Dear PloyNoted and thank you for yo

Dear Ploy

Noted and thank you for your clarification.
Budget has been checked and signed off from finance already .

in order not to get problem with supplier again for ongoing process ,I would like to recommend you set up lead time and agreed with each area.
Finance have weekly basis in doing this ,could you please contact to K.Poo for budget checking process .

For this case please as there is quite long time outstanding, could you please contact and help coordinate with supplier for the billing process ,we will help do the payment as per lead time as promise to supplier.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนพลอย

สังเกตและขอขอบคุณสำหรับการชี้แจงของคุณ
งบประมาณที่ได้รับการตรวจสอบและลงนามออกจากการเงินแล้ว

เพื่อไม่ให้ได้รับปัญหากับซัพพลายเออร์อีกครั้งสำหรับกระบวนการที่ต่อเนื่องผมอยากจะแนะนำให้คุณตั้งค่าเวลานำและเห็นด้วยกับแต่ละพื้นที่
การเงินมีประจำทุกสัปดาห์ในการทำเช่นนี้คุณสามารถติดต่อได้ที่ K.Poo สำหรับขั้นตอนการตรวจสอบงบประมาณ

สำหรับกรณีนี้โปรดที่มีเวลาค่อนข้างยาวโดดเด่นคุณสามารถกรุณาติดต่อและช่วยประสานงานกับซัพพลายเออร์สำหรับกระบวนการเรียกเก็บเงินที่เราทำจะช่วยให้การชำระเงินตามเวลานำเป็นสัญญาว่าจะจัดจำหน่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักพลอยกล่าวขอบคุณที่ชี้แจงครับงบประมาณได้รับการตรวจสอบและลงนามจากกระทรวงการคลังแล้วเพื่อไม่ให้ได้รับปัญหากับซัพพลายเออร์อีกครั้ง กระบวนการต่อเนื่อง ผมขอแนะนำให้คุณตั้งค่าเวลานำและเห็นด้วยกับแต่ละพื้นที่การเงินรายสัปดาห์ในการทำเช่นนี้ คุณจะกรุณาติดต่อ Poo K . สำหรับงบประมาณการตรวจสอบกระบวนการสำหรับคดีนี้ตามที่มีเวลาที่ค่อนข้างยาว ช่วยติดต่อ และช่วยติดต่อประสานงานกับซัพพลายเออร์สำหรับกระบวนการเรียกเก็บเงิน เราก็จะช่วยทำให้การชำระเงินตามระยะเวลาตามสัญญากับซัพพลายเออร์