The lack of scientific and clinical

The lack of scientific and clinical data in support of better understanding of the efficacy and safety of the herbal drugs has become the major encumbrance to the use of traditional herbal preparations [59]. This is due largely to the negligence of the evaluation of the toxicity and adverse drug reactions of herbal medicines, as they are considered natural and, thus, erroneously, safe. It is therefore pertinent to establish the safety of these preparations through toxicological assessments. In an attempt to study the acute toxicity effect of RZZ, the AEZZ has been reported to be safe at 2000 mg/kg when given orally to broiler chickens [59]. The selection of dosage regime for the in vivo studies, which range between 25 and 300 mg/kg, was considered acceptable [60] as they did not exceed the maximum tolerated dose (MTD) suggested for in vivo studies. The MTD should not be more than 1000 mg/kg/day [61]. Thus, the AEZZ, EOZZ/VOZZ, MEZZ, and DEZZ can be confirmed to possess in vivo antinociceptive, anti-inflammatory, antipyretic, and antitumour activities. It was, however, difficult to link the dosage regime used in all assays to the actual crude drug amount used in traditional medicine as different cultures tend to prepare their medication using different methods of extraction. For example, the Malays used the fresh rhizomes as a cure for stomach ache while the Chinese macerated the rhizomes in alcohol and used it as anti-inflammatory adjuvant to treat stomach ache. On the other hand, the claim of in vitro pharmacological activities by various authors need to be analyzed carefully before any conclusion could be made based on the dosage regime used for each of the study. It is generally accepted that any compounds/extracts assayed using in vitro techniques should exhibit their activity at EC50 or IC50 value of less than or equal to 30 μg/mL (≤30 μg/mL) in order to be considered active [62]. Based on the literatures gathered, the selection of dosage regime for in vitro studies ranges from 10 to 1000 μg/mL and taking into account that the EC50 or IC50 must be ≤30 μg/mL, it is plausible to confirm that EAZZ (EC50 = 8.4 μg/mL), MEZZ (EC50 = 21.3 μg/mL), MEZZ-partitioned CEZZ (EC50 = 9.5 μg/mL) and PEZZ (EC50 = 4.3 μg/mL) possessed antiproliferative activity; MEZZ possessed antiplatelet aggregation against rabbit platelet (IC50 = 1.2 μg/mL); EEZZ possessed larvicidal activity (L D5 0= 1 8 . 