police committee on Tuesday voted t

police committee on Tuesday voted to strip former prime minister Thaksin Shinawatra of his police rank.

The panel chaired by Pol Gen Chaiya Siri-ampankul, an adviser to the Royal Thai Police, agreed 5-0 to remove Thaksin's of lieutenant colonel rank.

The panel last week said there was clear evidence Thaksin is a criminal fugitive, one of the six criteria needed to strip a former police officer of his rank.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการตำรวจอังคารโหวตเปลื้องอดีตนายกรัฐมนตรีทักษิณชินวัตรของยศตำรวจของเขาแผงประเทศโดย Pol Gen ไชยาสิริ-ampankul ที่ปรึกษาตำรวจไทยรอยัล ตกลง 5-0 เอาทักษิณของยศพันโทแผงสัปดาห์กล่าวว่า มีหลักฐานชัดเจนที่ทักษิณจะเป็นอาญาผู้ต้องหา เกณฑ์หกต้องเปลื้องอดีตนายตำรวจของเขาอันดับหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมการตำรวจในวันอังคารที่ลงมติให้ยึดทรัพย์อดีตนายกรัฐมนตรีทักษิณชินวัตรของการจัดอันดับของตำรวจ. แผงประธานโดย Pol Gen ไชยาสิริ ampankul, ที่ปรึกษาสำนักงานตำรวจแห่งชาติเห็นด้วยที่จะเอา 5-0 ทักษิณยศพัน. แผง สัปดาห์ที่ผ่านมากล่าวว่ามีหลักฐานที่ชัดเจนทักษิณเป็นผู้ลี้ภัยทางอาญาหนึ่งในหกเกณฑ์ที่จำเป็นในการดึงอดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจยศของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมการตำรวจในวันอังคารที่โหวตให้นายทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรี แถบยศตำรวจของเขา

แผงประธานโดย พล.ต.อ. ไชยาศิริ ampankul , ที่ปรึกษาสำนักงานตำรวจแห่งชาติ เห็นชอบ 5-0 เอาทักษิณของผู้พันยศ .

แผงสัปดาห์สุดท้ายกล่าวว่า มีหลักฐานที่ชัดเจน ทักษิณ เป็นผู้หลบหนีคดีอาญา ,เป็นหนึ่งในหกเกณฑ์ต้องตัดอดีตตำรวจยศของเขา