In the literature on environment an

In the literature on environment and the international economy, international trade
and trade policies play key roles (see, for example, Copeland (1994) and Beghin et al
(1997)). In our analysis, international linkages come via cross-border pollution and
transfers. We assume both countries to be small open economies so that the commodity
prices are exogenous and we do not consider trade polices. Instead, we allow the donor
country to determine endogenously the amount of aid, and the recipient country is free to
choose the emission tax rate and how much of the aid it wants to allocate for public
abatement of pollution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวรรณคดีบนสภาพแวดล้อม และเศรษฐกิจระหว่างประเทศ การค้าระหว่างประเทศและนโยบายการค้ามีบทบาทสำคัญ (ดู ที่ Copeland (1994) และ Beghin et al(1997)) . ในการวิเคราะห์ของเรา เชื่อมโยงระหว่างประเทศมาผ่านมลพิษข้ามแดน และการถ่ายโอน เราคิดว่าทั้งสองประเทศให้เป็นเศรษฐกิจเปิดขนาดเล็กเพื่อให้สินค้าที่ซื้อขายราคาที่อยู่ภายนอก และเราพิจารณาด้านนโยบายการค้า แทน เราให้การบริจาคประเทศเพื่อกำหนดจำนวนของ endogenously และประเทศผู้รับได้ฟรีเลือกอัตราภาษีมลพิษ และจำนวนพยาบาลที่ต้องการปันส่วนสำหรับประชาชนการบรรเทามลภาวะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในหนังสือที่เกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมและเศรษฐกิจระหว่างประเทศ, การค้าระหว่างประเทศ
และการค้านโยบายการเล่นบทบาทสำคัญ (ดูตัวอย่างเช่นโคป (1994) และ Beghin, et al
(1997)) ในการวิเคราะห์ของเราเชื่อมโยงระหว่างประเทศเข้ามาโดยผ่านมลพิษข้ามพรมแดนและ
การถ่ายโอน เราถือว่าทั้งสองประเทศจะเป็นเศรษฐกิจเปิดขนาดเล็กเพื่อให้สินค้า
ราคาถูกจากภายนอกและเราไม่ได้พิจารณานโยบายการค้า แต่เราช่วยให้ผู้บริจาค
ประเทศเพื่อตรวจสอบ endogenously จำนวนของความช่วยเหลือและประเทศผู้รับมีอิสระที่จะ
เลือกอัตราภาษีการปล่อยก๊าซและวิธีการมากของความช่วยเหลือที่มันต้องการที่จะจัดสรรให้ประชาชน
ลดมลพิษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวรรณกรรม และสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศ , การค้าระหว่างประเทศและนโยบายการค้ามีบทบาท ( ดูตัวอย่างเช่น โคปแลนด์ ( 1994 ) และ beghin et al ,( 1997 ) ในการวิเคราะห์ของเรา ความเชื่อมโยงระหว่างประเทศมาผ่านมลพิษข้ามพรมแดนและส่ง เราสันนิษฐานว่า ทั้งสองประเทศจะต้องเปิดประเทศเพื่อให้สินค้าขนาดเล็กราคาจากภายนอก และเราไม่พิจารณาการค้าด้านนโยบาย แทน , เราอนุญาตให้ผู้บริจาคประเทศเพื่อตรวจสอบ endogenously จํานวนของความช่วยเหลือ และประเทศผู้รับเป็นฟรีเลือกเพิ่มอัตราภาษี และวิธีการมากของความช่วยเหลือ มันต้องการที่จะจัดสรรสำหรับสาธารณะการลดมลพิษ