We know your difficult to control o

We know your difficult to control our sending PO.

As our rule for sending PO to suppliers, we must send by Lotus Note and it is received by my boss approval before sending to you.
It take a little time (1-2 working days). It is a reason I download PO and provide you first in order to you can arrange for us to avoid dropping PO urgently.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรารู้ว่าของคุณยากที่จะควบคุมเราส่ง PO.

เป็นกฎสำหรับส่ง PO ให้ซัพพลายเออร์ของเรา เราต้องส่ง โดยโลตัสหมายเหตุ และจะได้รับอนุมัติเจ้านายของฉันก่อนที่จะส่งให้คุณ
มันใช้เวลาเพียงเล็กน้อย (1-2 วันทำงาน) จึงเป็นเหตุผลที่ฉันดาวน์โหลด PO และให้คุณก่อนในใบสั่งคุณสามารถจัดเรียงให้เราหลีกเลี่ยงการวาง PO อย่างเร่งด่วน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรารู้ว่าคุณยากที่จะควบคุม PO ส่งของเราตามกฎของเราสำหรับการส่ง PO กับซัพพลายเออร์ที่เราต้องส่งโดยโลตัสโน๊ตและมันจะได้รับการอนุมัติโดยเจ้านายของฉันก่อนที่จะส่งให้กับคุณมันใช้เวลาเพียงเล็กน้อย (1-2 วันทำการ) . มันเป็นเหตุผลที่ผมดาวน์โหลด PO และให้คุณเป็นครั้งแรกเพื่อให้คุณสามารถจัดเรียงที่เราจะหลีกเลี่ยงการวาง PO อย่างเร่งด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรารู้ว่ายากที่จะควบคุมของเราส่งปอ

เป็นกฎของเราส่ง PO ให้ซัพพลายเออร์ เราต้องส่งโดย Lotus Note และมันได้รับการอนุมัติโดยเจ้านายของฉันก่อนที่จะส่งถึงคุณ
มันใช้เวลาเพียงเล็กน้อย ( 1-2 วันทำการ ) มันคือเหตุผลที่ฉันดาวน์โหลดโปและให้คุณก่อนเพื่อให้คุณสามารถจัดการให้เราหลีกเลี่ยงการโป
ด่วน