Wat Pho is one of Bangkok's oldest

Wat Pho is one of Bangkok's oldest temples; it existed before Bangkok was established as the capital by King Rama I. It was originally named Wat Photaram or Podharam, from which the name Wat Pho is derived.[4][9] The name refers the monastery of the Bodhi tree in Bodh Gaya, India where Buddha is believed to have attained enlightenment.[6][10] The older temple is thought to have been built or expanded some time in the reign of King Phetracha (1688–1703) of the Ayuthaya period on an perhaps even earlier temple site, but its founder is unknown.[6][11] After the fall of Ayutthaya to the Burmese, King Taksin moved the capital to Thonburi where he located his palace beside Wat Arun on the opposite side of the river to Wat Pho, and the proximity of Wat Pho to this royal palace elevated it to the status of a wat luang (royal monastery).[6]

In 1782, King Rama I moved the capital from Thonburi across the river to Bangkok and built the Grand Palace adjacent to Wat Pho. In 1788, he ordered the construction and renovation at the old temple site of Wat Pho, which had by then become dilapidated.[1] The site which was marshy and uneven was drained and filled in before construction began. During its construction Rama I also initiated a project to remove Buddha images from abandoned temples in Ayutthaya, Sukhothai as well other sites in Thailand, and many of these Buddha images were kept in Wat Pho.[12] These include the remnants of an enormous Buddha image from Ayuthaya's Wat Phra Si Sanphet destroyed by the Burmese in 1767, and these were incorporated into a chedi in the complex.[13] The rebuilding took over 7 years to complete, and 12 years after work began, in 1801, the new temple complex was renamed Phra Chetuphon Vimolmangklavas in reference to the vihara of Jetavana, and became the main temple for Rama I.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัดโพธิ์เป็นวัดเก่าแก่ที่สุดของกรุงเทพมหานคร อย่างใดอย่างหนึ่ง อยู่ก่อนกรุงเทพมหานครก่อตั้งขึ้นเป็นเมืองหลวง โดยพระรามฉัน นั้นเดิมชื่อว่าวัด Photaram หรือ Podharam ที่มาชื่อวัดโพธิ์ [4] [9] ชื่ออ้างวัดต้นโพธิที่พุทธคยา อินเดียที่พุทธเชื่อกันว่าได้บรรลุธรรมใน [6] [10] วัดเก่าเป็นความคิดที่สร้างขึ้น หรือขยายเวลาในรัชกาลของพระมหากษัตริย์สมเด็จพระเพทราชา (1688-1703) ของอยุธยานไซต์บางทีแม้แต่ก่อนหน้าวัด แต่เป็นที่รู้จักของผู้ก่อตั้ง [6] [11] หลังจากการล่มสลายของอยุธยากับพม่า พระเจ้าตากสินให้ย้ายเมืองหลวงไปธนบุรีที่เขาตั้งของเขาวังข้างวัดอรุณฝั่งตรงข้ามแม่น้ำไปวัดโพธิ์ และอยู่ใกล้กับวัดโพธิ์ให้พระราชวังนี้ยกระดับสถานะของวัดหลวง (วัดหลวง) [6]ใน 1782 พระรามผมย้ายเมืองหลวงจากธนบุรีข้ามแม่น้ำไปกรุงเทพ และสร้างติดกับวัดโพธิ์พระบรมมหาราชวัง ใน 1788 เขาสั่งการก่อสร้างและปรับปรุงเว็บไซต์วัดเก่าวัดโพธิ์ ที่มีด้วย แล้วเป็นศัทธาเข้าไป [1] เว็บไซต์ marshy และไม่สม่ำเสมอซึ่งระบายออก และเติมข้อมูลก่อนเริ่มก่อสร้าง ในระหว่างการก่อสร้างของ พระรามยังเริ่มโครงการเอาพระพุทธรูปจากละทิ้งวัดในอยุธยา สุโขทัยเว็บไซต์อื่น ๆ เช่นในประเทศไทย และจำนวนมากของพระพุทธรูปเหล่านี้ถูกเก็บไว้ในวัดโพธิ์ [12] รวมถึงเศษของขนาดใหญ่พระพุทธรูปจากอยุธยาของวัดพระศรีสรรเพชญ์ทำลายในปีพ.ศ. 2310 พม่า และเหล่านี้ถูกรวมเข้าไปในเจดีย์ในซับซ้อน [13] การฟื้นฟูสิ้น 7 ปี และ 12 ปีหลังจากงานเริ่ม ใน 1801 วัดใหม่ที่ซับซ้อนถูกเปลี่ยนพระเชตุพน Vimolmangklavas อ้างอิงถึงวิหารของ Jetavana และกลายเป็นวัดหลักสำหรับพระฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัดโพธิ์เป็นวัดที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งของกรุงเทพฯ มันมีอยู่ก่อนกรุงเทพมหานครก่อตั้งขึ้นเป็นเมืองหลวง โดยรัชกาลที่ 1 คือ เดิมชื่อ วัด photaram หรือ podharam ซึ่งชื่อวัดโพธิ์ ) . [ 4 ] [ 9 ] ชื่อ หมายถึง วัดของต้นโพธิ์ในพุทธคยา ประเทศอินเดีย ที่พระพุทธเจ้า คือ เชื่อว่ามีการบรรลุการตรัสรู้[ 6 ] [ 10 ] เก่าวัดเป็นความคิดที่ได้รับการสร้างหรือขยายเวลาในรัชสมัยสมเด็จพระเพทราชา ( 2048 ( 1703 ) ของระยะเวลาอยุธยาในบางทีแม้ก่อนหน้านี้วัดไซต์ แต่ผู้ก่อตั้งไม่รู้ [ 6 ] [ 11 ] หลังจากการล่มสลายของอยุธยากับพม่า กษัตริย์ ทักษิณ ได้ย้ายเมืองหลวงไปยังฝั่งธนบุรีที่เขาอยู่พระราชวังข้างวัดอรุณฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำ วัดโพธิ์และ ใกล้วัดโพธิ์ในพระราชวังนี้สูงถึงสถานะของวัดหลวง ( วัดหลวง ) [ 6 ]

