหล่านี้จะบริสุทธิ์ตามข้อจำกัดของแนวคิดผลิตภัณฑ์จริง ๆ



เลือก