An hour later, frustrated and lost,

An hour later, frustrated and lost, Tracy calls James Brody on the telephone.
T = Tracy B = Mr.Brody P = Peter
T: Hi, Mr.Brody. This is Tracy King. I'm afraid we're lost. Can you give us directions?
B: Sure. Where are you at?
T: We're on Thompson street. We can't find Thompson Court.
B: No problem. Take Thompson to Main, and then main to twelfth, and then thelfth to State.
T: Main to twelfth to Strate? That's where we just came from!
B: Great, then you'll know the way. Thompson Court is off Strate street, just next to Strate Street Station.
T: (To Peter) It's right back where we strarted from hours ago!
P: Well, we can see more of the city while walking back.
T: I've seen enough---taxi!
(Peter and Tracy finally arrive at Mr. Brody's building)
T: (Over the phone) Hi, Mr. Brody. This is Tracy again. Sorry to bother you.
B: Oh, it's no bother.
T: We're right outside your building. How do we get to your office?
B: Come in through the lobby and take an elevator to the eleventh floor.
T: All right. Thank you.
B: Turn light out of the elevator and walk down to the end of the hall, and turn right again. Ours is the third door on the left.
T: Great. We'll be right up. (To Peter) Finally, we're here. I Gguess I'm the expert of getting directions, after all.
P: Wait That sign says Thompson Way, not Thompson Court.
T: Oh no!
P: Only kidding!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชั่วโมงต่อมา ผิดหวัง และสูญหาย เทรซีเรียกโบรดี James โทรศัพท์T =เท B = Mr.Brody P =ปีเตอร์T:กำลังสูง Mr.Brody นี่คือพระเทรซี ฉันกลัวเราหายไป คุณสามารถให้เราแนะนำB:แน่ คุณที่อยู่ที่ไหน T:กำลังเราอยู่บนถนนทอมป์สัน เราไม่พบศาลทอมป์สันB:ไม่มีปัญหา ใช้ทอมหลัก และหลักแล้วถึง twelfth และ thelfth สถานะT:กำลังหลักถึง twelfth เพื่อ Strate คือเราเพิ่งมาจากไหนB:ดี แล้วคุณจะรู้วิธีการ คอร์ททอมป์สันถูกปิดถนน Strate ใกล้สถานีถนน StrateT:กำลัง (ให้ปีเตอร์) ก็กลับมาที่เรา strarted จากชั่วโมงที่ผ่านมาP:ดี เราสามารถดูเพิ่มเติมห้องขณะเดินกลับT:กำลังผมเคยเห็นพอแท็กซี่ (ปีเตอร์และเทรซีจนถึงอาคารนายโบรดี)T:กำลัง (ทางโทรศัพท์) สวัสดี นายโบรดี นี่คือเทอีก ขอรบกวนคุณB:โอ้ จะได้ไม่รำคาญT:กำลังเราเข้าภายนอกอาคาร เราได้ไปอย่างไรB:มาผ่านล็อบบี้ และลิฟต์ไปชั้นสิบเอ็ดT:กำลังขวาทั้งหมด ขอบคุณB:เปิดไฟลิฟท์และเดินไปยังจุดสิ้นสุดของศาลา และเลี้ยวขวาอีกครั้ง เราคือประตูที่สามด้านซ้ายT:กำลังดี เราจะมีสิทธิ์ขึ้น (ถึงปีเตอร์) ในที่สุด เราจะ ฉัน Gguess ฉันผู้เชี่ยวชาญของทิศทาง หลังจากทั้งหมดรอ p:ที่ลงว่า วิธีทอมป์สัน ไม่ทอมคอร์ทT:กำลัง Oh ไม่P:เฉพาะ ล้อเล่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชั่วโมงต่อมาผิดหวังและการสูญเสีย, เทรซี่เรียกเจมส์โบรดี้ในโทรศัพท์.
T = เทรซี่ B = Mr.Brody P = ปีเตอร์
T: สวัสดี Mr.Brody นี่คือเทรซี่กษัตริย์ ผมเกรงว่าเรากำลังหายไป คุณสามารถให้เราทิศทาง?
B: แน่นอน คุณอยู่ที่ไหนที่?
T: เราอยู่บนถนน ธ อมป์สัน เราไม่สามารถหาทอมป์สันศาล.
B: ไม่มีปัญหา พา ธ อมป์สันไปยังหน้าหลักแล้วหลักในสิบสองแล้ว thelfth รัฐ.
T: สิบสองหลักเพื่อที่จะ STRATE? นั่นคือสิ่งที่เราก็มาจาก!
B: Great แล้วคุณจะรู้ว่าวิธีการที่ ธ อมป์สันศาลจะปิดถนน Strate เพียงแค่ติดกับ Strate สถานีถนน.
T: (ปีเตอร์) มันขวากลับที่เรา strarted จากชั่วโมงที่ผ่านมา!
P: ดีเราจะเห็นมากขึ้นของเมืองในขณะที่เดินกลับ.
T: ฉันได้ เห็นพอ --- รถแท็กซี่!
(ปีเตอร์และเทรซี่ในที่สุดก็มาถึงที่อาคารนายโบรดี้ของ)
T: (ทางโทรศัพท์) สวัสดีนายโบรดี้ นี่คือเทรซี่อีกครั้ง ขออภัยที่รบกวนคุณ.
บี. โอ้ก็ไม่รำคาญ
T: เราด้านนอกอาคารของคุณ เราจะได้รับไปยังสำนักงานของคุณได้อย่างไร?
B: มาผ่านล็อบบี้และใช้ลิฟท์ไปยังชั้นที่สิบเอ็ด.
T: สิทธิ์ทั้งหมด ขอบคุณ.
B: ไฟเลี้ยวออกมาจากลิฟท์และเดินลงไปที่ส่วนท้ายของห้องโถงและเลี้ยวขวาอีกครั้ง เราเป็นประตูที่สามด้านซ้าย.
T: Great เราจะมีสิทธิ์ขึ้น (ปีเตอร์) และสุดท้ายเราอยู่ที่นี่ ฉัน Gguess ฉันมีความเชี่ยวชาญในการได้รับทิศทางหลังจากทั้งหมด.
P: รอสัญญาณที่บอกว่าทาง ธ อมป์สันทอมป์สันไม่ได้ศาล.
T: โอ้ไม่
P: เพียงล้อเล่น!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งชั่วโมงต่อมา ผิดหวัง และสูญเสีย เทรซี่โทรหาเจมส์โบรดี้บนโทรศัพท์ .
t = Tracy B = คุณโบรดี้ P = ปีเตอร์
T : สวัสดีค่ะ คุณโบรดี้ . นี้คือ เทรซี่ กษัตริย์ ผมเกรงว่าเรากำลังหลงทาง คุณสามารถให้คำแนะนำกับเรา
B : แน่ใจ คุณอยู่ไหน ?
t : เรากำลัง Thompson Street เราไม่สามารถค้นหา Thompson ศาล .
b : ไม่มีปัญหา ใช้ทอมสันหลัก แล้วหลักสิบ แล้ว thelfth รัฐ .
t :หลัก 12 เพื่อ ? ? นั่นที่ๆเราจากมา ! !
B : ดี แล้วคุณจะรู้วิธี ทอมป์สันศาลปิด ? ถนน ถัดจากสถานีถนนสเตรท .
t : ( ปีเตอร์ ) มันกลับมาที่ strarted จากชั่วโมงที่แล้ว
P : เราสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมของเมืองในขณะที่เดินกลับมา
T : ผมเห็นแท็กซี่ --- พอ !
( ปีเตอร์ และ เทรซี่ ในที่สุดมาถึงที่ตึกของ คุณโบลดี้ )
T : ( ทางโทรศัพท์ ) สวัสดีคุณโบรดี้ นี้คือ เทรซี่ อีกครั้ง ขอโทษที่รบกวนคุณ .
b : ไม่เป็นไรหรอก
T : เราอยู่ข้างนอกอาคาร แล้วเราจะไปออฟฟิศของคุณ
b เข้ามาผ่านล็อบบี้และใช้ลิฟต์ไปชั้น 11 .
t : ทั้งหมดขวา ขอบคุณครับ
B : เลี้ยวขวาออกจากลิฟต์และเดินลงมาที่ห้องโถง และเลี้ยวขวาอีกครั้ง เราเป็นประตูที่สาม จากซ้าย
T : เยี่ยมเรากำลังจะขึ้นไป ( ปีเตอร์ ) ในที่สุดเราก็อยู่ที่นี่ ผม gguess ฉันผู้เชี่ยวชาญของการเดินทางเส้นทาง , หลังจากทั้งหมด .
P : รอป้ายนั้นบอกว่า ธอมป์สัน ที่ไม่ใช่ ทอมป์สันศาล .
t : โอ้ไม่ !
P : แค่ล้อเล่น !