ใน 1782 รัชกาลที่ย้ายราชธานีจากกรุงธนบุรีข้ามแม่น้ำไปยังกรุงเทพฯ และสร้างพระราชวังที่อยู่ติดกับวัดโพธิ์ ใน 1788 เขาสั่งการก่อสร้างและปฏิสังขรณ์วัดเก่าแก่ที่เว็บไซต์วัดโพธิ์ ซึ่งมีแล้วจะทรุดโทรม[ 1 ] ซึ่งเป็นเว็บไซต์ซึ่งเป็นหนองบึงและไม่เรียบเป็นเนื้อและเติมก่อนการก่อสร้างได้เริ่มขึ้น ในระหว่างการก่อสร้างของพระรามผมยังได้ริเริ่มโครงการที่จะเอาพระพุทธรูปจากวัดร้างในสมัยอยุธยา สุโขทัย เป็นเว็บไซต์ที่ดีอื่น ๆในประเทศไทย และหลายเหล่านี้พระพุทธรูปไว้ในวัดโพธิ์ .[ 12 ] เหล่านี้รวมถึงเศษของพระพุทธรูปใหญ่ จากวัดพระศรีสรรเพชญ์ อยุธยาถูกทำลายโดยชาวพม่าใน 1767 และเหล่านี้ได้ถูกรวมไว้ในเจดีย์ที่ซับซ้อน . [ 13 ] การใช้เวลากว่า 7 ปีให้เสร็จสมบูรณ์ และ 12 ปีหลังจากงานเริ่มใน 1 , ซับซ้อนวัดใหม่ เปลี่ยนชื่อ vimolmangklavas พระเชตุพนวิหารแห่งวัดเชตวันมหาวิหารในการอ้างอิงถึง ,และกลายเป็นวัดหลักสำหรับพระราม .