1、 copy the whole file “fupgrade” t

1、 copy the whole file “fupgrade” to your flash disk’s root directory. Plug the flash disk into USB-A port on projector.
2、 Turn on projector, press MENU+RIGHT for 3 seconds till the upgrade menu shows up.
3、 Move the cursor to “Check Upgrade Files”, then press RIGHT button once.
4、 There are four items in the menu which shows option “close” and “open”, select “open” at the forth item.
5、 Then move the cursor to item “Start Upgrader”, press RIGHT button to start upgrade, there will be a message shows up indicating the upgrade is succeed.
6、 After the upgrade, turn off the projector, unplug power cord.
7、 Hold POWER and DOWN button down and plug in power cord until the POWER and WARING indicator lights, projector’s been initialized.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1、 คัดลอกแฟ้มทั้งหมด "fupgrade" การไดเรกทอรีรากของดิสก์ของคุณแฟลช เสียบดิสก์แฟลชเข้ากับพอร์ต USB A บนโปรเจคเตอร์2、 เปิดเครื่องโปรเจคเตอร์ กดเมนู + ขวา 3 วินาทีจนถึงแสดงเมนูอัพเกรด3、 ย้ายเคอร์เซอร์ไปที่ "ตรวจสอบการปรับรุ่นแฟ้ม" แล้วกดปุ่มขวาหนึ่งครั้ง4、 มีสี่รายการในเมนูที่แสดงตัวเลือก "ปิด" และการ "เปิด" เลือก "เปิด" ในการออกสินค้า5、 แล้วเลื่อนเคอร์เซอร์ไปรายการ "เริ่ม Upgrader" กดปุ่มขวาเพื่อเริ่มต้นการอัพเกรด จะมีข้อความแสดงค่าบ่งชี้ความสำเร็จการอัพเกรด6、 หลังจากการอัพเกรด ปิดโปรเจคเตอร์ ถอดสายไฟ7、 พลังงานถือลงปุ่มลง และเสียบสายไฟจนไฟและ WARING ไฟตัวบ่งชี้ โปรเจคเตอร์ของการเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 คัดลอกไฟล์ทั้งหมด "fupgrade" ไปยังไดเรกทอรีรากแฟลชดิสก์ของคุณ เสียบแฟลชดิสก์เข้ากับ USB พอร์ตโปรเจคเตอร์
2 เปิดเครื่องโปรเจคเตอร์กด MENU + ขวา 3 วินาทีจนเมนูอัพเกรดปรากฏตัวขึ้น
ที่ 3, เลื่อนเคอร์เซอร์ไปที่ "ตรวจสอบการปรับรุ่น Files" จากนั้นกดปุ่มขวาหนึ่งครั้ง
4 มีสี่รายการในเมนูซึ่งแสดงให้เห็นตัวเลือก "ปิด" และ "เปิด" ให้เลือก "เปิด" ที่รายการมาเป็น
ที่ 5 จากนั้นเลื่อนเคอร์เซอร์ไปที่รายการ "Start Upgrader" กดปุ่มขวาเพื่อเริ่มการอัพเกรดมี จะมีข้อความแสดงขึ้นแสดงให้เห็นการอัพเกรดนี้ประสบความสำเร็จ
ที่ 6 หลังจากที่อัพเกรดให้ปิดโปรเจ็กเตอร์, สายไฟถอดปลั๊ก
7 กุมอำนาจและปุ่มลงลงและเสียบสายไฟจนอำนาจและตัวบ่งชี้ WARING ไฟโปรเจ็กเตอร์ที่ได้รับ เริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 、คัดลอกไฟล์ทั้งหมด " fupgrade " เพื่อของคุณแฟลชดิสก์เป็นไดเรกทอรีราก เสียบแฟลชดิสก์ลงในพอร์ต usb-a บนโปรเจคเตอร์ .
2 、เปิดโปรเจ็กเตอร์ กดเมนูขวา 3 วินาทีจนถึงเมนูอัพเกรดขึ้น .
3 、เลื่อนเคอร์เซอร์ไปที่ " ตรวจสอบการอัพเกรดไฟล์ แล้วกดปุ่มขวาเมื่อ .
4 、มี 4 รายการ ซึ่งแสดงให้เห็นในเมนูตัวเลือก " ปิด " และ " เปิด "เลือก " เปิด " ที่ออกรายการ .
5 、แล้วเลื่อนเคอร์เซอร์ไปยังรายการ " เริ่มต้นใน " ขวาที่ปุ่มกดเพื่อเริ่มการอัพเกรด จะมีข้อความแสดงขึ้นมาว่าอัพเกรดเป็น ประสบความสำเร็จ
6 、หลังจากการปรับรุ่น ปิดโปรเจ็กเตอร์ ถอดปลั๊กสายไฟ .
7 、เก็บพลังงาน และลงปุ่มลงและเสียบสายไฟจนไฟเตือนและไฟแสดงสถานะ โปรเจคเตอร์ถูกเริ่มต้น .