Local news may be one vehicle throu

Local news may be one vehicle through which television helps, inadvertently, both to preserve and to transform cultural values. Content analysis on the evening news on four Chicago television stations over a lengthy period suggests local television responds to viewing tastes of black audiences. However, data on these Chicago television news programs suggest racism still may be indirectly encouraged by normal crime and political coverage that depict blacks, in crime, as more physically threatening and, in politics, as more demanding than comparable white activists or leaders. Ironically, widespread employment of black television journalists suggests to viewers that racial discrimination is no longer a significant social problem. The mix of these two views of blacks encourages modern white racism—hostility, rejection and denial toward black aspirations—the study argues

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข่าวท้องถิ่นอาจเป็นยานพาหนะหนึ่งที่โทรทัศน์ช่วย ตั้งใจ การรักษา และใน การแปลงค่านิยมทางวัฒนธรรม วิเคราะห์เนื้อหาข่าวเย็นบนสถานีโทรทัศน์ชิคาโกสี่ระยะยาวแนะนำโทรทัศน์ท้องถิ่นที่ตอบสนองต่อการดูรสนิยมของผู้ชมสีดำ อย่างไรก็ตาม ข้อมูลเหล่านี้ชิคาโกข่าวโทรทัศน์แนะนำเหยียดยังอาจได้อ้อมใจ โดยอาชญากรรมปกติและครอบคลุมการเมืองที่แสดงถึงดำ อาชญากรรม เป็นมากกว่าการคุกคามทางกายภาพ และ ใน เมือง เรียกร้องมากขึ้นกว่านักเคลื่อนไหวขาวเปรียบเทียบได้หรือผู้นำ แดกดัน จ้างอย่างกว้างขวางของผู้สื่อข่าวโทรทัศน์สีดำชี้ให้เห็นการแบ่งแยกเชื้อชาติเป็นปัญหาสังคมสำคัญไม่ว่า ผสมผสานสองมุมมองนี้ของดำให้เหยียดสีขาวทันสมัย — ศัตรู การปฏิเสธ และปฏิเสธต่อความปรารถนาที่ดำ — การศึกษาจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข่าวท้องถิ่นอาจจะเป็นหนึ่งในรถที่ผ่านการโทรทัศน์ช่วยโดยไม่ได้ตั้งใจทั้งการรักษาและที่จะเปลี่ยนค่านิยมทางวัฒนธรรม การวิเคราะห์เนื้อหาในข่าวภาคค่ำสี่ชิคาโกสถานีโทรทัศน์ในช่วงเวลาที่มีความยาวโทรทัศน์ท้องถิ่นแสดงให้เห็นตอบสนองต่อการดูรสนิยมของผู้ชมดำ อย่างไรก็ตามข้อมูลเหล่านี้ชิคาโกรายการข่าวโทรทัศน์แสดงให้เห็นชนชาติอาจจะยังคงได้รับการสนับสนุนทางอ้อมโดยปกติอาชญากรรมและความคุ้มครองทางการเมืองที่แสดงถึงคนผิวดำในการก่ออาชญากรรมเป็นอันตรายมากขึ้นทางร่างกายและในทางการเมืองเช่นเดียวกับความต้องการมากขึ้นกว่าที่นักเคลื่อนไหวสีขาวเปรียบหรือผู้นำ กระแทกแดกดันการจ้างงานอย่างแพร่หลายของนักข่าวโทรทัศน์แสดงให้เห็นสีดำให้กับผู้ชมที่เหยียดผิวไม่เป็นปัญหาสังคมอย่างมีนัยสำคัญ ผสมของทั้งสองมุมมองของคนผิวดำสีขาวที่ทันสมัย​​กระตุ้นให้ชนชาติ-เป็นศัตรูปฏิเสธและปฏิเสธต่อสีดำแรงบันดาลใจที่ผลการศึกษาระบุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข่าวท้องถิ่นอาจเป็นหนึ่งที่ช่วยให้ยานพาหนะผ่านโทรทัศน์โดยไม่ได้ตั้งใจ ทั้งการรักษา และการเปลี่ยนค่านิยมทางวัฒนธรรม วิเคราะห์เนื้อหาในข่าวภาคค่ำ 4 ชิคาโกสถานีโทรทัศน์ในระยะยาวแนะนำโทรทัศน์ท้องถิ่นตอบสนองรสนิยมของผู้ชมที่ดูเป็นสีดำ อย่างไรก็ตามข้อมูลเหล่านี้ชิคาโกรายการข่าวโทรทัศน์แนะนำการเหยียดผิวยังอาจเป็นทางอ้อมโดยการสนับสนุนปกติและครอบคลุมการเมืองอาชญากรรมภาพคนผิวดำในอาชญากรรมที่คุกคามทางกายภาพมากขึ้นและในการเมือง เพราะความต้องการมากขึ้นกว่านักขาวเปรียบ หรือผู้นำ กระแทกแดกดันการจ้างงานอย่างกว้างขวางของนักข่าวโทรทัศน์สีดำบ่งบอกให้ผู้ชมที่เหยียดผิวไม่มีทางสังคมปัญหา ผสมของทั้งสองมุมมองของคนผิวดำกระตุ้นความเกลียดชังเชื้อชาติสีขาวทันสมัย ปฏิเสธ และปฏิเสธต่อดำปรารถนาการศึกษาแย้ง