9 μg/mL). In contrast, several in vitro pharmacological activities were observed at EC50 or IC50 value that are considered too high and unrealistic (≥30 μg/mL). These include antiplatelet aggregation activity of MEZZ against human platelet (I C5 0= 1 0 0 . 0 μg/mL) and antimycobacterial (M I C = 1 0 0 0 . 0 μg/mL) activities; antiproliferative activity of MEZZ-partitioned AEZZ (E C5 0= 8 5 . 5 μg/mL); antiallergic (IC50 = 91.0 μg/mL), antitumour promoter (at dose range of 40–640 μg/mL), antiproliferative (E C5 0= 5 9 . 4 μg/mL), and pupacidal (L D5 0= 9 7 . 4 μg/mL, resp.) activities of EEZZ; antiallergic (I C5 0= 6 8 . 2 μg/mL) and antiproliferative (E C5 0= 8 5 . 5 μg/mL) activities of AEZZ. Other than unrealistic doses producing pharmacological activities as described earlier, some of the activities studied were not properly compared with reference drug.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การขาดข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ และทางคลินิกสนับสนุนของประสิทธิภาพและความปลอดภัยของยาสมุนไพรได้กลายเป็น ภาระผูกพันที่สำคัญการใช้เตรียมสมุนไพรดั้งเดิม [59] นี่คือสาเหตุส่วนใหญ่ที่ละเลยการประเมินความเป็นพิษและพึงประสงค์ของยาสมุนไพร พวกเขาถือว่าธรรมชาติเช่น และ จึง ผล ปลอดภัย ดังนั้นจึงเป็นการสร้างความปลอดภัยของการเตรียมการเหล่านี้ผ่านการตรวจประเมิน ในความพยายามที่จะศึกษาผลความเป็นพิษเฉียบพลันของ RZZ, AEZZ มีการรายงานให้มีความปลอดภัยที่ 2000 มิลลิกรัม/กิโลกรัมเมื่อให้รับประทานไก่ [59] เลือกระบอบการปกครองยาสำหรับการศึกษาในสัตว์ทดลอง ช่วงระหว่าง 25 และ 300 มิลลิกรัม/กิโลกรัม ถูกถือว่ายอมรับ [60] ซึ่งจะไม่เกินปริมาณสูงสุดทน (MTD) แนะนำสำหรับการศึกษาในสัตว์ทดลอง การ MTD ไม่ควรมากกว่า 1000 มิลลิกรัม/กิโลกรัม/วัน [61] ดังนั้น AEZZ, EOZZ/VOZZ, MEZZ และ DEZZ ได้ยืนยันมีกิจกรรม antinociceptive อักเสบ ดอกคำฝอย และ antitumour ในสัตว์ทดลอง ได้ อย่างไรก็ตาม การเชื่อมโยงระบบการปกครองยาใช้ใน assays ทุกยอดยาดิบจริงที่ใช้ในยาแผนโบราณเป็นวัฒนธรรมที่แตกต่างมักจะ เตรียมยาของพวกเขาใช้วิธีการสกัดต่าง ๆ เชื้อสายมลายูที่ใช้เหง้าสดเป็นยารักษาสำหรับปวดท้องในขณะที่จีน macerated เหง้าในแอลกอฮอล์ และแบบประเมินอักเสบการปวดท้อง บนมืออื่น ๆ การกิจกรรมทางเภสัชวิทยาในหลอดทดลองโดยต่าง ๆ ผู้เขียนต้องการวิเคราะห์อย่างรอบคอบก่อนข้อสรุปอาจจะทำขึ้นในระบอบการปกครองของยาที่ใช้สำหรับแต่ละการศึกษา เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปว่า สาร/สารสกัดใด ๆ assayed ใช้ในหลอดทดลองเทคนิคควรมีกิจกรรมที่ค่า EC50 หรือ IC50 ที่น้อยกว่า หรือเท่ากับ 30 ไมโครกรัม/มล. (≤30 ไมโครกรัม/มล.) เพื่อพิจารณางาน [62] จากกวีนิพนธ์ที่รวบรวม การเลือกระบบการปกครองยาสำหรับการศึกษาในหลอดทดลองช่วงจาก 10 1000 ไมโครกรัม/มล. และคำนึงว่า EC50 หรือ IC50 ต้องเป็น ≤30 ไมโครกรัม/มล. มันเป็นไปได้เพื่อยืนยันที่ EAZZ (EC50 = 8.4 ไมโครกรัม/มล.), MEZZ (EC50 = 21.3 ไมโครกรัม/มล.), พาร์ MEZZ CEZZ (EC50 = 9.5 ไมโครกรัม/มล.) และ PEZZ (EC50 = 4.3 ไมโครกรัม/มล.) ครอบครองยับยั้งกิจกรรม MEZZ ครอบครอง antiplatelet รวมกับเกล็ดเลือดกระต่าย (IC50 = 1.2 ไมโครกรัม/มล.); EEZZ ครอบครองกิจกรรม larvicidal (L D5 0 = 1 8. 