More than 40,000 students from more

More than 40,000 students from more than 70 countries have graduated from massage course taught at Wat Pho Thai Traditional School while the number of applicants seeking training at the institution has increased 15-20% annually over the last five year. (From 'A Tourist's -Paradise' , The Bangkok Post, business B1, Aug. 29, 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักศึกษากว่า 40000 จากกว่า 70 ประเทศได้จบศึกษาจากหลักสูตรการนวดที่สอนที่โรงเรียนวัดโพธิ์ไทยดั้งเดิมในขณะที่จำนวนผู้สมัครที่กำลังฝึกอบรมที่สถาบันเพิ่มขึ้น 15-20% ต่อปีมากกว่า 5 ปี (จาก ' A ท่องเที่ยว-พาราไดซ์ ', เดอะบางกอกโพสต์ ธุรกิจ B1, 29 ส.ค. 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มากกว่า 40,000 คนจากกว่า 70 ประเทศได้จบการศึกษาจากหลักสูตรนวดสอนที่วัดโพธิ์โรงเรียนไทยแบบดั้งเดิมในขณะที่จำนวนของผู้สมัครที่กำลังมองหาการฝึกอบรมที่สถาบันการศึกษาได้เพิ่มขึ้น 15-20% ต่อปีในช่วงห้าปี (จาก 'ของการท่องเที่ยว -Paradise' บางกอกโพสต์, B1 ธุรกิจ 29 สิงหาคม 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากกว่า 40 , 000 คน จากกว่า 70 ประเทศที่จบการศึกษาจากหลักสูตรนวดไทยโรงเรียนสอนที่วัดโพธิ์ ส่วนจำนวนผู้สมัครแสวงหาการฝึกอบรมที่สถาบันการศึกษาเพิ่มขึ้น 15-20 % ต่อปีในช่วง 5 ปี ( จาก ' ท่องเที่ยว - Paradise , บางกอกโพสต์ , ธุรกิจ B1 , สิงหาคม 29 , 2005 )