Refer to the difference of USD150,0

Refer to the difference of USD150,000 from the transferred money of USD550,000, please see the attached file for your reference.

As we have agreed eariler, the USD550,000 was for settlement of Mr.Wuthikorn's share. Once PJT got USD550,000 from IRIS, PJT has used this amount to settle the last outstanding payment of Amata Machinery which was THB13,057,925.70 or USD399,569.33. Therefore, the transfer back to IRIS at the amount of USD399,569.33 was correct as this amount was not for rolling anymore. The Repayment of Amata Machinery was fully paid on last 30 Mar 2015 and IRIS should get only for the repayment amount of USD399,569.33.

Hope this could clarify your question. Any further question, please feel free to contact me.

By the way, Kindly ask when will IRIS transfer the USD 2Million to Mr.Wuthikorn? Please inform us the date as we are going to have a long Holidays form 10 April - 15 April 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายถึงความแตกต่างของ USD150, 000 จากเงินโอนย้ายของ USD550, 000 โปรดดูไฟล์ที่แนบตามที่เราได้ตกลงกัน eariler, USD550, 000 ได้สำหรับการชำระเงินส่วนแบ่งของ Mr.Wuthikorn เมื่อ PJT ได้ USD550, 000 จากไอริส PJT ได้ใช้เงินเพื่อชำระเงินคงค้างล่าสุดเครื่องจักรอมตะซึ่ง THB13, 057, 925.70 หรือ USD399, 569.33 ดังนั้น การโอนย้ายกลับไป IRIS ที่จำนวน USD399, 569.33 ได้ถูกต้องเป็นยอดเงินนี้ไม่สำหรับรีดอีกต่อไป จ่ายค่าเครื่องอมตะใน 2015 30 mar สุดท้ายเต็ม และไอริสควรได้รับสำหรับค่าจำนวน USD399, 569.33หวังว่า นี้สามารถชี้แจงคำถามของคุณ ใด ๆ เพิ่มเติมคำถาม โปรดติดต่อเราโดยวิธีการ กรุณาถามเมื่อจะ 2Million โอน USD ไอริส Mr.Wuthikorn กรุณาแจ้งวันเราจะไปได้แบบหยุดยาว 10 เมษายน - 15 2015 เมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างถึงความแตกต่างของ USD150,000 จากเงินโอน USD550,000 โปรดดูไฟล์ที่แนบมาสำหรับการอ้างอิงของคุณ. ขณะที่เราได้ตกลง eariler, USD550,000 เป็นสำหรับการตั้งถิ่นฐานของส่วนแบ่งการ Mr.Wuthikorn ของ เมื่อ PJT ได้ USD550,000 จาก IRIS, PJT ได้ใช้เงินจำนวนนี้เพื่อชำระค้างชำระล่าสุดของอมตะเครื่องจักรซึ่งเป็น THB13,057,925.70 หรือ USD399,569.33 ดังนั้นการโอนกลับไป IRIS จำนวน USD399,569.33 ถูกต้องเป็นเงินจำนวนนี้ไม่ได้สำหรับกลิ้งอีกต่อไป ชําระคืนอมตะเครื่องจักรที่ได้รับการชำระเงินเต็มจำนวนเมื่อวัน 30 มีนาคม 2015 และ IRIS ควรจะได้รับเพียงจำนวนเงินที่ชำระหนี้ของ USD399,569.33. หวังว่านี้จะชี้แจงคำถามของคุณ คำถามใด ๆ เพิ่มเติมกรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน. โดยวิธีการขอถามเมื่อ IRIS จะโอน 2 ล้านเหรียญสหรัฐเพื่อ Mr.Wuthikorn? กรุณาแจ้งให้เราวันที่เรากำลังจะมีรูปแบบที่วันหยุดยาว 10 เมษายน - 15 เมษายน 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูความแตกต่างของ usd150000 จากการโอนเงินของ usd550000 โปรดดูที่ไฟล์แนบสำหรับการอ้างอิงของคุณ .

ตามที่เราได้ตกลง eariler , usd550000 สำหรับการตั้งถิ่นฐานของ mr.wuthikorn ก็แบ่งปัน เมื่อ usd550000 pjt ได้จากม่านตา pjt ได้ใช้จำนวนนี้จ่ายค้างค่างวดสุดท้ายของอมตะ ซึ่งเป็น thb13057925.70 เครื่องจักรหรือ usd399569.33 . ดังนั้นโอนกลับให้ไอริสที่ปริมาณของ usd399569.33 ถูกต้องเป็นยอดนี้ยังไม่รีดแล้ว ค่าของเครื่องจักรเป็นอมตะ จ่ายเต็มเมื่อ 30 Mar 2015 และไอริสควรจะได้รับเพียงปริมาณของ usd399569.33 ค่า

หวังว่านี้ช่วยชี้แจงคำถามของคุณ คำถามเพิ่มเติมใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน .

ว่าแต่กรุณาถามเมื่อไอริสโอน USD 2million คุณ wuthikorn ? กรุณาแจ้งให้เราทราบวันที่เรากำลังจะมีวันหยุดยาวแบบฟอร์ม 10 เมษายน - 15 เมษายน 2015