Exemption from import duties, VAT a

Exemption from import duties, VAT and excise tax on raw materials imported and taken into an IEAT free zone for use in the production of goods or for commercial purposes. Exempt imported materials taken into an IEAT free zone for use in production include items from another IEAT free zone, promoted persons under BOI for export, bonded warehouse, items imported under bank guarantee for re-export of finished goods and items exempt under other laws.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยกเว้นภาษี ภาษีมูลค่าเพิ่ม และภาษีสรรพสามิตภาษีบนวัตถุดิบนำเข้า และจัดการสิทธิเขตปลอดอากร เพื่อใช้ในการผลิตสินค้า หรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า วัสดุนำเข้ายกเว้นที่จัดเป็นโซนฟรีสิทธิสำหรับใช้ในการผลิตรวมสินค้าอื่นสิทธิฟรีโซน ผู้ส่งเสริมภายใต้ BOI สำหรับการส่งออก สินค้า สินค้านำเข้าภายใต้ธนาคารรับประกันการส่งออกของสินค้าสำเร็จรูปและสินค้าใหม่ยกเว้นภายใต้กฎหมายอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับยกเว้นอากรขาเข้า, ภาษีมูลค่าเพิ่มและภาษีสรรพสามิตนำเข้าวัตถุดิบและนำเข้าไปในเขตปลอดอากรกนอเพื่อใช้ในการผลิตสินค้าหรือเพื่อวัตถุประสงค์ในเชิงพาณิชย์ ได้รับการยกเว้นวัสดุที่นำเข้านำเข้าไปในเขตปลอดอากรกนอเพื่อใช้ในการผลิตรวมถึงรายการอื่นจากกนอเขตปลอดเลื่อนบุคคลตามการส่งเสริมการลงทุนเพื่อการส่งออกคลังสินค้าทัณฑ์บนรายการที่นำเข้าภายใต้การรับประกันของธนาคารเพื่อการส่งออกของสินค้าสำเร็จรูปและสินค้าที่ได้รับการยกเว้นตามกฎหมายอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การยกเว้นอากรขาเข้า ภาษีมูลค่าเพิ่ม และภาษีสรรพสามิต วัตถุดิบนำเข้า และถ่ายในกนอ. ฟรีโซนเพื่อใช้ในการผลิตสินค้าหรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า ยกเว้นวัสดุที่นำเข้าไปในเขตปลอด กนอ. เพื่อใช้ในการผลิต รวมถึงรายการจากอีกบริษัทฟรีโซน ส่งเสริมบุคคลภายใต้การส่งเสริมการลงทุนเพื่อการส่งออก , bonded คลังสินค้าสินค้าที่นำเข้าภายใต้ธนาคารเพื่อการส่งออกอีกครั้งของสินค้าสำเร็จรูปและสินค้าที่ได้รับการยกเว้นตามกฎหมายอื่น