Well noted sir. In original quote ,

Well noted sir.
In original quote , we didn’t include into either hotel or TNC club to get conclusion on proportion of budget split from customer.
From UTP port counts , the ratio may be TNC 55% : Hotel 45% , please confirm this ratio is acceptable ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังเกตที่รักดี ในใบเสนอราคาเดิม เราไม่ได้รวมไว้ในโรงแรมหรือ TNC คลับจะได้รับข้อสรุปในสัดส่วนของงบประมาณที่แยกจากลูกค้า จากจำนวนพอร์ต UTP อัตราส่วนอาจ TNC 55%: โรงแรม 45% โปรดยืนยันอัตราส่วนนี้เป็นที่ยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งข้อสังเกตดีครับ.
ในใบเสนอราคาเดิมเราไม่ได้รวมเข้าไปในโรงแรมหรือ TNC สโมสรที่จะได้รับข้อสรุปเกี่ยวกับสัดส่วนของการแยกจากงบประมาณของลูกค้า.
จากข้อหาพอร์ต UTP อัตราส่วนอาจจะ TNC 55%: 45% โรงแรมกรุณายืนยันเรื่องนี้ อัตราการเป็นที่ยอมรับ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดีไว้ครับในราคาเดิม เราไม่ได้รวมในโรงแรม หรือสโมสรเพื่อให้ได้ข้อสรุป TNC ในสัดส่วนของงบประมาณที่แยกจากลูกค้าจากพอร์ต UTP ที่มีอัตราส่วนอาจจะลดลง 55% : โรงแรม 45% , กรุณายืนยันอัตราส่วนนี้เป็นที่ยอมรับ ?