9 ไมโครกรัม/มล.) เปรียบ ข้อสังเกตมากมายทางเภสัชวิทยาในหลอดทดลองที่ค่า EC50 หรือ IC50 ที่ถือว่าสูงเกินไป และไม่สมจริง (≥30 ไมโครกรัม/มิลลิลิตร) เหล่านี้รวมถึงกิจกรรม antiplatelet รวมของ MEZZ กับเกล็ดเลือดมนุษย์ (ผม C5 0 = 1 0 0. 0 ไมโครกรัม/มล.) และยาของเชื้อวัณโรค (M I C = 1 0 0 0. 0 ไมโครกรัม/มล.) กิจกรรม ยับยั้งกิจกรรมของพาร์ MEZZ AEZZ (E C5 0 = 8 5. 5 ไมโครกรัม/มล.); antiallergic (IC50 = 91.0 ไมโครกรัม/มล.), โปรโมเตอร์ antitumour (ในช่วงปริมาณรังสี 40 – 640 ไมโครกรัม/มล.) ยับยั้ง (E C5 0 = 5 9. 4 ไมโครกรัม/มล.), และ pupacidal (L D5 0 = 9 7. 4 ไมโครกรัม/มล. ชอบ) กิจกรรมของ EEZZ antiallergic (ฉัน C5 0 = 6 8. 2 ไมโครกรัม/มล.) และยับยั้ง (E C5 0 = 8 5. 5 ไมโครกรัม/มล.) กิจกรรมของ AEZZ นอกเหนือจากปริมาณไม่สมจริงผลิตกิจกรรมทางเภสัชวิทยาตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ ของศึกษาได้ไม่ถูกเปรียบเทียบกับยาอ้างอิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การขาดข้อมูลทางวิทยาศาสตร์และทางคลินิกในการสนับสนุนของความเข้าใจที่ดีขึ้นของประสิทธิภาพและความปลอดภัยของยาสมุนไพรได้กลายเป็นภาระผูกพันที่สำคัญในการใช้ในการเตรียมสมุนไพรแบบดั้งเดิม [59] นี้เป็นส่วนใหญ่เนื่องจากความประมาทของการประเมินผลของความเป็นพิษและไม่พึงประสงค์จากการใช้ยาของยาสมุนไพรเช่นที่พวกเขาได้รับการพิจารณาเป็นธรรมชาติและจึงไม่สมควรที่ปลอดภัย ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการสร้างความปลอดภัยในการเตรียมการเหล่านี้ผ่านการประเมินผลทางพิษวิทยา ในความพยายามที่จะศึกษาผลกระทบที่เกิดความเป็นพิษเฉียบพลันของ RZZ, AEZZ ได้รับรายงานว่ามีความปลอดภัยที่ 2000 mg / kg เมื่อได้รับการรับประทานไก่เนื้อ [59] การเลือกของระบอบการปกครองของปริมาณการใช้สำหรับการศึกษาในร่างกายซึ่งช่วงระหว่างวันที่ 25 และ 300 มก. / กก. ได้รับการยอมรับ [60] ในขณะที่พวกเขาไม่ได้เกินสูงสุดทนยา (MTD) ข้อเสนอแนะในการศึกษาทดลอง สินค้า MTD ไม่ควรจะเป็นมากกว่า 1000 มก. / กก. / วัน [61] ดังนั้น AEZZ, EOZZ / VOZZ, Mezz และ Dezz ได้รับการยืนยันที่จะมีในร่างกาย antinociceptive, ต้านการอักเสบลดไข้กิจกรรมและทำลายเนื้องอก มันเป็นอย่างไรยากที่จะเชื่อมโยงระบอบการปกครองของปริมาณที่ใช้ในการตรวจทั้งหมดกับปริมาณยาเสพติดมันดิบที่เกิดขึ้นจริงที่ใช้ในการแพทย์แผน​​วัฒนธรรมที่แตกต่างกันมีแนวโน้มที่จะเตรียมความพร้อมยาของพวกเขาโดยใช้วิธีการที่แตกต่างกันของการสกัด ยกตัวอย่างเช่นมาเลย์ใช้เหง้าสดเป็นยารักษาอาการปวดท้องในขณะที่จีนแหลกเละเหง้าในเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และใช้มันเป็นแบบเสริมต้านการอักเสบในการรักษาอาการปวดท้อง