A juvenile alleged to be delinquent

A juvenile alleged to be delinquent under s. 938.12 or held in a juvenile detention facility shall be represented by counsel at all stages of the proceedings. A juvenile 15 years of age or older may waive counsel if the court is satisfied that the waiver is knowingly and voluntarily made and the court accepts the waiver. If the waiver is accepted, the court may not place the juvenile in a juvenile correctional facility or a secured residential care center for children and youth, transfer supervision of the juvenile to the department for participation in the serious juvenile offender program, or transfer jurisdiction over the juvenile to adult court.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เยาวชนถูกกล่าวหาผิดนัดภายใต้ s. 938.12 หรือจัดขึ้นในสถานกักกันเยาวชนจะแสดงตามคำแนะนำในทุกขั้นตอนของกระบวนการพิจารณา เป็นเยาวชน 15 ปีอายุอาจยกเว้นปรึกษาถ้าศาลพอใจว่า การสละเจตนา และสมัครใจทำ และศาลยอมรับการสละ ถ้ายอมรับการสละ ศาลอาจวางในคดีเด็กและเยาวชนในสถานดัดสันดานเป็นเยาวชน หรือศูนย์ดูแลที่อยู่อาศัยที่ปลอดภัยสำหรับเด็กและเยาวชน โอนดูแลเยาวชนที่แผนกในการเข้าร่วมโครงการเยาวชนผู้ร้ายแรง หรือถ่ายโอนอำนาจผ่านเยาวชนที่ศาลผู้ใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เด็กและเยาวชนที่ถูกกล่าวหาที่จะกระทำผิดภายใต้ s 938.12 หรือมีไว้ในสถานกักกันเยาวชนจะถูกแสดงโดยการให้คำปรึกษาในทุกขั้นตอนของการดำเนินการ เด็กและเยาวชนอายุ 15 ปีหรือมากกว่าสามารถสละที่ปรึกษาถ้าศาลเป็นที่พอใจว่าการสละสิทธิ์เป็นอย่างรู้เท่าทันและทำด้วยความสมัครใจและให้ศาลรับผ่อนผัน หากการสละสิทธิ์เป็นที่ยอมรับศาลไม่อาจวางเด็กและเยาวชนในสถานราชทัณฑ์เด็กและเยาวชนหรือศูนย์ดูแลที่อยู่อาศัยที่มีความปลอดภัยสำหรับเด็กและเยาวชนในการกำกับดูแลการถ่ายโอนจากเด็กและเยาวชนไปยังแผนกที่มีส่วนร่วมในโปรแกรมการกระทำผิดของเด็กและเยาวชนอย่างจริงจังหรือเขตอำนาจการถ่ายโอนมากกว่า เด็กและเยาวชนที่ศาลผู้ใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เด็กกล่าวหาว่ามีผู้กระทำผิดภายใต้ S . 938.12 หรือจัดขึ้นในสถานกักกันเยาวชนจะถูกแสดงโดยทนายความในทุกขั้นตอนของกระบวนการ เป็นเยาวชนอายุ 15 ปีขึ้นไป อาจสละคำปรึกษาถ้าศาลเป็นที่พอใจว่ายกเว้นจริงๆ และทำโดยสมัครใจ และศาลรับการยกเว้น . ถ้าสละสิทธิ์เป็นที่ยอมรับศาลอาจไม่สถานที่เยาวชน ในสถานกักกันเยาวชนหรือการรักษาความปลอดภัยที่อยู่อาศัยการดูแลศูนย์เด็กและเยาวชน การดูแลของเด็กและเยาวชนกรมสำหรับการมีส่วนร่วมในโปรแกรมเยาวชนผู้กระทำความผิดร้ายแรง หรือการถ่ายโอนอำนาจและศาลผู้ใหญ่