In practice, an EMP, which is submi

In practice, an EMP, which is submitted with the EIS report, should be used during implementation
and operation of the project. The link between EIA process and project implementation stage is often
weak especially in developing countries (Welford, 1996). Despite this, they may still be no more good
than intentions unless an independent check is made to ensure that the developer is acting as intended.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทางปฏิบัติ การ EMP ซึ่งมีส่งรายงาน EIS ควรใช้ในระหว่างการดำเนินการและการดำเนินงานของโครงการ การเชื่อมโยงระหว่างเวที EIA โครงการและกระบวนการดำเนินงานมักจะเป็นอ่อนแอโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศกำลังพัฒนา (Welford, 1996) แม้นี้ อาจจะไม่ดีกว่าความตั้งใจเว้นแต่ตรวจสอบอิสระ ได้เพื่อให้แน่ใจว่า นักพัฒนาจะทำหน้าที่ตามที่ตั้งใจไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางปฏิบัติการ EMP ซึ่งจะส่งมาพร้อมกับรายงาน EIS ควรจะใช้ในระหว่างการดำเนินการ
และการดำเนินงานของโครงการ การเชื่อมโยงระหว่างขั้นตอนการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมและขั้นตอนการดำเนินโครงการมักจะ
อ่อนแอโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศกำลังพัฒนา (Welford, 1996) อย่างไรก็ตามเรื่องนี้พวกเขาอาจจะยังไม่ดีมากขึ้น
กว่าความตั้งใจเว้นแต่จะมีการตรวจสอบที่เป็นอิสระที่จะทำเพื่อให้มั่นใจว่านักพัฒนาจะทำหน้าที่ตามที่ตั้งใจไว้