My name is Tantawan Bunlek. I would

My name is Tantawan Bunlek. I would like to withdraw from the packaged offer which I have contract with Murdoch University and Murdoch Institute of Technology. The reason that I decided not to continue my course is that because I found some difficulty to cope with business in Thailand and study in Australia at the same time. Consequently, I decided to come back to Thailand to run my business first and then I will go back to Australia to focus on my study. I hope you understand my situation. Also, could you please proceed the cancellation of my COE with Murdoch University.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อของฉันคือทานตะวัน bunlek ฉันต้องการจะถอนตัวออกจากข้อเสนอแพคเกจที่ฉันได้ทำสัญญากับเมอร์ด็มหาวิทยาลัยและ Murdoch Institute of Technology เหตุผลที่ฉันตัดสินใจที่จะไม่ดำเนินการต่อไปหลักสูตรของฉันคือเนื่องจากผมพบความยากลำบากที่จะรับมือกับกิจการในประเทศไทยและการศึกษาในประเทศออสเตรเลียในเวลาเดียวกันบาง ดังนั้นฉันตัดสินใจที่จะกลับมาประเทศไทยเพื่อดำเนินธุรกิจครั้งแรกของฉันและแล้วฉันจะกลับไปที่ออสเตรเลียให้ความสำคัญกับการศึกษาของฉัน ฉันหวังว่าคุณได้เข้าใจสถานการณ์ นอกจากนี้คุณสามารถโปรดดำเนินการยกเลิกของโคย์สของฉันกับเมอร์ด็มหาวิทยาลัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของฉันคือ Bunlek ทานตะวัน อยากจะถอนตัวออกจากข้อเสนอบรรจุซึ่งมีสัญญากับเมอร์ด็อคมหาวิทยาลัยและสถาบันเทคโนโลยีเมอร์ด็อค เหตุผลที่ผมตัดสินใจไม่ไปต่อหลักสูตรของฉันเป็นที่ เพราะพบบางปัญหารับมือกับธุรกิจในประเทศไทย และศึกษาในออสเตรเลียในเวลาเดียวกัน ดังนั้น ฉันตัดสินใจที่จะกลับมาประเทศไทยเพื่อทำธุรกิจของฉันก่อนแล้ว ฉันจะกลับไปออสเตรเลียให้ความสำคัญกับการศึกษา หวังว่า คุณเข้าใจสถานการณ์ของฉัน ยัง สามารถคุณกรุณาดำเนินยกเลิก COE กับเมอร์ด็อคมหาวิทยาลัยของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อของฉันคือ tantawan bunlek ผมอยากจะถอนตัวออกจากจัดให้บริการแพ็คเกจที่ผมมีสัญญากับ murdoch University และ murdoch Institute of Technology เหตุผลที่ฉันตัดสินใจว่าจะไม่ไปดำเนินการต่อหลักสูตรของผมคือว่าเพราะผมพบกับความยากลำบากบางอย่างในการรับมือกับการทำธุรกิจในการศึกษาและประเทศไทยในประเทศออสเตรเลียในช่วงเวลาเดียวกันนี้ ดังนั้นจึงมีผลทำให้ผลผมตัดสินใจที่จะกลับมายังประเทศไทยในการดำเนินธุรกิจของฉันเป็นอันดับแรกและจากนั้นผมจะได้กลับไปยังประเทศออสเตรเลียเพื่อมุ่งเน้นในด้านการศึกษาของฉัน ผมหวังว่าคุณเข้าใจถึงสถานการณ์ของผม นอกจากนั้นยังสามารถคุณโปรดดำเนินการต่อการยกเลิกของ COE ของฉันด้วย murdoch มหาวิทยาลัย