According to the report on October

According to the report on October 31, 2014 about 21.07 p.m. from K. Archawa Narkpongsathorn (Security Department) that on October 31, 2014 about 19.15 p.m. they have been informed from the security that they heard the sound like glass broken around the slope of the (Elephant Statue).
After investigated from the technician, they found shard of glass and a piece of red scotch tape fall around the road and the fountain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานในเดือน 31 ตุลาคม 2014 ประมาณ 21 19.00 น.จากคุณ Archawa Narkpongsathorn (แผนกรักษาความปลอดภัย) ที่ 31 ตุลาคม 2014 ประมาณ 19 15 น.ได้แล้วทราบจากความปลอดภัยที่จะได้ยินเสียงเหมือนกระจกแตกรอบเชิง (รูปปั้นช้าง) หลังจากตรวจสอบจากช่างเทคนิค พวกเขาพบชาร์ดของแก้วและชิ้นส่วนของเทป scotch แดงตกถนนและน้ำพุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามรายงานเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2014 21.07 นเกี่ยวกับการจากเค Archawa Narkpongsathorn (ฝ่ายรักษาความปลอดภัย) ว่าเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2014 19.15 นเกี่ยวกับการที่พวกเขาได้รับแจ้งจากการรักษาความปลอดภัยที่พวกเขาได้ยินเสียงเหมือนแก้วแตกรอบชันของ (รูปปั้นช้าง).
หลังจากการตรวจสอบจากช่างที่พวกเขาพบเศษกระจกและชิ้นส่วนของฤดูใบไม้ร่วงสก๊อตเทปสีแดงรอบถนนและน้ำพุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามรายงานเมื่อ 31 ตุลาคม 2014 เกี่ยวกับ 21.07 น. จากคุณอาชว narkpongsathorn ( ฝ่ายความมั่นคง ) ตุลาคม 2014 เกี่ยวกับ 19.15 น. ได้รับรายงานจากการรักษาความปลอดภัยที่พวกเขาได้ยินเสียงเหมือนกระจกแตกรอบความลาดชันของ ( รูปปั้นช้าง )
หลังจากสืบจากช่างเทคนิคพวกเขาพบเศษกระจกและชิ้นส่วนของเทปสีแดงสก๊อตตกอยู่รอบ ๆถนนและน้ำพุ