Thanks for your order. Please be ad

Thanks for your order. Please be advised that your Service order is on export hold.

It appears that the end user LOUIS T.LEONOWENS (THAILAND) LIMITED (THAILAND) are dealing with (Proliferation concerns ) Agricultural, Building and Architectural, Chemicals, Firearms, and Hardware.

Kindly confirm that the product is for LOUIS T.LEONOWENS (THAILAND) LIMITED’s internal use and also confirm that the product is not dedicated to any Government projects or Proliferation concerns.

Please note that if our product is dedicated to Government agency we would require a re-export license.
Kindly confirm with whom and where the unit is physically placed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณ โปรดทราบว่าการสั่งซื้อบริการของคุณถูกระงับการส่งออก. ปรากฏว่าผู้ใช้ LOUIS T.LEONOWENS (ประเทศไทย) จำกัด (ประเทศไทย) จะจัดการกับ (ขยายความกังวล) การเกษตรการก่อสร้างและสถาปัตยกรรม, เคมีภัณฑ์, อาวุธปืนและฮาร์ดแวร์. กรุณา ยืนยันว่าผลิตภัณฑ์ที่เป็นสำหรับ LOUIS T.LEONOWENS (ประเทศไทย) จำกัด ของการใช้งานภายในและยังยืนยันว่าผลิตภัณฑ์ไม่ได้ทุ่มเทให้กับโครงการของรัฐบาลใด ๆ หรือความกังวลการขยาย. โปรดทราบว่าถ้าผลิตภัณฑ์ของเราจะทุ่มเทให้กับหน่วยงานของรัฐบาลที่เราจะต้องมีอีก ใบอนุญาตส่งออก. กรุณายืนยันกับใครและที่หน่วยจะอยู่ทางร่างกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณ โปรดทราบว่าเพื่อให้บริการของคุณถูกระงับการส่งออก

ปรากฏว่าผู้ใช้หลุยส์ t.leonowens ( ประเทศไทย ) จำกัด ( ประเทศไทย ) จัดการกับความกังวล proliferation ) เกษตร และอาคารสถาปัตยกรรม , เคมี , อาวุธปืนและอุปกรณ์

กรุณายืนยันว่า ผลิตภัณฑ์ที่ หลุยส์ ทีเลียวโนเวนส์ ( ประเทศไทย ) จำกัด ใช้ภายใน และยังยืนยันว่าสินค้าที่ไม่ได้ทุ่มเทให้กับโครงการของรัฐบาลใด ๆหรือความกังวลเกี่ยวกับการแพร่กระจาย

โปรดทราบว่าผลิตภัณฑ์ของเราจะทุ่มเทให้กับหน่วยงานของรัฐบาลจะต้องเป็นใบอนุญาตส่งออก
กรุณายืนยันกับใครและที่หน่วย มีร่างกายอยู่