A nationwide manhunt was reportedly

A nationwide manhunt was reportedly under way for a third British backpacker whom police suspect of carrying out the attack before fleeing the island.

A local police official told reporters that the pair had been murdered with a garden hoe found nearby on the island, which is popular for its serene beaches and diving sites.

Locals were reported to have blockaded Koh Tao's only pier to prevent the killer escaping. According to the Daily Telegraph, however, the local police chief, Col Songsak, said a British man who may have known Miller had left the island.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซอมทั่วประเทศรายงานเดินทางสำหรับแบ็คแพ็คเกอร์อังกฤษที่ตำรวจสงสัยของการโจมตีก่อนหลบหนีเกาะ ที่สามได้ทางตำรวจท้องที่บอกนักข่าวว่า มีการฆาตกรรมคู่กับจอบสวนบริเวณใกล้เคียงในเกาะ ซึ่งเป็นที่นิยมสำหรับชายหาดที่เงียบสงบและดำชาวบ้านได้รายงานไปยังมีปิดเกาะเต่าท่าเรือเท่านั้นเพื่อป้องกันไม่ให้นักฆ่าหลบหนี ตามการส่งโทรเลขประจำวัน อย่างไรก็ตาม สวญ. คอลัมน์ศักดิ์ กล่าวว่า คนอังกฤษที่อาจได้ทราบมิลเลอร์ได้ทิ้งเกาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามล่าทั่วประเทศเป็นข่าวภายใต้วิธีการที่แบ็คแพ็คที่สามของอังกฤษซึ่งตำรวจผู้ต้องสงสัยในการดำเนินการโจมตีก่อนที่จะหลบหนีเกาะ. เจ้าพนักงานตำรวจท้องถิ่นบอกกับผู้สื่อข่าวว่าทั้งคู่ได้ถูกฆ่าตายด้วยจอบสวนพบในบริเวณใกล้เคียงเกาะซึ่งเป็นที่นิยม สำหรับชายหาดที่เงียบสงบและจุดดำน้ำ. ชาวบ้านที่ได้รับรายงานว่าจะมีการปิดกั้นท่าเรือเกาะเต่าเท่านั้นที่จะป้องกันไม่ให้นักฆ่าหลบหนี ตามที่เดลี่เทเลกราฟ แต่หัวหน้าตำรวจท้องที่เทือกเขาทรงศักดิ์กล่าวว่าเป็นคนอังกฤษที่อาจจะรู้จักกันในชื่อมิลเลอร์ได้ออกจากเกาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

A nationwide manhunt was reportedly under way for a third British backpacker whom police suspect of carrying out the attack before fleeing the island.

A local police official told reporters that the pair had been murdered with a garden hoe found nearby on the island, which is popular for its serene beaches and diving sites.

มีรายงานว่ามีชาวบ้านปิดล้อมท่าเรือเกาะเต่าเท่านั้น เพื่อป้องกันคนร้ายหลบหนี อย่างไรก็ตาม ตามโทรเลขรายวัน หัวหน้าตำรวจท้องถิ่น , Col ทรงศักดิ์ กล่าวว่า ชายชาวอังกฤษที่อาจรู้จัก มิลเลอร์ได้ออกจากเกาะ