The function of the controls and in

The function of the controls and indicators should be clearly specified on the devices. Where a device bears instructions required for its operation or indicates operating or adjustment parameters by means of a visual system, such information should be understandable to the user and, as appropriate, the patient.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทำงานของตัวควบคุมและตัวบ่งชี้ควรจะระบุบนอุปกรณ์ชัดเจน ซึ่งอุปกรณ์หมีคำแนะนำที่จำเป็นสำหรับการดำเนินการ หรือระบุพารามิเตอร์การทำงานหรือการปรับปรุงโดยใช้ระบบภาพ ข้อมูลดังกล่าวควรเข้าใจผู้ใช้ และ ตามความเหมาะ สม ผู้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟังก์ชั่นของตัวควบคุมและตัวชี้วัดควรมีการระบุอย่างชัดเจนในอุปกรณ์ อุปกรณ์ที่หมีคำแนะนำที่จำเป็นสำหรับการดำเนินงานของตนหรือแสดงให้เห็นการดำเนินงานหรือการปรับพารามิเตอร์โดยระบบการมองเห็นข้อมูลดังกล่าวควรจะเข้าใจให้กับผู้ใช้และความเหมาะสมของผู้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟังก์ชันของตัวควบคุมและตัวบ่งชี้ควรจะระบุไว้อย่างชัดเจนบนอุปกรณ์ ซึ่งเป็นอุปกรณ์จำเป็นสำหรับการดำเนินงานของหมีคำสั่งหรือระบุระบบปฏิบัติการหรือพารามิเตอร์การปรับตัวโดยวิธีการของระบบภาพและข้อมูลดังกล่าวควรจะเข้าใจผู้ใช้และตามความเหมาะสมของคนไข้