MacFarlane's "infringing conduct is

MacFarlane's "infringing conduct is continuing and ongoing " it said.

"Plaintiff has suffered, and will continue to suffer, irreparable injury for which there is on adequate remedy at law, unless defendants are enjoined by the court"

Representatives for MacFarlane did not immediately respond to a request for comment.

A sequel,Ted 2, is due for release in June next year.AFP

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของ MacFarlane "infringing ปฏิบัติอย่างต่อเนื่อง และอย่างต่อเนื่อง" ก็ว่า"โจทก์ได้รับความเดือดร้อน และยังคงเจ็บ บาดเจ็บที่ส่งที่มีอยู่เพียงพอแก้ไขกฎหมาย เว้นแต่จำเลยจะสั่งศาล"ตัวแทนสำหรับ MacFarlane ไม่ทันทีตอบสนองการร้องขอสำหรับข้อคิดเห็นภาค Ted 2 เป็นการนำออกใช้ในเดือนมิถุนายนปีถัดไปAFP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MacFarlane ของ "การละเมิดการปฏิบัติอย่างต่อเนื่องและต่อเนื่อง" ก็กล่าวว่า. "โจทก์ได้รับความเดือดร้อนและจะยังคงที่จะประสบอาการบาดเจ็บที่ไม่สามารถแก้ไขได้ที่มีอยู่ในวิธีการรักษาที่เพียงพอที่กฎหมายเว้นแต่จำเลยจะกำชับโดยศาล" ผู้แทนราษฎร MacFarlane ไม่ได้ทันทีตอบสนอง การร้องขอสำหรับความคิดเห็น. ผลสืบเนื่องเทดที่ 2 เนื่องจากการปล่อยในเดือนมิถุนายนต่อไป year.AFP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แมคฟาร์เลน " ละเมิดดำเนินการต่อเนื่องและอย่างต่อเนื่อง " มันพูด

" โจทก์ได้รับความเดือดร้อน และจะยังคงประสบ สารคอลลอยด์ ซึ่งมีเพียงพอ แก้ไขกฎหมาย เว้นแต่จำเลยจะสั่งเสียโดยศาล "

ตัวแทนสำหรับแมคฟาร์เลนไม่ได้ทันทีตอบสนองต่อการร้องขอสำหรับความคิดเห็น

ผลสืบเนื่อง เท็ด 2 คือเนื่องจากการปล่อยในเดือนมิถุนายนปีหน้า เอเอฟพี