บนมืออื่น ๆ , การเรียกร้องของกิจกรรมในหลอดทดลองทางเภสัชวิทยาโดยผู้เขียนต่าง ๆ จะต้องมีการวิเคราะห์อย่างรอบคอบก่อนที่จะได้ข้อสรุปใด ๆ ที่อาจจะทำบนพื้นฐานของระบอบการปกครองของปริมาณที่ใช้สำหรับแต่ละของการศึกษา เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าสารใด ๆ / สารสกัดจาก assayed โดยใช้เทคนิคการเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อควรแสดงฤทธิ์ของพวกเขาที่ EC50 หรือค่า IC50 น้อยกว่าหรือเท่ากับ 30 ไมโครกรัม / มิลลิลิตร (≤30ไมโครกรัม / มิลลิลิตร) เพื่อที่จะได้รับการพิจารณาการใช้งาน [62] ขึ้นอยู่กับวรรณกรรมที่รวบรวมการเลือกของระบอบการปกครองปริมาณสำหรับการศึกษาในหลอดทดลองช่วง 10-1000 ไมโครกรัม / มิลลิลิตรและคำนึงถึงว่า EC50 หรือ IC50 จะต้อง≤30ไมโครกรัม / มิลลิลิตรก็จะเป็นไปได้ที่จะยืนยันว่า EAZZ (EC50 = 8.4 ไมโครกรัม / มิลลิลิตร), Mezz (EC50 = 21.3 ไมโครกรัม / มิลลิลิตร), Mezz แบ่งพาร์ติชัน CEZZ (EC50 = 9.5 ไมโครกรัม / มิลลิลิตร) และ Pezz (EC50 = 4.3 ไมโครกรัม / มิลลิลิตร) ครอบครองกิจกรรมยับยั้ง; Mezz ครอบครองยาต้านเกล็ดเลือดรวมกับกระต่ายเกล็ดเลือด (IC50 = 1.2 ไมโครกรัม / มิลลิลิตร); EEZZ ครอบครองกิจกรรมฆ่าลูกน้ำยุง (L D5 0 = 1 8. 9 ไมโครกรัม / มิลลิลิตร) ในทางตรงกันข้ามหลายกิจกรรมในหลอดทดลองทางเภสัชวิทยาที่ถูกตั้งข้อสังเกตที่ EC50 หรือค่า IC50 ที่ถือว่าสูงเกินไปและไม่สมจริง (≥30ไมโครกรัม / มิลลิลิตร) เหล่านี้รวมถึงกิจกรรมการรวมตัวของยาต้านเกล็ดเลือด Mezz กับเกล็ดเลือดของมนุษย์ (. ฉัน C5 0 = 1 0 0 0 ไมโครกรัม / มิลลิลิตร) และ antimycobacterial (MIC = 1 0 0 0 0 ไมโครกรัม / มล.) กิจกรรม กิจกรรมยับยั้งของ AEZZ Mezz แบ่งพาร์ติชัน (e. C5 0 = 8 5 5 ไมโครกรัม / มิลลิลิตร); antiallergic (IC50 = 91.0 ไมโครกรัม / มิลลิลิตร) ก่อการทำลายเนื้องอก (ในช่วงที่ปริมาณของ 40-640 ไมโครกรัม / มิลลิลิตร), ยับยั้ง (E C5 = 0 5 9. 4 ไมโครกรัม / มิลลิลิตร) และ pupacidal (L D5 0 = 9 7 4 ไมโครกรัม / มิลลิลิตรรับผิดชอบ) กิจกรรมของ EEZZ. antiallergic (ฉัน C5 0 = 6 8. 2 ไมโครกรัม / มิลลิลิตร) และยับยั้ง (E C5 0 = 8 5. 5 ไมโครกรัม / มิลลิลิตร) กิจกรรมของ AEZZ อื่น ๆ ไม่สมจริงกว่าปริมาณการผลิตกิจกรรมทางเภสัชวิทยาตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้บางส่วนของกิจกรรมการศึกษาไม่ได้เมื่อเทียบกับยาเสพติดอย่างถูกต้องอ้างอิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทางวิทยาศาสตร์และข้อมูลทางคลินิกในการสนับสนุนความเข้าใจที่ดีขึ้นของประสิทธิภาพและความปลอดภัยของยาสมุนไพรได้กลายเป็นภารกิจหลักที่จะใช้แบบดั้งเดิมสมุนไพร [ 59 ] นี้เนื่องจากส่วนใหญ่ละเลยการประเมินความเป็นพิษและอาการไม่พึงประสงค์จากการใช้ยาของสมุนไพรเช่นที่พวกเขาจะถือว่าธรรมชาติและดังนั้นผล , ปลอดภัย จึงเหมาะที่จะสร้างความปลอดภัยของการเตรียมเหล่านี้ผ่านการประเมินทางพิษวิทยา . ในความพยายามที่จะศึกษาความเป็นพิษเฉียบพลันของ rzz , aezz ได้รับรายงานว่าปลอดภัยที่ 2000  มิลลิกรัม / กิโลกรัม เมื่อให้โดยให้ไก่ [ 59 ] การเลือกใช้ระบบการปกครองสำหรับการศึกษาในสัตว์ ซึ่งช่วงระหว่าง 25 และ 300  มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม ถือว่ายอมรับได้ [ 60 ] พวกเขาไม่เกินปริมาณสูงสุดที่ทน ( MTD ) แนะนำสำหรับการศึกษาในสัตว์ . MTD ไม่ควรเกิน 1000  มิลลิกรัม / กิโลกรัม / วัน [ 61 ] ดังนั้น aezz eozz vozz mezz , / , และ dezz สามารถยืนยันได้ มีฤทธิ์ในการต้านการอักเสบ ฤทธิ์ลดไข้ , และกิจกรรม antitumour . มันเป็น แต่ยากที่จะใช้ระบบการปกครองที่ใช้ในการเชื่อมโยงสามารถกับจริงดิบยาปริมาณที่ใช้ในยาแผนโบราณเป็นวัฒนธรรมที่แตกต่างกันมีแนวโน้มที่จะเตรียมยาของพวกเขา การใช้วิธีการที่แตกต่างกันของการสกัด ตัวอย่างเช่น มาเลย์ ใช้เหง้าสดเป็นวิธีรักษาอาการปวดท้องในขณะที่จีน macerated ที่เหง้าในแอลกอฮอล์และใช้มันเป็นต้านการอักเสบช่วยรักษาอาการปวดท้อง บนมืออื่น ๆ , การเรียกร้องของกิจกรรมในหลอดทดลองทางเภสัชวิทยา โดยผู้เขียนต่างๆต้องวิเคราะห์อย่างรอบคอบก่อนที่จะสรุปผลได้ ขึ้นอยู่กับปริมาณที่ใช้ในแต่ละระบบของการศึกษา เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่า สารสกัดที่ใช้ในหลอดทดลอง / ml เทคนิคควรมีกิจกรรมที่ ec50 หรือค่า ic50 น้อยกว่าหรือเท่ากับ 30  μ g / ml ( ≤ 30  μกรัม / มิลลิลิตร ) เพื่อที่จะได้รับการพิจารณาปราดเปรียว [ 62 ] บนพื้นฐานของวรรณกรรมที่รวบรวมได้ การเลือกยาระบอบการปกครองในการศึกษาตั้งแต่ 10 ถึง 1000  μ g / ml และคำนึงถึงว่า ec50 หรือ ic50 ต้อง≤ 30  μ g / ml , มันเป็นไปได้ที่จะยืนยันว่า eazz ( ec50 = 8.4  μ g / ml ) mezz ( ec50 = ที่หัวหิน  μ g / ml ) mezz แบ่ง cezz ( ec50 = 9.5  μกรัม / มิลลิลิตร ) และ pezz ( ec50 = 4.3  μกรัม / มิลลิลิตร ) มีกิจกรรมการเกิดอนุมูลอิสระ ; mezz สิงรวมกับกระต่ายเลือดเกล็ดเลือด ( ic50 = 1.2  μกรัม / มิลลิลิตร ) ; eezz ครอบครองกิจกรรมลูกน้ำยุง ( L D5 0 = 1 8 9  μ g / ml ) ในทางตรงกันข้าม กิจกรรมการศึกษาในหลอดทดลอง พบว่ามีหลายที่ ec50 หรือ ic50 มูลค่าที่ถือว่าสูงมาก และสมจริง ( ≥ 30  μ g / ml ) เหล่านี้รวมถึงการรวมกิจกรรมของ mezz PCI กับเกล็ดเลือด ( C5 0 = 1 0 0 0  μกรัม / มิลลิลิตร ) และ antimycobacterial ( M I C = 1 0 0 0 0  μ g / ml ) กิจกรรม ; กิจกรรมการเกิดอนุมูลอิสระของ mezz แบ่ง aezz ( C5 E 0 = 8 5 5  μกรัม / มิลลิลิตร ) ; ใช้ ( ic50 = 91.0  μ g / ml ) , โปรโมเตอร์ antitumour ( ในช่วงไม่เกิน 40 – 640  μ g / ml ) , การเกิดอนุมูลอิสระ ( C5 E 0 = 5 9 4  μกรัม / มิลลิลิตร ) และ pupacidal ( L D5 0 = 9 7 4  μ g / ml RESP ) กิจกรรมของ eezz ; ใช้ ( C5 0 = 6 8 2  μกรัม / มิลลิลิตร ) และการเกิดอนุมูลอิสระ ( C5 E 0 = 8 5 5  μ g / ml ) กิจกรรมของ aezz . นอกจากไม่สมจริง ( กิจกรรมการผลิตเภสัชวิทยาตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ บางส่วนของกิจกรรมที่เรียนถูกเมื่อเทียบกับยาอ้างอิง