Normal working hours of the office

Normal working hours of the office Tebodin (Thailand) Co,.Ltd., as defined in the employee handbook is Monday - Friday from 8:30 A.M. to 17:30 P.M. The company has a fingerprint for access including time attendance and clock in and out.
this to ensure all employees understand the oneness. Therefore the company issue memo to all employees to acknowledge and practice follow below.

1) The latest time that everyone has to be in the office is 9:00 a.m. The time attendance will be checked by HR and will be reported to Management
2) Everyone without any exception has to clock out when they are leaving without any exemption.


Thank you for understanding and please follow this memo carefully

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลาทำงานปกติของสำนัก Tebodin (ประเทศไทย) Co, .Ltd. ตามที่กำหนดไว้ในคู่มือพนักงานเป็นจันทร์ - ศุกร์ตั้งแต่ 8:30 น.ถึง 17:30 น. บริษัทมีลายนิ้วมือสำหรับการเข้าถึงรวมถึงเวลาเข้า และตอกบัตรเข้าและออก นี้เพื่อให้แน่ใจว่าพนักงานทุกคนเข้าใจในความเป็นหนึ่งเดียว ดังนั้น บริษัทออกบันทึกพนักงานทุกคนรับทราบ และปฏิบัติตามด้านล่าง 1)เวลาล่าสุดที่ทุกคนในสำนักงานคือ 9:00 น. เข้างานเวลาจะถูกตรวจสอบ โดย HR และจะรายงานการจัดการ 2 คน โดยไม่มีข้อยกเว้นใด ๆ มีการตอกบัตรออกเมื่อพวกเขาออกจากโดยไม่ยกเว้นใด ๆ ขอบคุณสำหรับความเข้าใจ และทำตามบันทึกนี้อย่างระมัดระวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. เวลาทำงานปกติของสำนักงาน Tebodin (ประเทศไทย) จำกัด ที่กำหนดไว้ในคู่มือพนักงานคือวันจันทร์ - ศุกร์ 8:30-17:30 PM บริษัท มีลายนิ้วมือสำหรับการเข้าถึงรวมทั้งเข้าร่วมประชุมเวลาและนาฬิกาในและ ออก.
นี้เพื่อให้แน่ใจว่าพนักงานทุกคนเข้าใจเป็นน้ำหนึ่งใจเดียว ดังนั้นบันทึกปัญหาของ บริษัท ให้กับพนักงานทุกคนได้รับทราบและปฏิบัติทำตามด้านล่าง. 1) ครั้งล่าสุดที่ทุกคนจะต้องมีในสำนักงานเป็น 09:00 เข้าร่วมประชุมเวลาที่จะได้รับการตรวจสอบโดยฝ่ายทรัพยากรบุคคลและจะมีการรายงานเพื่อการบริหารจัดการ2) ทุกคน โดยไม่มีข้อยกเว้นใด ๆ ที่มีนาฬิกาออกมาเมื่อพวกเขาจะออกโดยไม่ได้รับการยกเว้นใด ๆ . ขอบคุณสำหรับความเข้าใจและโปรดปฏิบัติตามบันทึกนี้อย่างระมัดระวัง